Hopp til innhold
Aili Keskitalo og Ronny Wilhelmsen

Goabbá geasuha eanemusat?

Eanáš smávva bellodagat eai vuos čielgasit dovddat goappáin hálidit náittosdili, Bargiidbellodagain (Bb) vai Norgga Sámiid Riikkaservviin, (NSR) jus bohtet dakkár dillái ahte sáhttet válljet.

Valgsedler til sametingsvalget i Sverige

Henrik Kolstrøm – 2. kandidat for Samenes Folkeforbund

NRK Sápmi og Ávvir har bedt om at listetoppene i hvert parti, som stiller til sametingsvalget 2017, svarer på noen spørsmål om seg selv. Her er én av kandidatene:

Valgsedler til sametingsvalget i Sverige

Anne Hedvig Salmi Nordsletta – 2. kandidat for Šiella

NRK Sápmi og Ávvir har bedt om at listetoppene i hvert parti, som stiller til sametingsvalget 2017, svarer på noen spørsmål om seg selv. Her er én av kandidatene:

Niko Valkeapää

Niko-Mihkal Valkeapää – 3. kandidat for NSR i Gáisi valgkrets

NRK Sápmi og Ávvir har bedt om at listetoppene i hvert parti, som stiller til sametingsvalget 2017, svarer på noen spørsmål om seg selv. Her er én av kandidatene:

Storgata i Tromsø

Det er flere samer i Tromsø enn i Karasjok

Sametingets valgmanntall viser at antallet samer i byene er fordoblet på ti år.

Nora Marie Ollila

Nora Marie Ollila – listetopp for Nordkalottfolket i Gáisi valgkrets

NRK Sápmi og Ávvir har bedt om at listetoppene i hvert parti, som stiller til sametingsvalget 2017, svarer på noen spørsmål om seg selv. Her er én av kandidatene:

Gáisi valgkrets / Gáiseguovllu válgabiire

Gáiseguovllu válgabiire / Gáisi valgkrets

Sametingsvalget 2017 er delt inn i syv valgkretser. Her får du en innføring i én av disse. Norsk tekst finner du nederst i denne artikkelen.

Goas dánssošii álás?

Geassešurran Sandra Borchain

Dovdá go Sandra Borch iežas sápmelažžan?

Mii leat finadan festiválabáikkis gos mii leat humadan nuorra politihkkáriin Sandra Borchain. Dál beasat don ge oahpásmuvvat sutnje.

Korte nyheter

  • Hevder at rømt oppdrettslaks er underrapportert

    Forskerne ved Havforskningsinstituttet (HI) har i årets rapport fra det nasjonale overvåkingsprogrammet for rømt oppdrettslaks introdusert nye metoder for å beregne antallet rømt oppdrettslaks i norske elver.

    Det var avisen Ságat som omtalte saken først.

    Tidligere har programmet kun rapportert andelen av rømt oppdrettslaks basert på prøver fra sportsfiske, drivtellinger og høstundersøkelser.

    Forsker Kjell Rong Utne ved HI, som har vært med på å utvikle de nye beregningsmetodene, understreker at det er stor usikkerhet knyttet til både andel og antall rømt oppdrettslaks.

    –Vi vet ikke nøyaktig antall fisk, og må gjøre en del beregninger, sier Utne.

    De nye beregningene antyder at det rømmer flere oppdrettslaks enn det som tidligere har vært rapportert til Fiskeridirektoratet.

    – Tallene tyder på at det rømmer flere oppdrettslaks enn det som rapporteres, sier Utne, og peker på behovet for forbedrede metoder for overvåking og rapportering.

    Norsk oppdrettslaks
    Foto: Gorm Kallestad / NTB
  • Gutt omkom i MC-ulykke i Troms

    En 17 år gammel gutt omkom i en lettmotorsykkel-ulykke i Tjeldsund i Troms natt til fredag.

    Gutten som omkom, kjørte av veien. Det er uklart hva som forårsaket ulykken på europavei 10.

    Operasjonsleder Per Arve Aas i Troms politidistrikt bekrefter til NTB at de pårørende er varslet.

    Politiet fikk melding om ulykken klokken 0.40. Luftambulansen var på plass 20 minutter senere, men livet sto ikke til å redde. (NTB)