Oppdatert 16. oktober: Etter at denne saka blei publisert har me fått vite at det norske opplaget av karikaturboka er makulert og sendt til resirkulering. Opplaget er ikkje brent.
Opphavleg skulle boka «InHisName» av kunstnaren Thomas Knarvik kome ut i cirka 2500 eksemplar i Noreg, men forlaget ynskjer no å stoppe boka. Eit dansk forlag gir henne derimot ut.
Den vanlegaste måten å destruere bøker på er ved brenning.
– Å brenne bøker er jo tragisk. Det plagar meg, seier Knarvik til NRK-programmet «Søndagsavisa».
– Sjølvsensur
Kunstnaren opplyser at han ikkje har teikna profeten Muhammed i boka, men at han ikkje er prinsipielt imot dette.
Om innhaldet i boka, seier han:
– Det er ei karikaturbok som tar for seg spesielle overgrep i religiøs samanheng. I denne boka handlar det spesielt om overgrep i islam, sharia, og katolske prestar sine overgrep mot barn.
– Eg opplever ei stor grad av sjølvsensur. Når ein snakkar med kunstnarar og andre, forstår ein at dette er eit betent tema, seier han.
LES OGSÅ:
– Eit bevis på at truslane verkar
Vebjørn Selbekk fekk nyleg Fritt Ords honnørpris for sin ståstad i karikaturstriden for snart ti år sidan.
– Eg blei heilt kald då eg høyrde at vi her står overfor eit norsk bokopplag som er ferdig trykt, men som no ikkje skal bli gitt ut, men brent. Då går tankane mine til bokbål som vi tidlegare har hatt i Europa, seier Selbekk.
Han viser mellom anna til at nazistane brente litteratur under den andre verdskrigen.
LES OGSÅ:
– Det er eit bevis på korleis truslane, terroren, verkar, og korleis sjølvsensuren snik seg inn.
Selbekk har sjølv måtte leve med truslar sidan han trykte Muhammed-karikaturane i 2006.
– Eg håpar Knarvik kan halde fram med å leve livet sitt slik han gjer i dag, seier han.
Avviser selvsensur
Til Aftenposten seier forleggar Håvard Mossige følgjande om grunngjevinga for å ikkje gi ut boka:
– Det er mange grunnar til at boka ikkje kjem ut, det viktigaste er at den ikkje er godt nok kvalitetssikra. Eg ser heilt klart at eg har gjort feilvurderingar. Avtalen med Thomas er at han kan ta med seg tegningane til eit anna forlag, og det har han allereie gjort.
Han avviser bestemt at det er sjølvsensur som ligg bak avgjerda.
