«...pappa, som jeg aldri fikk møtt... fordi jeg var i mammas mage»

11. september 2001 var en usedvanlig solfylt og strålende høstdag - det samme var den symbolsk nok i dag.

President Barack Obama og hans forgjenger George W. Bush kom sammen med sine respektive ektefeller til minneseremonien som i den nye minneparken ved Ground Zero i New York.

• Grafikk: Grafikk: Slik skal terrorofrene minnes

– Da solen forsvant

Den formelle seremonien i New York startet med at Brooklyn ungdomskor sang den amerikanske nasjonalsangen - som ble symbolet på samholdet i dagene etter at katastrofen rammen høstdagen for 10 år siden.

Deretter ble det amerikanske flagget heist - det samme flagget som var heist over en av de sju World Trade Center-bygningene og som ble funnet igjen i ruinene.

Presis klokken 08.46 lokal tid var det ett minutts stillhet. Det markerte tidspunktet da det første flyet traff det søndre tårnet i World Trade Center.

• Tidslinje: 11. september minutt for minutt

Siden fulgte seks stille minutter gjennom dagen, fire i New York, ett i Washington og ett i Shanksville.

• Les: - Det vil alltid følge deg, og tidvis forfølge deg
• Les: Vil alltid huskes som «Støvkvinnen» og «Bushs brannmann»

Det er New Yorks borgermester Michael Bloomberg leder minnemarkeringen.

– Ti år er gått siden en perfekt blå himmel ble svart. Siden da har vi levd i sol og i skygge, sa han før New York stilnet.

• Les: Politiet slo jernring rundt Manhattan

Han ønsket å gjøre markeringen minst mulig politisk, og bad derfor at det ble lest tekster i stedet for politiske taler.

President Barack Obama hadde valgt seg Salme 46 fra Bibelen.

• Les: Bråk om korset på Ground Zero

- Du vil alltid være hos oss

Etter president Obama startet pårørende og kolleger å lese opp navnene på de omkomne - slik man har gjort hvert år den 11. september 2001. Totalt skal 2976 navn leses opp i løpet av markeringen.

Flere av navneoppleserne var tydelig berørt da de skulle uttrykke sine minneord. Det var svært mange barn og unge som var valgt ut, mange av dem svært unge da de mistet en av foreldrene sine, noen ikke en gang født.

– Du vil alltid være i våre hjerter, sa to unge jenter om sin far.

12 år gamle Marcus Miuccio leste opp sin bestefars navn. Bestefaren var brannmann og befant seg i det søndre tårnet da det raste. Bare halve kroppen er funnet i ruinene.

– Jeg har stoppet å gråte, men jeg vil aldri slutte å savne ham, han var formidabel, sa en ung mann om sin far.

– Jeg savner deg, pappa, som jeg aldri fikk møtt siden jeg var i mammas mage, sa en ni år gammel gutt.

Blant de inviterte var det mange som slet med å holde tårene tilbake, blant dem tidligere førstedame Laura Bush og det nåværende presidentparet.

George W. Bush, som måtte håndtere terrorangrepet i 2001, leste en tekst av tidligere president Abraham Lincoln.

• Les: Krigspresident mot sin vilje
• Les: Øyeblikket da presidenten fikk vite
• Les: – Sønn, du har satt flyet vårt på bakken

– En tid for alt

Også New Yorks tidligere borgermester Rudolph Giuliani, som fremstod som den store lederen gjennom kaosdagene i september, er til stede.

Han leste Forkynneren fra Det gamle testamentet, om at det finnes en tid for fødsel og en tid for død, en tid for sorg og en tid for latter.

– Gud velsigne hver og en som døde. Og Gud velsigne alle familiene som har måttet tåle tapet, sa han.

I bakgrunnen i New York, utenfor nedre Manhattan, ligger krigsskipet «USS New York» ankret opp. Skipet er bygget med stål fra World Trade Center, og har kostet en milliard dollar å bygge.

Og i Battery Park, helt på sørpissen av Manhattan, vaier 3000 flagg.

Paul Simon var en av artistene som var hentet inn for å bidra. Han fremførte den velkjente «Sound of Silcence», kun akkompagnert av sin gitar.

NRKs korrespondenter i 2001:

• Ole Torp: Bak kaoset og sotet og terroren
• Wenke Eriksen: Septemberdagen som forandret alt?

– Gir oss ikke

Også i Pentagon var det minnemarkering, med visepresident Joseph Biden, forsvarsminister Leon Panetta og forsvarssjef Mike Mullen til stede. Etter hvert kom også presidenten, før han dro videre til det tredje terroråstedet, Shankesville i Pennsylvania.

I Pentagon ble ikke navnene til de omkomne lest opp, derimot ble 104 kranser lagt ned på gravene i minnelunden.

Og i motsetning til New York, var det ikke lagt noen begrensninger på hva som skulle sies. Og visepresident Joe Biden var klar i sin ytring:

– De som forsøkte å knekke oss, visste ikke hvem vi var. Vi gir oss ikke før Al Qaida er knust, sa visepresidenten.

• Les også: Karzai uteble fra minnemarkering

Minnelunden

For første gang er det bare ikke et gapende hull i bakgrunnen for minnemarkeringen i New York. World Trade Center nummer 1 er nyreist, og skinner i solen som en kulisse av håp.

I dag skal også minnesparken med minnesmerket og museet The National 9/11 innvies.

Det norske arkitektselskapet Snøhetta har vært med på å bygge minneparken og museet.

• Les: – Vent med minnesmerke i Norge

Selve minnesmerket ligger ti meter under bakken. Posisjonen til tvillingtårnene er markert med to gigantiske fossefall som styrter flere etasjer ned i undergrunnen under bakkenivå.

Rundt fossefallene, på i et bredt rekkverk, er navnene på samtlige terrorofre i 2001 og fra angrepet mot World Trade Center i 1993 risset inn Mange lot tårene strømme på da de fant navnene på sine kjære.

Et tynt papir var lagt over stålet, slik at de påførende fikk risse frem «sitt navn».

Ved solnedgang skal himmelen over New York lyses opp av to spektakulære lyssøyler, som skal representere tvillingtårnene som falt.

Lystårnene i «Tribute in Light» skal være over seks kilometer høye, og være synlige på nærmere fem mils avstand

Det blir også minnekonsert i National Cathedral i Washington samt gratiskonserter i New York.