Hopp til innhold

Norge bruker millioner for å friste tyskerne med reinkjøtt

Reinkjøtt skal friste Lisa-Marie og Thomas til Nord-Norge. Samtidig er reinens «matfat» i den norske naturen i ferd med å krympe.

Thomas Seidel og Lisa-Marie Seidel-Rost smaker på reinkjøtt på Grüne Woche i Berlin januar 2024.

MATMESSE: Lisa-Marie Seidel-Rost og Thomas Seidel på mat- og reiselivsmessen Grüne Woche i Berlin.

Foto: Nils John Porsanger / NRK

For en som lever av reinen, kan mindre beiteland bety slutten.

Ellinor Guttorm Utsi (58) fra Tana mener staten må gi et tydelig svar på hva den vil med reindriften i framtiden.

– Vi kan ikke leve med dobbeltkommunikasjonen til regjeringen. Én minister snakker om de unike attraktive produktene av reinkjøtt, mens andre ministre vil ta enorme arealer fra dyrene, sier hun til NRK.

Ellinor Guttorm Utsi på Grüne Woche i Berlin januar 2024.

Ellinor Guttorm Utsi lytter på ministeren.

Foto: Nils John Porsanger / NRK

Hun er en av de som representerer Norge på en verdens største mat- og reiselivsmesser: Grüne Woche i Berlin. Der er også en av ministrene reindriftssamen snakker om.

Men hvordan tar tyskerne imot reinkjøtt?

NRK treffer det tyske ekteparet ved Norwegische Genussecke – det norske kulinariske hjørnet.

– Jeg syns det smakte veldig godt, sier Thomas Seidel (35).

– Nei, det var ikke noe for meg. Det smakte ikke godt, kommenterer Lisa-Marie Seidel-Rost (27).

Men én ting er paret fra Sachsen enige om:

– Vi reiser gjerne til Nord-Norge.

Lisa-Marie Seidel-Rost og Thomas Seidel smaker på reinkjøtt på Grüne Woche i Berlin januar 2024.

Lisa-Marie Seide-Rost og Thomas Seidel.

Foto: Nils John Porsanger / NRK

Matministeren: – Det mest unike

Dermed kan ett av målene for Innovasjon Norge og Landbruks- og matdepartementet være nådd:

Å få flere tyskere til å bli nysgjerrige på Nord-Norge, samisk kultur – og reinkjøtt.

11,5 millioner kroner bruker norske myndigheter totalt på årets messe i Berlin. Det viser budsjettet til Innovasjon Norge. Her er også satsingen på Trøndelag inkludert.

Også de to neste årene vil delikatesser fra vidda være på plass i Berlin.

Grüne Woche – den grønne uken – er en av verdens største messer som mellom 300.000 og 400.000 mennesker besøker hvert eneste år.

Landbruks- og matminister Geir Pollestad (Sp) rusler smilende rundt på den norske standen.

– Reinkjøtt er det mest unike vi har, og skal vi ha en aktiv reindrift så trenger vi å tenke på marked. Det gleder meg stort at man greier å skape verdier ut fra en veldig tradisjonsrik og kulturell viktig næring, sier ministeren til NRK.

Mai-Britt Eira forklarer landbruks- og matminister Geir Pollestad om skikk og bruk i lavvo på Grüne Woche i Berlin januar 2024.

Viktig treffsted

  • Landbruks- og matminister Geir Pollestad besøkte Mai-Britt Eira i lavvoen på den norske standen.
  • Innovasjon Norge og Landbruks- og matdepartementet samarbeider om deltakelsen.
  • Norske deltakere har i evalueringer fra tidligere messer svart at Grüne Woche er et viktig treffsted.
Erik Kjellman Jæger og Liss Heidi Hansen på Grüne Woche i Berlin januar 2024.

Nord-Norge og Trøndelag

  • I 2024 var Nord-Norge og Trøndelag valgt ut til å representere Norge.
  • 65 bedrifter fra disse regionene presenterte lokale mat- og reiselivsopplevelser.
  • Målet er å styrke omdømmet for norsk mat og reiseliv.
  • I år ble det lagt særlig vekt på reinkjøtt og samisk kultur.
Den norske standen på Grüne Woche i Berlin januar 2024.

Fra hele verden

  • Messen arrangeres hvert år i januar i den tyske hovedstaden Berlin. Årets er den 88. utgaven.
  • Utstillere fra hele verden presenterer et omfattende utvalg av mat- og reiselivsprodukter. 1400 utstillere fra over 40 land er med.
  • Landbruks- og matministere fra alle kontinent deltar.

Mat og livsstil

For Aslat Jonas Gaup (16) er reinen selve livet.

Reinen er kultur, livsstil, mat og næring for ham – slik landbruks- og matministeren snakker om.

Og kokkelærlingen ser for seg en framtid både på et kjøkken og på vidda.

– Hvem vet, kanskje om 10, 20 år? Det hadde vært spennende med et spisested med reinkjøtt, sier han.

Allerede i fjor høst startet eleven ved Samisk videregående skole i Kautokeino forberedelsene med å gi tyskerne de aller beste smaksopplevelsene.

– Det er viktig å gjøre maten delikat og fin, sier han.

Aslat Jonas Gaup på Grüne Woche i Berlin januar 2024.

Kokkelærling Aslat Jonas Gaup på kjøkkenet i Berlin.

Foto: Trond Einar Persen / Innovasjon Norge

16-åringen er selv reineier, og tilhører et av de store reinbeitedistriktene i Kautokeino, Ábborašša.

Og på messen i Berlin har reinkjøttet gått unna.

Fat på fat er båret ut fra kjøkkenet hvor Aslat Jonas, de andre lærlingene og kokkene har stått.

«Frie liv i den norske villmarken»

Ministerens egen fagavdeling, Landbruksdirektoratet, maler dette bildet i en pressemelding:

«Reinkjøttets unike og milde viltsmak er et direkte resultat av reindyrenes frie liv i den norske villmarken, hvor de beiter på en sammensetning av lav, urter og lyng.»

Men reinens «frie liv i den norske villmarken» som i Aslat Jonas sitt distrikt, kan bli mindre.

Der ønsker et svensk mineralselskap å starte opp utvinning av gull og kobber .

I 2012 ble det i samme området funnet gift i vannet hvor det tidligere var en gullgruve. For reinen var det imidlertid risikofritt å drikke vannet, mente forskerne.

Les også Nytt gullfunn skaper fortvilelse: – Ønsker ikke bråk i fødestuen til reinsimlene

Inga Biret Marja Triumf

«Sámi Eatnan» i Norwegen

På åpningsdagen av Grüne Woche i midten av januar drar Piera Eira (29) i gang en udødelig verdenshit fra scenen.

«Sámi Eatnan» runger langt utover den gigantiske messehallen i Berlin. Landbruks- og matministeren klapper taktfast.

– Er det noen av dere som kjenner på at dere er litt stolte nå, spør Pollestad (45) når han åpner den norske paviljongen.

– Jaaa, svarer hele delegasjonen fra Norge.

– Jeg også kjenner at jeg er litt stolt over det jeg ser. Og jeg mener dere har all grunn til å føle dere stolte. For det vi skal vise fram her i Tyskland, det er unikt, det er noe som er svært attraktivt, sier statsråden.

Piera Eira på Grüne Woche i Berlin januar 2024.

«Sámi Eatnan»

Piera Eira fra Kautokeino drar i gang messen med joiken til Isak Mathis Triumf; også kjent som «Sámi Eatnan»-joiken til Mathis Hætta.

Landbruks- og matminister Geir Pollestad (Sp) på Grüne Woche i Berlin januar 2024.

Stolt minister

Landbruks- og matminister Geir Pollestad.

Reinraid på veggen på Grüne Woche i Berlin januar 2024.

Godt synlig

Samisk kultur og mat var svært synlig på årets messe i Berlin.

Den samiske standen på Grüne Woche i Berlin januar 2024.

275.000 besøkende

Totalt var det 275.000 besøkende på årets Grüne Woche, melder arrangøren Messe Berlin i en pressemelding.

Å være en del av en stor norsk delegasjon i Tyskland, får også Ellinor Guttorm Utsi (58) til å kjenne på stoltheten, innrømmer hun etter å ha hørt på matministerens åpningstale.

– Jeg er veldig stolt aktør ved å være under paraplyen Norge, og samtidig være her og fortelle om den samiske kulturen, sier hun til NRK.

Hun har i en årrekke drevet en reiselivsbedrift i Lebesby kommune på Nordkinnhalvøya i Finnmark.

Alt hun viser fram til turistene på reise i nord, er basert på kultur og reinens avhengighet til naturen.

Før hun kom til Grüne Woche, reiste hun og mannen Ailu med tog gjennom Tyskland. Overalt så de store vindturbiner på rekke og rad.

I innboksen på e-posten hennes blåser det inn stadig flere planer fra ulike utbyggere.

– I vårt område er det sju forskjellige aktører som vil komme inn for å bygge vindkraftanlegg, forteller hun.

Les også Ánde Niillas frykter fjellene blir «turbinjungel»

Ánde Niillas Utsi

– Trenger naturen

I fjor høst hadde Guttorm Utsi besøk av olje- og energiminister Terje Aasland (Ap). De snakket om det store kraftløftet.

Selv om landbruksministerens stolthet fra scenen i Berlin også treffer henne, snurrer tankene hennes tilbake til på energiministerens planer om utbygginger på de samme arealene hvor reinen skal leve.

– Reinen trenger mat. Må den vike for annen industri, så blir det vanskelig. Det sier seg selv at reinen trenger naturen for å gi disse naturlige flotte produktene vi er så stolte av her i dag også de neste hundre årene, sier hun.

Les også Nils har kjempet mot gruva Nussir siden starten: – Vårt land er ikke til salgs

Nils Mathisen Utsi

Kokk Håkon Johnsen og Inga Smuk på Grüne Woche i Berlin januar 2024.

Håkon Johnsen og Inga Smuk på stand i Berlin.

Foto: Eilif Aslaksen / NRK

Finnmarkingen håper landbruks- og matministeren tar med seg budskapet inn i regjeringen.

– Staten må bestemme seg om den ønsker å ha reindrift i framtida. Vi kan ikke leve med den daglige usikkerheten som alle inngrepsplanene medfører, sier hun.

Les også Naturrisikoutvalget: Ønsker tydeligere føringer fra staten

I samspill med naturen

Vil være en stemme inn i regjeringen

At «den norske villmarken» som gir reinkjøttet «den unike og milde viltsmaken», har krympet, er ikke noe nytt.

– Inngrep i reinbeiteområder har økt betydelig de siste tiårene, konkluderte en studie fra Statistisk sentralbyrå (SSB) i 2020 (ekstern lenke).

Om lag 89 prosent av alt årstidsbeite og flyttlei i Norge er påvirket av ulike inngrep, fastslo SSB-studien.

NRK har de siste ukene avslørt at naturen bygges ned over hele landet.

Les også Her er Norges største natur­inngrep

Collage med byggefelt

Dette påvirker også reindriftsnæringen.

Geir Pollestad sier til NRK at han som statsråd kommer til å framføre de argumentene som er for å ha reindrift i framtiden.

Ellinor Guttorm Utsi møter landbruks- og matminister Geir Pollestad på Grüne Woche i Berlin januar 2024.

Statsråd Geir Pollestad og Ellinor Guttorm Utsi.

Foto: Eilif Aslaksen / NRK

– Min oppgave som reindriftsminister er jo å være en stemme inn i regjeringen som fronter disse tingene.

– Så må vi lære av det som har vært. Det kommer også i framtida til å være en kamp om arealer, men det må være bedre prosesser slik at dette kan gjøres på en smidigst mulig måte, sier han.

Les også Vil ikke vente til hele Fosen-saken er løst

Reinsdyrkalv mellom turbindeler på Storheia - Fosen

Pollestad sier at han opplever at det er en styrket forståelse i regjeringen for at det er viktig å ta hensyn til de samiske interessene.

– Vi skal bygge ut mer kraft, det er helt rett, men vi må gjøre det på en bedre måte enn det vi har gjort så langt. Så kommer det helt sikkert til å være konflikt, men jeg håper det skal være konflikt som bidrar til bedre løsninger enn tilfellet har vært så langt, sier landbruks- og matministeren til NRK.

– Naturen er så vakker

Foran det norske kulinariske hjørnet og i restauranten er det fullt.

Målet for Innovasjon Norge og Landbruks- og matdepartementet er å styrke omdømmet for norsk mat og reiseliv.

Samer og reindrift er ikke like godt kjent for alle.

– Nei. Det samiske folk har jeg ikke hørt om før, sier Lisa-Marie Seidel-Rost til NRK.

Lisa-Marie Seidel-Rost og Thomas Seidel smaker på reinkjøtt på Grüne Woche i Berlin januar 2024.

Lisa-Marie Seidel-Rost og Thomas Seidel ved det kulinariske hjørnet.

Foto: Nils John Porsanger / NRK

Men Norge har hun besøkt tidligere; både Oslo og Bergen. Og hun vil gjerne reise til Nord-Norge sammen med sin mann Thomas.

– Lufta er ren og naturen er så vakker. Maten er også god i Norge, og menneskene er flotte, sier hun.

Les også Nå blir det dyrare for turistar å overnatte i Noreg

Undredal

Korte nyheter

  • Nubbi guovža bahččon Finnmárkkus

    Les på norsk.

    Gaskavahko eahkeda bahčui nubbi guovža Finnmárkkus. Eanat lei árabut beaivet mannan ealu sisa Ruovdevuonbađas Mátta-Várjjagis, guottetáiggis. Boazodoallit vigge gevret guovžža eret, muhto das ii lean ávki.

    – Sii nagodedje gevret guovžža 10 km eret ealus, muhto guovža jorgalii ja manai fas ealu sisa, lohká Stáhta luonddubearráigeahčču boraspireossodaga seniorráđđeaddi, Pär Nilsen NRK:i.

    Nilsen dadjá boazoeaiggát ja Stáhta luonddubearráigeahčus lei gulahallan Birasdirektoráhtan beaivvi miel.

    Go guovža jorggihii ealu guvlui fas, de ožžo báhčinlobi.

    – Ohcan manai njálmmálaččat, ja báhčinlohpi addui čálalaččat, dadjá Nilsen.

    Dá lea nubbi guovža mii Finnmárkkus bahčču dán vahko. Gaskavahko iđida bahččui guovža Porsáŋggus.

    Bjørn skutt i Jarfjord i Sør-Varanger 8. mai 2024.
    Foto: Statens naturoppsyn/Miljødirektoratet
  • Nok en bjørn skutt i Finnmark

    Onsdag kveld ble ytterligere en bjørn skutt i Finnmark. En hannbjørn hadde tidligere på dagen gått inn i en reinflokk i Jarfjord i Sør-Varanger. Bjørnen ble forsøkt jaget bort av reindriverne, men forsøket var nytteløst.

    – De prøvde å jage bjørnen bort på en distanse på ti kilometer. Men bjørnen snudde, og gikk på nytt inn i reinflokken, sier seniorrådgiver i rovviltseksjonen til Statens naturoppsyn, Pär Nilsen, til NRK.

    Det var kalving i reinflokken. Nilsen sier reineier og Statens naturoppsyn hadde dialog med Miljødirektoratet igjennom dagen.

    Det var da bjørnen på nytt gikk inn i reinflokken at Miljødirektoratet ga fellingstillatelse for bjørnen.

    – Søknaden ble gitt muntlig, mens fellingstillatelsen ble gitt skriftlig, sier Nilsen.

    Dette var den andre bjørnen som ble felt i Finnmark denne uka. Onsdag morgen ble en bjørn skutt i Porsanger.

    Onsdag morgen ble en bjørn felt i Porsanger i Finnmark. Den ble skutt etter at Miljødirektøratet innvilget fellingstillatese etter en søknad fra flere reinbeitedistrikt og beitelag.

    Bjørn skutt i Jarfjord i Sør-Varanger 8. mai 2024.
    Foto: Statens naturoppsyn/Miljødirektoratet
  • Kvalifiserte seg til UKMs landsfestival med duodjeutstilling

    Loga sámegillii.

    Anna Kalvåg og Isak Øvrevoll har kvalifisert seg til å delta på UKMs landsfestival med hver sin duodjeutstilling.

    Det skriver Hamarøy kulturskole på sine sider. I alt fire elever fra Hamarøy kulturskole har kvalifisert seg til landsfestivalen.

    Ingebjørg Jakobsen ja Julia Paulsen kvalifiserte seg til Bodø med sin egneskrevne låt «Glømte ting».

    – Vi gratulerer stort, og er veldig stolt av dere, skriver kulturskolen.

    Landsfestivalen arrangeres i Bodø 21.-25. juni, og hele 500 ungdommer har alle gått videre fra sine fylkesfestivaler og møtes i Bodø i juni.

    UKM fylkesmønstring, Isak Øvrevoll, Anna Kalvåg
    Foto: Elena Junie Paulsen / NRK