NRK Sápmi – Ođasguovddáš

Dansekritikerpris to år på rad: – En befestelse av sterkt kunstnerskap

Dagbladets teateranmelder, Hedda Fredly, fikk æren av å overrekke Dansekritikerprisen 2023.

Prisen gikk i år til koreograf, regissør, og kunstner Elle Sofe Sara, kunstneren Joar Nango og Carte Blanche for forestillinga «Birget- ways to deal, ways to heal».

Dermed har Elle Sofe Sara fått denne prisen for andre år på rad.

Dette er svært imponerende, mener Fredly.

– Det hender jo at noen får denne prisen flere ganger, men det er jo en befestelse av hvor sterkt dette kunstnerskapet er, og hvor berørt kritikere og publikum, blir, sier Fredly.

I fjor fikk Sara Dansekritikerprisen for forestillinga «Vástádus eana. The answer is land».

Forestillingen «Birget- ways to deal, ways to heal» handler blant annet om fornorskningspolitikken.

Fredly tror at en slik danseforestilling når ut til publikum på en annen måte enn en politisk debatt gjør.

– Det er på grunn av hele formen på forestillingen. At man tør å gå bort fra det verbale. Det er kroppene som får snakke. Kroppslige erfaringer er veldig tydelige på scenen.

– Og at publikum også innlemmes i forestillinga gjennom ritualer, at man får en kroppslig forståelse av tematikken selv, sier hun.

.

Kritiker-bálkkašupmi «Birget; Ways to deal, ways to heal» čájáhussii

Elle Sofe Sara, Joar Nango ja Carte Blanche vuite dan nu gohčoduvvon Dansekritikerprisen - maid sii geat árvvoštallet dánsun- ja eará lávdedáiddačájáhusaid geigejit jahkásaččat.

Bálkkašumi ožžot sii «Birget; Ways to deal, ways to heal» čájáhusa ovddas.

Čájáhussii lea earret eará maid sámi komponista Anders Rimpi bidjan jienaid ja musihka.

Diibmá vuittii Elle Sofe Sara seamma bálkkašumi «Vástádus eana» čájálmasa ovddas

«Birget; Ways to deal, ways to heal» čájáhusa fáddá lea dat hástaleaddji gaskavuođat mat dál leat sámiid ja dáža njunuš stivrejeaddjiid gaskka.

Go dáiddárat barge dáinna čájáhusain, de lei Duohtavuođa- ja soabahankommišuvdna gárvemin iežas barggu. Heahkkasáhka servodagas lei maid Alimusrievtti duopmu Fovse-áššis, ja dat vuohki movt ráđđehus lea bargan áššiin maŋŋá go duopmu bođii.

Bálkkašumi geigemis deattuhedje Kritikerlaget árvvoštallit ahte čájáhus earret eará lea duostil, go lahkona váttisvuođaid ođđa vugiin. Seammás dat lea gelddolaš ja ivdnás čájáhussan soabadeami birra.

Kritikerlaget lea searvi mas dáidda-,musihkka-,girjjálašvuođa-, teáhter ja dánsun- ja lávdedáidda árvvoštallit Norggas leat miellahttun.

Dansekritikerpris til forestilling om fornorskningspolitikken

I dag ble det klart at koreograf, regissør, og kunstner Elle Sofe Sara, kunstneren Joar Nango og Carte Blanche får Dansekritikerprisen 2023.

De vinner prisen for forestillinga «Birget- ways to deal, ways to heal».

Carte Blanche er Norges nasjonale kompani for samtidsdans.

Den samiske komponisten Anders Rimpi har stått for forestillingas elektroniske komposisjoner.

Utgangspunktet for stykket er forholdet mellom det norske og det samiske, et forhold som av mange oppleves både komplisert og betent.

Arbeidet med forestillinga skjedde parallelt med innspurten av rapportarbeidet til Sannhets- og forsoningskommisjonen – en rapport som nå foreligger.

Kritikerlagets Seksjon for teater, musikk og dans deler årlig ut en Teaterkritikerpris, en Musikkritikerpris og en Dansekritikerpris.

I begrunnelsen for årets Dansekritikerpris står det (ekstern lenke):

«Kunst kan formidle temaer på en mer umiddelbar, engasjerende og nyansert måte enn politisk debatt, og det er årets vinner av Kritikerprisen for dans et lysende eksempel på. Om forestillinga er det blitt sagt at den er menneskelig og nestekjærlig, at den «tør å nærme seg det vanskelige på en forfriskende måte» og at den er ei «fascinerende, fargesterk forestilling om forsoning»

Dette er andre år på rad Elle Sofe Sara vinner prisen. I fjor mottok hun pris for forestillinga Vástádus Eana.

Nestleder i styret for Carte Blanche, Suzanne Bjørneboe og forestillingens komponist, Anders Rimpi, tok imot prisen på vegne av alle som står bak forestillinga.

– For kompaniet er det stor stas og bli stemt fram av dere kritikere som den største kunstneriske prestasjonen innenfor dans i 2022-2023, med en forestilling som betyr så mye for kompaniet, sa Bjørneboe under overrekkelsen av prisen.

Sara og Nango hadde ikke anledning til komme til Oslo til prisoverrekkelsen.

Elle Sofe Sara hadde følgende hilsen i forbindelse med prisen:

– Det er spesielt å se hvordan forestillinga utvikler seg, og hvordan den på sin måte berører klimaet som er i dag mellom det samiske og norske samfunnet. Det er fortsatt et menneskerettighetsbrudd 712 dager etter høyesterettsdommen.

Vuolidit leahttorájid davvin

Stáhta geaidnodoaimmahat lea vuolidan leahttorájá logi šalddis Davvi-Norggas. Ođđa leahttorádji lea 50 kilomehter diimmus. Nu dieđihit sii preassadieđáhusas. – Ii leat sáhka šalddiid guoddinnávccas, muhto lea duođaštuvvon ahte áiddit eai leat nu buorit go galggaše leat, ja danne fertet vuolidit leahttoráji. Nu cealká konstituerejuvvon ossodatjođiheaddji Thea Eriksen.

Leahttorádji lea vuoliduvvon dáin šalddiin:

* Silisávži, Áltá.

* Láhtetjohka, Áltá.

* Iŋggašjohka, Porsáŋgu.

* Rievdnavákkijohka, Romsa.

* Innerelva, Gáivuotna.

* Søvik Midtre, Hárstták.

* Skáiden, Omasvuotna,

* Ivgobahta, Omasvuotna.

* Storelv, Lodegat.

* Kulvert, Sørfold.

Sámi guolástanárbevierru guovddážis Anáris

Suomabeale Sámediggi lágida dán vahkku rabas seminára sámi guolástanárbevieruid birra, Sáijožis, Anáris. Seminára áigumuš váldit ovdal otná dili ja hástalusaid árbevierus. Semináras háliidit maiddái ovddidit mo buoremus lágiin seailluhit sámi guolástan árbevierus.

Várrehusbáhčin Kárášjogas – almmái áittii politiijaid niibbiin

Kárášjogas lei sotnabeaivve eahket áittadáhpáhus, ja politiijat báhče látta várrehussan go okta dievdu ii jeagadan sin.

Dát dáhpáhuvai dan oktavuođas go dát almmáiolmmoš lei áitán buollinčáskadeddjiid geat ledje das čáskadeame buollima albmá dálus.

– Politiijaid ovddal boahtá olmmoš geas leat guokte niibbi gieđas. Ii jeagat ja váccaša olggos sisa campingvovnnas, muitala Finnmárkku politiija Martin Marun NRK Finnmarkui.

– De maid lahkona politiijaid, ja niibegieđat badjin.

Almmái, guhte lea 70-jagiin, lea oahpis politiijaide ja son váldui loahpas gitta.

Ii oktage vaháguhtton dán dáhpáhusa oktavuođas, muhto politiijat lohket dán duođalaš dáhpáhussan.

Ii oaččo báhčit guovžža mii sávzzaid lea goddán

Robert Severin Pedersen lea ohcan goddon sávzzaid máŋga vahkku. Sus lea sávzadoallu Leavnnjas.

– Lea heahti ahte ferten bere geahčat suorbmaid čađa go guovža goddá sávzzaid. Dán dili in sáva geasage, muitala son.

Severin Pedersen muitala ahte lea gávdnan 14 goddon sávzza.

Son lea ohccan báhčinlobi, muhto stáhtahalddašeaddji ii ahte, go ii galgga leat hoahpolaš dilli.

Dálkkádat- ja birasdepartementa ii leat vástidan NRK:ii dán áššis.

Loga ášši dárogillii:

Válde gitta guokte olbmo maŋŋá vejolaš veagalváldima

Ođasmahtton 13.24: Politiijat leat váldán gitta nuppi olbmo. Nu dieđihit Twitteris.

Politiijat Álttás dieđihit Twitteris ahte sii leat váldán gitta vuolleahkásaš olbmo maŋŋá go ožžo dieđu veagalváldima birra.

Politiijat ožžo dieđu dáhpáhusas sullii beal ovtta áigge sotnabeai čuovganeapmái.

– Mii leat dál bargamin gávdnat nuppi vejolaš vearredahkki, muitalit politiijat Twitteris.

Elle Maija videre i Stjernekamp

Med sin unike operasang, der storparten av sangen består av mjauing, rasket Elle Maija Klefstad Bær med seg nok stemmer til å gå videre til neste runde av Stjernekamp.

Mia Gundersen trakk det korteste strået, og får ikke fortsette i sangkonkurransen.

Elle Maija Klefstad Bær lávllui opera, dahje dahkaluddá bussán

Guldal Elle Maija Klefstad Bær go hástala iežas opera-attáldagaid.