Hopp til innhold
Gákterámis plakat
Foto: Lena Marja Myrskog / NRK

Ođđasat - norsk

Oppsummert

Korte nyhetsmeldinger fra NRK Sápmi.

  • Samiske artister får koftekrav og taleforbud

    Kautokeino-baserte Risten Anine Kvernmo Gaup (32) jobber fulltid som joiker, skuespiller og kulturformidler. Hun slutter seg til artist Ella Marie Hætta Isaksen (24) som i VG torsdag tok et offentlig oppgjør med eventbyrået All-In og andre arrangørers koftekrav.

    – Hvis arrangør har vært veldig ufin, har jeg sagt nei til oppdrag. Hvis jeg merker at jeg blir invitert som en maskot. Som når jeg får beskjed om å ikke snakke mellom låtene.
    Kilde: VG.

  • Vil ikke granske Kautokeino kommune

    Statsforvalteren i Troms og Finnmark vil ikke granske om politikerne i Kautokeino kommune har brukt rollen som lokalpolitiker til å skaffe seg personlige goder og fordeler.

    I forrige uke vedtok kommunestyret i Kautokeino at de vil be om gransking etter at kommunedirektøren har sendt ut varsel om kritikkverdige forhold som kan innebære korrupsjon blant lokalpolitikerne.

    Statsforvalteren skriver til NRK:

    Det ligger utenfor Statsforvalterens ansvars- og myndighetsområde å gjennomføre gransking av hele eller deler av kommunestyrets medlemmer. Dersom det er mistanke om at folkevalgte har gjort seg skyldig i straffbare handlinger, må dette følges opp med politianmeldelse, siden det er politiets oppgave å etterforske dette. Det naturlige kan ofte være at kommunens kontrollutvalg håndterer slike saker, og eventuelt henter inn ekstern kompetanse og bistand dersom det skulle være nødvendig.

  • Festspill med mye samisk på programmet

    Lørdag åpnet Festspillene i Nord-Norge i Harstad, og allerede fra første dag var det mulig å få med seg deler av årets samiske innslag i programmet.

    Den samiske kunstneren Outi Pieski viser sine verker i Festspillutstillingen. Pieski er kjent for blant annet sine verker av frynser og ikke minst hornluer.

    I tillegg blir det både konserter, performance, debatter og kulturvandringer med samisk tema.

    Blant artistene finner vi Kajsa Balto, Slincraze, Not my time to die og Article 3.

    Marita Isobel Solberg har performancekonsert der musikken er inspirert av samisk, svensk, finsk og norsk kultur og folkemusikk.

    På Trondenes og Kanstadbotn blir det guidet vandring på steder knyttet til eldre samisk bosetting og andre verdenskrig.

    Temaet samisk kultur i Sápmi og i det urbane blir tema i debattrekken High Noon.

    Festspillene i Nord-Norge varer til 2. juli. Se hele programmet her.

    Kajsa Balto med musikere
    Foto: Ørjan Marakatt Bertelsen
  • Politiet: Siktede blir fremstilt for varetektsfengsling i morgen

    – Flere av de andre fornærmede i saken som har vært innlagt på sykehus er nå utskrevet. Ingen av de fornærmede har livstruende skader.

    Det melder politiet i en pressemelding søndag.

    Politiet vil forsøke å avhøre siktede på nytt fra kl 12.

    – Etterforskningen av terrorhendelsen i Oslo pågår med full styrke. Det er satt av betydelige ressurser til å gjennomføre en prosjektbasert etterforskning, hvor tema som video, vitneavhør, siktede, digitale spor, åsteder og kriminaltekniske undersøkelser er noen av temaene.

    Siktede blir fremstilt for varetektsfengsling i morgen.

    – Siktedes bakgrunn og bekjentskaper er en viktig del av etterforskningen. En annen viktig del er å avklare om siktede kan ha samarbeidet med andre om skytingen i Oslo.

    Politiet skal holde en pressebrief søndag klokken 14.00.

Korte nyheter

  • Venezia-biennales Riddu Riđđui

    Dáiddároappážat Gáddjá ja Biret Haarla leigga oassin sámi čájáhusbáikki prográmmas Venezia-biennales. Fargga boahtiba Riddu Riđđui áibbas ođđa dánsunčájálmasain, «Starting from staring». Čájálmasa vuolggasadji eamiálbmoga ja eanetlohkoálbmoga gaskasaš deaivvadeapmi. Riddu Riđđu lágiduvvo Gáivuonas suoidnemánu 13 .- 17. beivviid.

    Biret Haarla og Gáddjá Haarla er valgt ut til Årets unge kunstner 2021 for Riddu Riđđu.
    Foto: Pressefoto
  • Sámedikkeráde Hámsunbiejvijt rahpá

    Bájkálasj fámo dal dán jagásj Hámsunbiejvijt galggá rahpat.

    – Sámedikkeráde Mikkel Eskil Mikkelsen la dan bargguj vájnnodum. Sån la juo tjårggim boahtá, subtsas mihás festivállaoajvve Anita Overelv.

    Overelv nammat dan aktijvuodan Mikkelsen la daj vuostasj rabás vinjok ulmutjij gaskan guhti Sámediggáj válljiduváj, ja aktan Runar Myrnes Baltojn válljiduváj jagásj LHBT GayGallán 2018.

    – Sierraláhkáj ávvudahtte la gå Mikkelsen tjårggi boahtá Hámsunbiejvijt rabátjit dán jage. Ij la dåssju 40 jage dallutjis gå dát festiválla álgadij, valla vinjok kultuvrrajahke l má dán jage, ja dajna de lip vinjok girjálasjvuohtaj dán jagásj Hámsunbiejvijn tjalmostam, hæjttá Anita Overelv.

    Sametingsråd Mikkel Eskil Mikkelsen
    Foto: Elena Junie Paulsen / NRK
  • Ambulánsagirdit gearggusvuođas

    Áibmoambulánsabálvalus dieđiha ahte girditeknihkkarat lea sajis girdišiljuin ja ahte ambulánsabálvalus lea gearggusvuođas miehtá beaivve. Girditeknihkkáriid konflikta sáhttá ain čuohcat girdimiidda go fertejit dárkkistit girdiid mat eai leat dárkkistuvvon bargoheaitaga áigge

    Ambulansefly på Bodø lufthavn. Lufttransport sitt fly.
    Foto: Barbro Andersen / NRK