«Buorre iđit! Movt manná?»
Slik starter Torjer Olsen i Norges arktiske universitet sine forelesninger. Han ønsker de som er til stede en god morgen og spør hvordan det går - på samisk.
– Må ta ansvar
Olsen er førsteamanuensis i urfolksstudier i Senter for samiske studier ved Norges arktiske universitet. Selv om han ikke er same selv og ikke kan samisk så godt, så har han bestemt seg for å starte alle sine forelesninger i Norges arktiske universitet på samisk.
Olsen håper at flere følger etter, og at alle institusjoner i Norge tar i bruk samisk offentlig.
– Det handler om at Norge har et urfolk og Norge er på territoriet til to folk, og da må vi ta ansvar for å bruke det samiske språket mye mer enn vi gjør idag.
Mener man bør lære av New Zealand
Olsen har bodd i New Zealand et år, hvor maoriene er urfolket. Han har fått inspirasjon fra New Zealand, hvor maorispråket er en naturlig del av samfunnet.
– Der brukes det i aller fleste sammenhenger. Jeg har vært på Universitet i Auckland der universitetsledere åpner hver offentlige møte, seminar og forelesning med en hilsen på maori. Vi ser det på skolene til barna, der brukes maorispråket i det daglige på en måte jeg ikke har sett at bruken av samisk har vært her i Norge, sier Olsen.
Liker oppfordringen
Norges arktiske universitet i Tromsø er Norges nordligste universitet og har et spesielt ansvar for samiske og urfolksstudier. Rektor Anne Husebekk liker oppfordringen fra Olsen.
– Jeg synes det han har erfart på New Zealand er spennende og håper også å kunne bruke samisk i mine hilsener i offentligheten. Det gjorde jeg da jeg åpnet campus i Tromsø, Alta, Narvik og Harstad i forrige uke, sier Husebekk.