Hopp til innhold

Dála li ienemus lågåduvvam næhttaartihkkala dá jage

På norsk: Dette er NRK Sápmis mest leste saker i 2018.

Årets mest leste saker: Agnete Lorås og Sara Kristine Vuolab

Historien om Agnete (96) ble en årets mest leste sak. Hun lot som om hun var norsk i 70 år, før hun avslørte sin største skam til familien. Mange leste også saken om Sara Kristine Vuolab.

Foto: Eilif Aslaksen / Berit Nystad / NRK

Sterke historier topper lista over årets mest leste saker. På lista finner man blant annet historier om seksuell vold, seksuell orientering og en historie om å finne tilbake til sin samiske identitet.

NRK Sápmis mest leste nettsaker på norsk i 2018:

1. – Voldtatt i min egen seng (225 274 visninger)

En av fem samiske kvinner rapporterte at de hadde blitt utsatt for seksuell vold.

2. Mor og datter - begge voldtatt (198 664 visninger)

For Marit Susanne Utsi (42) ble voldtekten av datteren et vendepunkt i livet.

3. Prestedatteren: - Jeg kom ut av skapet to ganger (196 392 visninger)

«Rikslesba» som fant seg en mann. «Queeren» som mobbet for å skjule seg selv. Sametingspolitikeren som krysset sjøen for å komme unna skammen. De feiret alle samenes Sápmi Pride i år.

Kari Helene Skog

Kari Helene Skog har blitt spyttet på for å være lesbisk. Utskjelt av det lesbiske miljøet da hun senere ble sammen med en mann.

Foto: David González / Buendia Photography

4. Nlaea (21) svever mellom liv og død (187 787 visninger)

Hjertet svikter og pulsen til den lille i magen hennes raser ned. Nlaea har dødsangst. Hun kommer til å stryke med. Leppene er blåsvarte og det kommer rosa skum fra munnen. Så kommer det blod.

5. Det var ulovlig å være Agnete (165 107 visninger)

Hun lot som om hun var norsk i 70 år, før hun avslørte sin største skam til familien.

6. Tragedien i Dunderlandsdalen (110 941 visninger)

Aksel kommer seg på land. Utmattet og i sjokk ser han en etter en forsvinne nedover elva.

Dunderlandsulykken: Reindriftssamene fra Trøndelag og Helgeland på vei til det første landsmøtet

15 av de 21 om bord i bussen kommer hjem i hvite kister i løpet av sommeren. En blir aldri funnet.

Foto: Rana Museum / Eier: Dortea Krokstrand

7. Mange søkere til lule og sørsamisk studie (90 014 sidevisninger)

Forrige vinter måtte de ringe rundt og tilby potensielle søkere stipend. Det gav uventede resultater for søkertallene til den samiske lærerutdanningen.

8. Overgrepsoverleverne (84 216 sidevisninger)

Når krisen rammer, kreves det styrke for å reise seg igjen. – Stoltheten vår får dere aldri, sier Nina Iversen fra Tysfjord.

9. Banket medelev - etterpå havnet video av mishandlingen på Instagram (80 928 visninger)

En alvorlig voldshendelse på skolen ble filmet. Deretter ble videoen publisert på Instagram. Video av ungdomsvold på sosiale medier er en økende trend, ifølge politiet.

10. Nektes å jobbe med dyr på livstid etter stikkskader (74 679 visninger)

Grov dyremishandling førte til at Mattilsynet måtte reagere.

Imitasjon av rovdyrskader mot reinsdyr

Imitasjon av rovdyrskader mot reinsdyr

Foto: VETERINÆRINSTITUTTET

Ienemus lågåduvvam næhttaartihkkala sámegielaj dá jage:

1. Ella Marie juogos ISÁK Stjernekamp-finálan lávllu, (62 548 guossidime)

Stjernekamp-finálan oassálastijga goabbák gålmåjn lávllagijn. Ella Marie ietjas juohkusa siegen lávloj. (Guovtegielak artihkkal)

Ella Marie Isaksen Hætta og Ulrikke Brandstorp

Ella Marie dá tjavtja Stjernekamp-gilppusav vuojtij.

Foto: Julia Marie Naglestad / NRK

2. Her kan du stemme på Sápmis fineste kofte, (18 031 guossidime)

«Jienas! Dál mearridat don guđemuš govat nisson- ja dievdogákti leat dat čábbámusat» (Guovtegielak artihkkal)

3. Når kreftene svikter – Go veajut nohket (7 169 guossidime)

«Sara Kristine Vuolab (23) časkkáhallá garrasit go lea studeremin. Sus lea juo váddu, muhto gáibádusat skuvlla váccedettiin dahket buot losibun»​ (Guovtegielak artihkkal)

4. Joikileum – Dan Robert galgá juoigat Stjernekamp-lávddis, (4451 guossidime)

Njealját ja maŋimuš oasis oainnát mo de manai go Dan Robert Larsen juoiggai Stjernekamp-oasseváldiid ovddas. (Guovtegielak artihkkal)

5. BBC čájeha giđđajohttima juovllaid - BBC serverer reinflytting minutt for minutt til jul (4 451 guossidime)

Juovllat ja bohccot gullet oktii Stuorra Británnias – dál šaddá NRK stuorra giđđadáhpáhus brihttalaččaid juovlanávddašeapmin. (Guovtegielak artihkkal)

Reinflytting minutt for minutt

BBC čájeha giđđajohttima juovllaid.

Foto: Edmund J. Grønmo / NRK

6. Gii sáhttá árbet váhnemiid boazodoalu (3 119 guossidime)

Vieljažagat leaba mánnávuođa rájes bargan seamma barggu. Muhto dušše nubbi sáhttá gohčodit iežas boazodoallin, nubbi ges dušše reaŋgan.

7. Gažus: Lávostallan (2 349 guossidime)

Jus leat olu lávostallan, de soaittát diehtit dáid namahusaid mat gullet lávvui.

8. Gažus: Dovddat go dáid luohtedajahusaid (2 264 guossidime)

Máhttet go dán áigge šat dajahallat?

9. Sámi dievddut áiggoše rabasvuođa veagalváldima birra ( 2 158 guossidime)

Dan oaivvilda beakkán sápmelaš valáštalli ja šávašii eambo rabasvuođa.

Korte nyheter

  • Samisk høgskole: Mange søkere, men lærere mangler

    På Samisk høgskole merker det stor interesse for å lære seg samisk.

    Mange har søkt til samisk for nybegynnere, som kalles SÁL1 og SÁL2.

    Til sammen er det 70 søkere.

    – Vårt problem er at vi ikke har nok fagfolk som kan undervise i samisk, opplyser rektor Liv Inger Somby ved Samisk høgskole.

    Hun forteller at skolen nå jobber knallhardt strategisk for å finne folk som kan jobbe hos dem og undervise nybegynnere i samisk.

    – Hvis vi lykkes å få en eller to lærere, kan vi fordoble antallet studenter. Da har vi ikke bare 15, men 30 studenter, forklarer Somby.

    Utfordringen til Samisk høgskole er at det er mange som starter på masterutdanning i samisk, men mange blir ikke ferdige med utdanningen.

    – De bruker så lang tid. Derfor får vi ikke mange nok som har nok kompetanse til å undervise i høgskolen, forklarer Somby.

    Loga sámegillii

    Liv Inger Somby
    Foto: Privat
  • Sámi allaskuvla: Olu ohcit, muhto oahpaheaddjit váilot

    Sámi allaskuvllas oidnet, ahte dál lea stuorra beroštupmi oahppat sámegiela.

    Ollugat leat ohcan sámegiela easkkaálgi kursii, man gohčodit SÁL1 ja SÁL2.

    Buohkanassii leat 70 ohcci.

    – Min váttisvuohta lea, ahte mis eai leat doarvái fágaolbmot geat sáhttet oahpahit sámegiela, muitala Sámi allaskuvlla rektor Liv Inger Somby.

    Son lohká allaskuvlla dál bátnegáskki bargat strategalaččat gávdnat olbmuid geat sin lusa sáhtášedje boahtit bargui ja oahpahit sámegiela easkkaálgiide.

    – Jus oažžut vel ovtta dahje guokte oahpaheaddji, de sáhttit duppalastit studeantalogu. Dalle eai leat dušše 15 studeantta, muhto 30, čilge Somby.

    Sámi allaskuvlla hástalus lea, ahte máŋggas álget sámegiela masterohppui, muhto máŋggas eai geargga oahpuin.

    – Dat ádjánit hui guhká. Danne eat oaččo doarvái olbmuid geain lea gelbbolašvuohta oahpahit allaskuvllas, čilge Somby.

    Les på norsk

    Liv Inger Somby
    Foto: Ođđasat / NRK
  • I dag feires kvenenes språkdag

    I dag feires kvenenes språkdag, kväänin kielipäivä, i hele landet.

    Dagen markeres til minne om offisiell anerkjennelse av det kvenske språket den 26. april i 2005.

    Loga sámegillii

    Kvenflagget
    Foto: Arne Ivar Johnsen / NRK