Sara Kristine Vuolab
Foto: Berit Nystad / NRK

Go veajut nohket • Når kreftene svikter

Sara Kristine Vuolab (23) lei lahka geargga bátnedivššárin go časkkáhallá.

Sara Kristine Vuolab (23) var nesten ferdig med tannpleierstudiet da hun går på en smell.

Son návccahuvvá ja vajálduvvá jođánit

Hun blir energiløs og glemsk

Gáibádusat njeidet su

Sárá navdá iežas coavcci fas fidnet go heaitá borramis. Son lášmmohallá garrasit vai ain geahppu​.​​


Takler ikke presset​

Sara mener hun tar kontroll ved å slutte å spise. Hun trener hardt for å gå enda mer ned i vekt.​

Sara løper på en tredemølle i et treningsstudio. Flere bilder er satt sammen slik at bildet ser litt uskarpt ut. Vi ser Sara fra siden. Hestehalen hopper, beina og armene viser at hun er i bevegelse.

Oažžu veahki​

Geargá bátnedivššárin ja fárre ruoktot, muhto ii veaje bargat​.


Går i terapi​​

Hun blir ferdig med tannpleierstudiet og flytter hjem, men klarer ikke å jobbe​.

Sara sitter på huk ved elvebredden og kjenner på vannet med høyre hånd. Med venstre hånd stryker hun bort sitt lange lyse hår fra ansiktet.

Jahki gollá seaŋgavuđđui​​

​Lossamiella ja vuollegis ávnnasmolsun njeidet su.​


Et helt år går

Hun er ofte deprimert. I tillegg har hun fått påvist lavt stoffskifte i tenårene. Nå slår det henne helt ut.​

Sara ligger på siden i senga. Dyna er trukket nesten opp til ansiktet. Armene ligger som beskyttelse foran ansiktet. Hun ser ned.

Ávkkuha vuoiŋŋastit

Sárá gávdná ođđa fámuid ja searvá girječállinkursii

Det hjelper å hvile

Sara finner fram til nye krefter og deltar på forfatterkurs

Oktonasvuođas

váldá čállima veahkkin.

Skrivingen

blir en terapi for henne.

Sitter i senga med pc i fanget. Ansiktet vendt mot oss, men blikket ned i pc-skjermen. Man aner at hun holder på å skrive.

Hálida

juogadit dovdduid ja vásáhusaidis ja áiggi mielde čállit girjji.

Hun

ønsker å dele følelsene og erfaringene sine og skrive en roman med tiden.

Nærbilde av Sara. Lyset faller inn fra høyre og lyser opp håret og ansiktet på høyre side. Blikket er vendt ned. Uskarp og litt mørk bakgrunn.

Sárá lea álgán ođđa ohppui.

Doaivva fas

Sara er i gang med ny utdannelse

og ser framover

Sara står ute og ser mot høyre. Ser ut som om hun tar et skritt framover. Landskapet er grønt med jorder, busker og trær . Overskyet vær med mørke skyer.