Denne boken rystet Danmark – nå kommer den til Norge

Romanen «Dødevaskeren» skapte rabalder i Danmark da den kom ut før jul i fjor. Fredag kommer den ut i Norge. Forfatter Sara Omar har tidvis måtte leve med sikkerhetsvakter og voldsalarmen, men sier hun ikke eier frykt.

Sara Omar

VIL SKAPE BRO: Forfatter Sara Omar ønsker å skape en bro mellom menneskegrupper som er splittet. – Vi må skape likhet, menneskeverd og sameksistens. Det er det som er grunnlaget for å leve sammen, sier hun.

Foto: Marianne Rustad-Carlsen / NRK

– Jeg skrev «Dødevaskeren» fordi den skulle bli skrevet. Enten av meg, eller av en annen kvinne med min bakgrunn.

NRK møter den danske forfatteren Sara Omar i København. 32-åringen er i godt humør. Hun \smiler og ler, men blir fort alvorlig når samtalen dreies over på debutromanen hennes, «Dødevaskeren».

Boken rystet Danmark da den kom ut like før jul i fjor, og Omar må tidvis leve med sikkerhetsvakter og alarmer i kjølvannet av utgivelsen. Fredag er den å finne i norske bokhandlere.

– Jeg vet at boken kan være farlig for meg, men det finnes ikke frykt i mitt hjerte. Ingenting av det som kan bli gjort mot meg, har ikke allerede blitt gjort, sier Omar.

Inspirert av virkeligheten

Omar er født og oppvokst i Kurdistan, og måtte i 2001 flykte til Danmark som 15-åring på grunn av krig.

Oppveksten hennes har lagt grunnlaget for «Dødevaskeren» – en historie langt fra koselig lesning, der den rått skildrer behandlingen av kvinner i enkelte muslimske miljøer i den krigsherjede regionen.

Sara Omar

POPULÆR: «Dødevaskeren» har skapt stor debatt i Danmark og er nominert til den danske prisen «Læsernes Bogpris».

Foto: Helge Tvedten / NRK

– Jeg ville ha fokus på historien vår i Kurdistan. Boken tar for seg incest, voldtekt, kvinneundertrykkelse og religion som våpen. Jeg ville fortelle hva denne ondskapen gjør med hele folket og mennesket, sier Omar.

Romanen handler om den lille jenta Frmesk, som blir født i 1986. Hun er sterkt uønsket av faren og familien fordi hun ikke er gutt. For å redde hennes liv, plasserer moren henne hos to kloke besteforeldrene som engasjerer seg i hvordan kvinner undertrykkes i landet.

Bestemoren steller, vasker og lapper sammen kvinner som drepes og lemlestes – en såkalt «dødevasker».

Inspirert av virkeligheten

Frmesk opplever både vold og seksuelle overgrep. Hun ender opp på et sykehus i Danmark, hvor hun etter hvert innhentes av familie og fortid. Omar vil ikke gå inn på detaljene om det hun selv har opplevd, og om historien om Frmesk egentlig er hennes historie.

– Historien er inspirert av virkeligheten, og jeg har skrevet store deler av boken på sykehuset, hvor jeg har blitt behandlet for store, påførte skader. Men denne virkeligheten tilhører ikke bare meg. Frmesk tilhører andre kvinner og barn i Norge, Sverige, Danmark, Midtøsten og resten av verden, sier hun.

Vil reformere Islam

Omar er en kjent stemme og samfunnsdebattant i Danmark.

Til tross for at hun kritiserer mye av Koranens budskap, er hun tydelig på at hun er muslim. Målet hennes er å reformere islam.

Sara Omar

HARDT Å SKRIVE: Omar forteller hun har skrevet boken og brukt det for å komme seg gjennom traumer. Hun roser publikum som har gitt henne mye støtte.

Foto: Helge Tvedten / NRK

– Jeg vet vi kan reformere både islam og tankegangen vår. Det er her vi må begynne, for det er så mange i Vesten som har berøringsangst for disse

tabubelagte temaene. Mange prøver å ta hensyn ved å respektere religionen og kulturen vår, men hensynet de tar er malplassert. Det hjelper ikke kvinner som meg eller Frmesk, sier Omar.

Er det mulig å reformere islam, som du sier?

– Det er jo i gang. Man ser jo allerede nydelige, muslimske kvinner som ikke lever som Koranen ønsker. De har sex utenfor ekteskapet, forelsker seg i ikke-muslimer, danser, utdanner seg og blir til store tenkere. De må bare tørre å sette ord på dette, for det er nettopp et reformert liv de lever, sier hun.

– Kvinnen får skylden

Videre sier 32-åringen at hun savner opplysningskampanjer for muslimske kvinner, noe som kan hjelpe dem å bryte «skammen» som Omar mener påføres dem gjennom religionen.

– I kulturen jeg er fra er det alltid kvinnen som får skylden for tingene de utsettes for, og etter hvert begynner de å tro på det selv. Vi må snakke om dette, og hjelpe dem å forstå at de er en velsignelse, ikke en skam, sier hun.

– Vi må opplyse både kvinner, menn og yngre om at æren ikke ligger mellom kvinnens ben, men i vår oppførsel, tenkemåte og eksistens, sier Omar.

Kulturstrøm

  • Norsk arkitektur massenominert

    Sju norske arkitektbyråer er nominert til 15 priser på World Architecture Festival 2018. – Dette er helt uten sidestykke, sier Tor Inge Hjemdal, administrerende direktør i Design og arkitektur Norge (DOGA). Han sier det bekrefter den store internasjonale interessen for norsk arkitektur nå. Vinnerne vil bli kåret under festivalen som finner sted i Amsterdam i november. – Norsk arkitektur skaper inkluderende og bærekraftige bygninger. Denne anerkjennelsen viser at vi er på rett vei, sier kulturminister Trine Skei Grande til DOGA.

    Deichmanske hovedbibliotek
    Foto: Lund Hagem arkitekter
  • Stephen King selger manus for 1$

    Studenter på en filmskole i Wales fikk lov av skrekkforfatter Stephen King å bruke en novelle fra samlingen «Just After Sunset», skriver SVT. King har sluppet flere manus til veldedige formål. Nå jobber en 14- og en 16-åring med å lage manus av novellen «Stationary Ride». Filmen fra Blanenau Gwent Film Academy skal være ferdig i 2019.

    CORRECTION Books Edgar Awards Stephen King
    Foto: Steven Speliotis / NTB Tema
  • Pink til Norge

    Den amerikanske artisten Pink stopper i Norge i den pågående verdensturneen «Beautiful Trauma World Tour 2019» som startet i Phoenix i mars. Den 5. august 2019 holder hun konsert i Telenor Arena på Fornebu. Siden debuten i 2000 har Pink sluppet sju studioalbum, et samlealbum, solgt over 57 millioner album. Hun har hatt 15 topp-ti-singler på Billboard Hot 100, inkludert fire første plasser. (NTB)

    Pink
    Foto: Promo

Flere kulturnyheter