Hopp til innhold

Badjel čuođi bohcco jápmán roasu geažil

Máŋga orohaga fertejit biepmat ealu máŋgii juohke beaivve, go ii leat ealádat dálveeatnamiin.

Reineier Aslak Mathis Turi

VUOIMMEHEAMES EALLU: Bošmmit ja Heavvoávžži siidda Áslat Máhtte Turi muitala ja čájeha ahte olles eallu lea rohttahuvvan.

Foto: Johan Ánte Utsi / NRK

Bošmmit ja Heavvoávžži siidda boazobargái Áslat Máhtte Turi:ii ii leat álki muitalit galle bohcco ealus leat nelgon jámas.

– Gal dat leat badjel čuođi goit, oba álkit, jus eai leat máŋggaid čuđiid jápmán, dadjá son.

Ii leat viissis man olu bohccot leat jápmán oktiibuot roasu geažil, muhto lea jáhkehahtti ahte máŋggaid duháhiid bohcco leat jámas nelgon Finnmárkkus, Romssas, Nordlánddas ja Trøndelágas.

Muohta deavdán siidda guohtuneatnamiid

Jahkemolsašumi rájes leat máŋga siidda ráhččan ealáhaga gávdnat ellui.

Romssa ja Finnmárkku Fylkkamanni dieđuid mielde fertejit muhtun siiddat biepmat ealuset 100 proseantta, earát fas 50 proseantta.

Bošmmit ja Heavvoávžži siida gullá siiddaide guhte fertejit čađaáigge biepmat.

– Ođđajagimánus ja guovvamánus borggai issorasat. Jađe čearggai ja joavggai, ja nu dat de lassi guohtuma, muitala Áslat Máhtte.

Biekkat leat gokčan muohttagiin Bošmmiidjávrri ja Heavvoávžži vuopmeeatnamiid gassa muohttatvuollái. Guovllus lea nu heajos guohtun ahte siida fertii biebmagoahtit ealu máŋgga geardde beaivvis.

– Mii fertet biepmat ealu golmma geardde beaivvis, muitala Áslat Máhtte.

Muhtun ráje ealádat

Romssa ja Finnmárkku Fylkkamánni lea fitnan siiddas iskamen guohtun dilálašvuođa ođđajagimánu 22. beaivvi.

Dalle árvvoštalle siidda bohccuin lea muhtun ráje ealádat, muhto bohccot fertejit olu roggat. Muhtun sajiin lea maid bodnemuohta dahje jiekŋageardi muohttagis.

Iskkadeapmi čájehii maid ahte vuopmeeatnamiin lea 70 centimehtera gitta 120 centimehtera gasu muohta.

Botken ealu guovtte sadjái

Siida lea botken luovvasiid, vai sihkkarastet buot bohccuide biepmu. Čearpmahat ja nulpput eai oaččo fuođđariid, go čoarvás njiŋŋelasat dávjá doarostit daid eret biepmadettiin.

Reinforing

BIBMET EALU: Siida ferte biepmat ealu golmma geardde beaivvis.

Foto: Johan Ánte Utsi / NRK

Ránnjásiiddat johttájedje davvi duoddariidda gaskkamuttus guovvamánu juo, muhto Áslat Máhte siidda ii sáhtán dan dahkat, go dálveeanan rádji bisseha sin, maid Fylkkamánni lea kártii sázastan.

– Mii leat geahččalan hupmat Fylkkamánniin ja čilgen man váttis min siidii lea go ná olu muohta deavdá min guohtuneatnamiid, muhto mii eat leat ožžon ipmárdusa min dillái, dadjá Áslat Máhtte.

Govvegođii jápmán bohccuid

Dađistaga go son gávnnai jápmán bohccuid, de mearridii govvegoahtit daid.

– Álggos mun in govven, muhto jurdilin ahte mun govven jus muhtin gáibida duođaštusa. Dat leat gal oba olu jápmán. In ge mun leat govven daid visot, dadjá son.

Rein sultet ihjel

VÁRREHUS: Dá lea govvaráidu bohccuin mat leat nelgon jámas.

Foto: Johan Ánte Utsi / NRK
Áslat Máhtte Turi lea govven máŋga bohcco mat leat jámas nelgon. / Aslak Mathis Turi har tatt bilder av mange rein som har sultet ihjel.

Muhtun govat čuhcet eambbo go eará govat.

Død reinkalv

JÁPMÁN RUKSES MIESSI: Njiŋŋelasat masset misiid go ii leat ealádat.

Foto: Áslat Máhtte Turi

– Nie olgudit misiid go nelgot, čállá Áslat Máhtte.

Ruksesmiessi ii beassan rahpat čalmmiid ovdal go jámii.

Rukses ruossa geasehii fuođđariid

Sihke gaskavahkku ja duorastaga leat Guovdageainnu Rukses ruossa eaktodáhtolaččat geasehan biepmu Áslat Máhte siidda ellui.

Gaskavahkku sii geasehedje skuteriin guokte 800 kilosaš fuođarseahka siidii ja njeallje ges ránnjásiidii.

Bošmmiidjávri lea 110 kilomehtera doaresbealde Guovdageainnu márkanbáikki.

GUHKES MÁTKI: Rukses ruossa geasehii goikesuinniid ja fuođđariid 110 km. Iđđes 1000 áigge vuoddjájedje. Eahkes 2100 áigge ollejedje fas márkanii.

Duorastaga ges geasehedje njeallje Rukses ruossa eaktodáhtolačča golbma fuođarseahka ja guokte goikesuoidneseahka fas seammá siidii, mii lea Suoma ráje duohken, bajit Anárjoga álbmotmeahcis.

– Go mii leat fállan doalvut, de dat gal sidjiide lea buorre dat. Dalle sii eai dárbbaš doppe guhkkin vuolgit viežžat daid jáfuid, dadjá Rukses ruossa eaktodáhtolaš Svein Ole Klemetsen.

Romssa ja Finnmárkku fylkkamanni lea bivdán Guovdageainnu Rukses ruossa geasehit fuođđariid ealuide mat gillájit roasu geažil

– Dat lea mis dat njuolggadus ahte galgá veahkehit dakko gokko soahpá ja čájehit ahte mii sáhttit doarjut vel geasehemiin maid, dadjá Svein Ole.

Rukses Ruossa

RUKSES RUOSSA VEAHKEHA: Njeallje Rukses ruossa geasehedje fuođđariid ja suinniid. Gurut bealde: Stein Are Hætta, Oula Saari, Svein Ole Klemetsen ja Anton Dahl.

Foto: Johan Ánte Utsi / NRK

Giitevaš veahki ovddas

Bošmmit ja Heavvoávžži siiddaolbmot ledje movttegat go ožžo veahki.

Giitaleaba

GIITEVAŠ.

Foto: Johan Ánte Utsi / NRK

– Olu giitu veahki ovddas go lehpet ná viššalat, dadjá Áslat Máhtte.

Giitaleaba julggiiguin

GIITALII JULGGIIN.

Foto: Johan Ánte Utsi / NRK

– Šatta falli ja giitu luohttámuša ovddas go mii beasaimet geasehit didjiide. Dat lea divrras midjiide ja sihkkarit divrras didjiide maid, dadjá Svein Ole

– Dat lea hui mávssolaš, vástida Áslat Máhtte.

Vaikko dál oaččui siida veahki, de sávvet vel ain eanet veahki. Go roassu ii noga vaikko gassamuohta suttašii ge jođánit.

– Gal dan diehtá go eallu lea ná vuoimmehuvvan, de ii šatta miessái. Čakčat eai leat bohccot maid vuovdá, dadjá boazoeaiggát.

Guottetbáikkiin ja geasseorohagain vurdet boraspiret mat ogohallet ja gottašit bohccuid.

Áslat Máhtte lea ovdal media bokte muitalan man stuora giksin boraspiret leat sidjiide.

– Boraspiret leat liige roassun, earenoamážit dál go eallu lea vuoimmehuvvan, loahpaha Áslat Máhtte, geas goitge lea mokta ja jáhkku boahtteáigái.

Korte nyheter

  • Seminára sámi mánáidgirjjálašvuođa birra: – Dá lea álgu sámi mánáid girjjiide

    Sámedikki girjerájus, Juoigiid searvi ja Norgga mánáidgirjeinstituhtta lágidedje odne rabas seminára sámi mánáid girjjálašvuođa birra Oslos.

    Girječálli Inga Ravna Eira, sámi girječálliid searvvis, lei okta dain gii čuovui seminára.

    – Dát mearkkaša hui olu sámi girjjálašvuhtii ja sámi girječálliide, danin go mii leat guhká váillahan girjjiid mánáide erenomážit ja maiddai nuoraide.

    Su mielas lea buorre go dákkár seminára dollo, ja muitala ahte sis lea ihttin gis bargobádji mas galget digaštallat mo galget bargat sámi mánáid girjjálašvuođain ovddasguvlui.

    Son čilge ahte Sámis eai leat doarvái mánáidgirječállit, ja jus galget eambbo mánáidgirjjit de adnojit eambbo girječállit maiddái mánáid ja nuoraide.

    – Jus mis galgá boahtteáiggis gávdnot sámegiella, de fertet mii álgit mánáiguin ja mánáide. Erenomážit dál galggašii dahkkot hui stuorra bargu oažžut olu sámegiel mánáidgirjji.

    Son dadjá ahte mánát galggašedje álgit beassat gullat girjjiid dalán go riegádit ja gitta 13-14 jagi rádjái, muhto ahte Sámis eai leat girjjit buot daid ahkásaččaid.

    – Min oainnu mielde lea hui dehálaš sámegielat mánáide oažžut dan vásáhusa, girjjit han ovddidit sámegiela ja go mánát gullet iežaset gillii girjji, dain leat máŋggalágan vásáhusa.

    Ihttá bargobádjái lohká vuordit ahte dat geat galget doppe hállat doppe buktet árvalusaid muhto maid ahte sii ovttas galggašit gávnnahit juoidá.

    – Dá lea álgu sámi mánáid girjjiide, ja dás rájes de álget várra dahpahuvvot áššit, sávvamis.

    Inga Ravna Eira
    Foto: Iŋgá Káre Márjá I. Utsi / NRK
  • Kártadoaimmahat dohkkeha Oslove – mieđihit iežaset ádden ášši boastut

    Kártadoaimmahat lea dál dattetge dohkkehan Oslove nama almmolaš máttasámegiel namman Norgga oaivegávpogii.

    – Mii dat leimmet boastut ádden. Gielda lei ožžon formálalaš rávvaga sámi báikenammanevvohagas maid lága mielde galget dahkat, lohká Kártadoaimmahaga ossodatjođiheaddji Helge Dønvold.

    Kártadoaimmahat šálloša go álggos dieđihedje gildii ahte namma ii dohkkehuvvo.

    Dál álgá Oslo gielda čalmmustahttit gávpoga sámi nama.

    – Lean hui ilus go dát manai bures ja go Oslo sámi namma dál lea almmolaččat dohkkehuvvon, lohká Oslo gávpotráđi njunuš, Eirik Lae Solberg.

    Gávpoga sámi namain sii dáhttot čájehit ahte atnet árvvus sámi kultuvrra, ja čájehit ahte Oslo lea buohkaid oaivegávpot, maiddái buot sámiid oaivegávpot, deattuha son.

    Oslo gieldda neahttasiiddus geavahišgohtet Oslove earret eará gávpoga logos, buohtalagaid gávpoga dárogiel namain.

    Ihtet maiddái áiggi mielde Oslove-geaidnošilttat. Gielda áigu muđuid vel árvvoštallat man láhkai buoremusat čalmmustahttet gieldda sámi nama.

    Oslove lea gávpoga namma máttasámegillii, ja dál juo geavahit sihke searvvit ja ásahusat dán sámi nama Oslos.

    Oslove-skilt på Samisk hus i Oslo.
    Foto: Mette Ballovara / NRK
  • Fálli nåvkå varresvuohtakontrållåv

    Dån guhti årru Hábmera suohkanin ja la 40 ja 79 jage gaskan oattjo dal varresvuohtakontrållåv tjadádit masta i dárbaha majdik mákset.

    Vuoratjismáno 29. biejve álggá Saminor3-guoradallam Hábmera suohkanin, ja vihpá gitta ájgen moarmesmáno 14. bæjvváj.

    Guoradallama åvddåla gåhttju Hábmera suohkan ja Saminor3 álmmuktjåhkanibmáj, mij tjadáduvvá uddni vuoratjismáno 25. biejve sebrudakvieson Ájluovtan kl. 17.00 ja Hamsunguovdátjin kl. 20.00.

    Danna Hábmera suohkan galggá subtsastit manen Saminor3 la ájnas gájkajda suohkanin, ja guoradalle galggi subtsastit sisano birra viesátguoradallamin – manen Saminor3 guovte vahko duogen suohkanin sierra varresvuodastasjåvnåv rahpá.

    Vihttalåk suohkana li maŋen Saminor3:n.

    Bilde av faglig leder for Saminor 3-undersøkelsen, Ann Ragnhild Broderstad, foran Saminor-bussen.
    Foto: Solveig Norberg / NRK