– Et formidabelt arbeid er gjort

– Når jeg og mitt søskenbarn satt i Bukkhågen for en del år tilbake og pratet om gamle dager, fant vi ut at vi må jo spørre noen for å få rede på mer. Så finner vi ut at det ikke er noen å spørre lenger.

Slik betegner Knut Sivertsen fra Tollådalen i Beiarn i Nordland den bedrøvelige situasjonen de var i når det gjelder den pitesamiske historien fra området på norsk side.

Dette var kimen til et initiativ med oppstart i 2008. Kimen som la grunnlaget for mangeårig søking og registrering av samiske kulturminner i det pitesamiske området.

I dag har Knut Sivertsen, sammen med sin kone Torill Sivertsen, registrert over 200 samiske kulturminner i det aktuelle området.

• Les også: Nesten utdødd språk skal synliggjøres – det gleder Simon (32)

Mye gjenstår

Torsdag i forrige uke fikk over 40 frammøtte være med på deler av deres reise i den samiske kulturens rike gjennom foredrag, bilder og kart.

– Med den jobben som er gjort vil vi vise at dette området har vært brukt av samer i generasjoner. Og vi vil vise betydningen av dette for kommende generasjoner. Det er så viktig å få frem historien, sier Knut Sivertsen.

Les også: Nå får vi kanskje ta tilbake en tapt identitet

Hør mere om dette kulturminneprosjektet her i Julevmagasijnna.

Fortsatt her

Odd Magnar Lekang (91) fra Misvær i Nordland, var blant tilhørerne som hadde tatt turen til nasjonalparksenteret i Saltdal for å få med seg det arbeidet, som ekteparet Sivertsen har gjort.

Lekang er full av lovord om et prosjekt som viser at den samiske historien i området fortsatt er levende.

– Den samiske historien er fortsatt her, sier Lekang og viser blant andre til stedsnavnprosjektet i pitesamisk område som ble utført for noen år tilbake.

Les mer her om truede språk

• Les også: Amanda vil gi det samiske språket til sine barn
• Les også: Språkkampen har ikke vært nytteløs