Ifølge CNN skrev ikke J.K. Rowling den første boken om trollmannen Harry Potter på kafeen The Elephant House i Edinburgh i Skottland.
I en melding på Twitter, skriver hun:
– Jeg leide et rom i en leilighet over det som den gang var en sportsbutikk. De første bitene i puslespillet om Harry Potter og Galtvort ble lagt i en leilighet ved Clapham Junction.
Clapham Junction er en jernbanestasjon i Battersea, sør for Themsen i London.
Født på togtur
– Jeg skrev på Harry Potter-bøkene i flere år før jeg var innom kaféen, så det er ikke der historien ble født.
Ideen om den unge trollmannen ble til på en togtur mellom Manchester og London.
– Jeg satt og skrev på The Elephant House også, men da hadde jeg jobbet med Potter-bøkene i flere år, tvitrer Rowling.
Tilhengere fra hele verden kommer til Edinburgh for å se alle stedene som inspirerte Rowling, mens hun skrev bøkene om Harry og vennene hans
Mye som ikke stemmer
– Jeg hører rykter om at inspirasjonen til trollmannsskolen Galtvort er basert på en av skolene i Edinburgh. Det er også helt feil.
Det finnes mange historier om hvor bøkene om Harry Potter ble skrevet.
– Det mest håpløse ryktet er at jeg satt i en bil ved et parkometer i Edinburgh mens jeg skrev «The Deathly Hallows», skriver Rowling.
På norsk heter den «Harry Potter og Dødstalismanene», og er den siste boken i serien.
– Det stemmer overhodet ikke. Jeg kjører ikke bil, skriver J.K. Rowling på Twitter.