Hopp til innhold

Barnehagen ble truet med budsjettkutt – Nå får de penger

– Dette slaget vant barnehagen, sier forelder Jan Øyvind Kvaløy.

pIM7X2xMWxo

Cizáš sámi mánáidgárdi har plass til 25 barn. Dette bildet har ikke noe med saken å gjøre og er tatt på samefolkets dag i 2018. Mikkel Gaup underholdt barna.

Foto: Vidar Ruud / NTB

For andre gang på to år foreslo bydel Grünerløkka i Oslo fjerne en lederstilling i den samiske barnehagen i Tøyenparken i sitt budsjettforslag.

Dette skapte uro blant foreldre og andre. De mente at ved å blant annet fjerne den samiske daglige lederen kunne den samiske barnehagen bli mer norsk.

Men nå får den samiske barnehagen 800.000 kroner i øremerket driftstilskudd.

Onsdag presenterte Rødt og byrådspartiene Arbeiderpartiet, SV og MDG et budsjettforlik. De fire partiene har flertall i Oslo bystyre.

En av punktene er penger til den samiske barnehagen.

– Svært lettet

Jan Øyvind Kvaløy er leder for foreldrenettverket i barnehagen.

Jan Øyvind Kvaløy

Jan Øyvind Kvaløy.

Foto: Vanja Ulfsnes / NRK

– Foreldrene er svært lettet over det gledelige utfallet av denne saken.

Nå starter arbeidet med å få på plass en prosess for å gjøre barnehagen selvstendig, sier han.

En samisk leder er svært viktig for det pedagogiske utviklingsarbeidet i barnehagen, fortalte Kvaløy til avisen Vårt Oslo (ekstern lenke) tidligere.

Les også Provosert over kuttforslag i Oslo-budsjettet

Samisk barnehage i Oslo

Burde løftes et hakk opp

Sametingsrådsmedlem Mikkel Eskil Mikkelsen roser nå Oslo kommune.

– Jeg ser at det er kommet på plass en avtale om at de ønsker å finansiere barnehagen. Nå får barnehagen bedre vilkår.

Mikkel Eskil Mikkelsen

Mikkel Eskil Mikkelsen.

Foto: Pressebilde / Christina Gjertsen / Christina Gjertsen

Samtidig foreslår han å endre finansieringsmodell i fremtiden.

– De bør løfte finansieringen til et høyere nivå, og ikke under et bydelsutvalg, sier Mikkelsen.

For tidlig å si noe

Sunniva Holmås Eidsvoll (SV) er byråd for oppvekst og kunnskap i Oslo.

– Nå har vi sørget for ekstra midler til barnehagen i 2022. Det er jeg glad for, sier hun.

Sunniva Holmås Eidsvoll (SV)

Sunniva Holmås Eidsvoll

Foto: Heidi Fjørtoft Klokk / NRK

Videre sier hun at Oslo har en stor og økende samisk befolkning de må ta vare på.

Til Mikkelsen sitt forslag så svarer hun at det er for tidlig å si noe.

– Når det gjelder eventuelle endringer med hensyn til organisering og finansiering er det noe vi må vurdere nærmere. Det er for tidlig å forskuttere noe om mulige løsninger nå, det må jeg få komme tilbake til, sier hun.

Saken avgjøres i bydelsutvalget 16. desember.

Korte nyheter

  • Emil Kárlsen med ny singel og signering

    Loga sámegillii.

    Plateselskapet By Norse Music kunngjør sitt samarbeid med den samiske artisten Emil Kárlsen. Partnerskapet feires med utgivelsen av singelen «Viehkkin-Erjan» fra hans kommende EP «Binnát».

    – Jeg er beæret over å ha blitt en del av By Norse Music, vi er en god match og dette samarbeidet kommer på et gunstig tidspunkt. Etter å ha arbeidet med teater og TV er jeg klar for å slippe mer musikk. Signeringen med By Norse Music markerer definitivt en milepæl, sier Kárlsen i en pressemelding

    Daglig leder i By Norse Music Mélanie Duperrex sier at Kárlsen er en dyktig musiker som formidler sin samiske kulturarv på en engasjerende måte.

    Singelen «Viehkkin-Erjan» er en moderne joik som tilhører Emils venn og samarbeidspartner Ørjan Marakatt. «Viehkkin-Erjan» kan oversettes til «Løper-Ørjan», hans samiske kallenavn, og er en referanse til både hobby og personlighet.

    By Norse Music er også plateselskapet til Mari Boine.

    Emil Kárlsen
    Foto: Ørjan Marakatt Bertelse
  • Kárlsenis ođđa siŋgel ja skearrofitnodat

    Les på norsk.

    Skearrofitnodat By Norse Music almmuha ovttasbarggu sámi artisttain Emil Kárlseniin. Ovttasbargu ávvuduvvo «Viehkkin-Erjan» siŋgeliin mii lea oassi su boahtte EP skearrus «Binnát».

    – Lean rámis go lean šaddan oassin By Norse Music:s, mii leat buorre matcha ja ovttasbargu boahtá hui buori áiggis. Maŋŋel go lean bargan teáhteriin ja TV:in, de lean gearggus almmuhit eanet musihka. Ovttasbargu By Norse Music:ain lea albma olahus, dadjá Karlsen preassadieđáhusas

    By Norse Music beaivválaš jođiheaddji Mélanie Duperrex dadjá ahte Kárlsen lea čeahpes musihkkár ja gaskkusta iežas sámi kulturárbbi gelddolaš vugiin.

    Siŋgel «Viehkkin-Erjan» lea ođđaáigásaš luohti mii gullá Kárlsena olbmái ja ovttasbargoguoibmái Ørjan Marakatt mielde. Viehkkin-Erjan lea Marakatta buddestatnamma ja čujuha sihke su astoáigehommái ja persovnnalašvuhtii.

    By Norse Music lea maiddái Mari Boine skearrofitnodat.

    Emil Kárlsen
    Foto: Ørjan Marakatt Bertelse
  • 176 skuterløyper for forlenga åpningstid

    176 skuterløyper i Troms og Finnmark får forlenga åpningstid etter 4. mai, melder Statsforvalteren.

    Totalt 203 søknader om å få kjøre lenger enn det nasjonale forbudet kom inn, og 27 løyper fikk avslag.

    De fleste fikk avslag fordi de går gjennom kalvingsområder for rein, skriver Statsforvalteren.

    – Naturen har ingen egen stemme, og derfor er offentlige myndigheter forplikta til å ta hensyn til naturen når vi gjør disse vedtakene, sier miljødirektør Lisa Bjørnsdatter Helgason.

    I vurderingene er det også lagt vekt på at det skal være et bærende snølag i hele skuterløypa. Vurderingene er gjort i samarbeid med kommunene, Statens Naturoppsyn, fjelltjenesten og de aktuelle kommunene.

    Kart over hvilke skuterløyper i Troms og Finnmark som får forlenga åpningstid.
    Foto: Statsforvalteren i Troms og Finnmark