Hopp til innhold

– Striden tærer på kreftene

Reinbeitestriden i Sør-Varanger fortsetter. Nå skal lagmannsretten avgjøre saken.

Magga, Remmen og Ingvild Bråthen

Knut Magga (til høyre) sammen med advokatene Johan Fredrik Remmen og Ingvild Bråthen da saken kom opp for tingretten i fjor vår.

Foto: Nils Henrik Måsø / NRK

4. februar skal Hålogaland lagmannsrett behandle ankesaken om reinbeitstridighetene i Sør-Varanger, der tre reindriftsfamilier strides om vinterbeiteområdene.

Det er Smuk-familen fra Nesseby som har krevd enerett til store deler av vinterbeiteområdene i Sør-Varanger og har gått til sak mot Magga-familien i Neiden og Kalliainen-familien i Pasvik.

– Tærer på kreftene

En av de saksøkte, reindriftsutøver Knut Magga fra Neiden, innrømmer at stridighetene tærer på kreftene.

– Det er ikke morsomt å være i konflikt med naboene. Det er de som har gått til sak mot oss og som vil ta fra oss beiteområder. Det tar mye tid og krefter, og så koster det veldig mye. Det er en bør som er der hele tiden, sier han til NRK.

– Hvis Smuk-familien vinner ankesaken, hvilke konsekvenser har det for dere?

– Hvis dem vinner så er det helt klart at vi er nødt til å avvikle vår reindrift.

Nesseby-reineiere

Deler av Smuk-familien og deres advokat, utenfor Indre Finnmark Tingrett i fjor vår – i forbindelse med rettsaken om reinbeiteområder i Sør-Varanger.

Foto: FOTO: Nils Henrik Måsø / NRK

Godtok ikke dommen fra tingretten

Da saken ble behandlet i Indre Finnmark tingrett i april i fjor, tapte Smuk-familen saken fullstendig, og ble dømt til å betale om lag tre millioner kroner i saksomkostninger. Men Smuk-familien godtok ikke dommen og anket saken .

Når ankesaken kommer opp til behandling i Hålogaland lagmannsrett 4. februar, har saksøkerne foretatt en viss omjustering av påstanden, forteller advokat Stein Owe.

– Vi påstår prinsipalt enerett i dette området nord for Neiden, mens vi i resten av området påstår ikke lenger en enerett, men en rett til å bruke området sammen med motpartene. Vi har også foretatt en geografisk begrensning slik at den aller sørligste delen av pasvik er tatt ut av tvisten.

Korte nyheter

  • Finnmárkku buohcceviessu háliida bisuhit DPS Deanu

    Finnmárkkubuohcceviessu HF ii doarjjo árvalusa heaittihit guovllupsykiátralaš guovddáža (DPS) Deanus ja sirdit dikšunsajiid Áltái. Nu mearriduvvui stivračoahkkimis Romssas duorastaga. Duogáš dasa lea go buohccit šattašit menddo guhkás johtit.

    Seammás Finnmárkkubuohcceviessu mieđiha leat dárbu rievdadit ja nannet psyhkalašdearvvašvuođa ja gárrendilledivššu fálaldagaid.

    HEAD-DPS-TANA
  • Legger Digermulen vindkraftverk på is

    Finnmark Kraft og Fred. Olsen Renewables har besluttet å prioritere Laksefjorden vindkraftverk, mens arbeidet med Digermulen vindkraftverk stilles i bero.

    Det melder Finnmark Kraft i en pressemelding.

    – Vi retter nå fokus mot å videreutvikle Laksefjorden vindkraftverk, og dette inkluderer en tett dialog med grunneier, lokalsamfunn og andre rettighetshavere.

    Prosjektet er tenkt lokalisert på halvøya mellom Eidsfjorden og Mårøyfjorden i Lebesby kommune, og har et potensial på cirka 60–65 turbiner og en total installert kapasitet på inntil 450 Megawatt.

    – Vi har stor tro på at Laksefjorden vindkraftverk kan bli et verdifullt prosjekt for regionen. Prosjektet vil, ved å utnytte et areal som i stor grad allerede er regulert til vindkraftformål, gi store inntekter til Lebesby kommune, og en forbedret forsyningssikkerhet Nordkinnhalvøya.

  • Čiekčá vuosttas geardde Sámi ovddas

    Guhtta joavkku servet dán gease Conifa nissončiekčamiidda Bodåddjos.

    Sámi nissonriikkajoavku lea okta favorihtain vuoitit dán gease CONIFA čiekčamiid. Sii oainnat vuite 2022 CONIFA nissončiekčamiid Indias mat ledje vuosttaš stuorát gilvvut.

    Jenny Marie Mannsverk lea okta dan 18 čiekčis váldon mielde ovddastit sámi nissonriikkajoavkku dán gease.

    Son ii leat ovdal čiekčan Sámi ovddas, ja lohká šaddat hui somá ja illuda dasa. – Mun lean maid hui giitevaš go dán vejolašvuođa dál oažžu, lohká Mannsverk.

    Jenny Marie Mannsverk, FA Sápmi
    Foto: Privat