Hopp til innhold

Oahpaheaddji moaitá sámegielfága oahppofálaldagaid

Trine Elisabeth Eriksen dárbbaša sámegielfága oahpu gazzat, vai beassá joatkit sámegieloahpaheaddjin, muhto ii leat mielas fárret oahpu geažil.

Trine Elisabeth Eriksen

Dielddanuori suohkan gáibida skuvlla sámegieloahpaheaddji Trine Elisabeth Eriksena lasihit sámegielfágagelbbolašvuođa. Son lea ožžon áigemeari golmma jagis gárvet lassi oahpu.

Foto: Privat

Trine Elisabetha lea jo bargan guokte jagi sámegieloahpaheaddjin Skániin, muhto sus ii leat sámegieloahppu. Son lea fitnen oahpposaji sihke Romssas ja Guovdageainnus, muhto sutnje ii heive fárret.

Dat ii leat nu álki munnje, go mus lea bearaš ja návetdoallu dáppe, dadjá Eriksen.

Les også Desperat etterspørsel på lærere med samiskkompetanse

Sametingsråd Mikkel Eskil Mikkelsen

Dál son lea eahpesihkar joatká go šat sámegieloahpaheaddjin.

Go ožžon dán barggu, de deattuhii Dielddanuori suohkan ahte mun ferten golmma jagi áigodagas lasihit sámegielgelbbolašvuođa. Dá lea mu goalmmát jahki sámegieloahpaheaddjin, nu ahte mun in dieđe mii boahtte giđa dáhpáhuvvá, leaš go šat bargu vai ii, dadjá son.

Ohcala gáiddusoahppofálaldaga

Manne lea nu ahte alit oahppoásahusat eai sáhte fállat neahta bokte oahppu? Erenoamážit go diehtit ahte Norggas lea stuorra sámegieloahpaheaddji váilevašvuohta, dadjá Eriksen.

Trine Elisabeth Eriksen

Dán teavstta almmuhii Eriksen Facebookii mannan vahkku.

Mu mielas lea váivi. Mis lea leamašan guokte jagi korona, ja buohkat leat oahppan neahta geavahit, muhto ii vel leat neahttafálaldat sámegielohppui, dadjá son.

Gávdnojit čovdosat

Nubbijođiheaddji Giella- ja kulturinstituhtas Romssa universitehtas, Cathrine Theodorsen, muitala sii fállet máškidis čovdosiid vai eambbosat besset studeret sámegiela giellafága.

Cathrine Theodorsen, UiT

Theodorsen oaidná vejolašvuođaid heivehit oahpu sidjiide geat eai áiggo fárret.

Foto: Universitet i Tromsø / UiT

Mii duođai geahččalit studeanttaide láhččit buori dili, erenoamážit sámegielfágain. Mii fállat máŋga oahpu sámegielfágas, maiddái oahpaheaddjiide. Lihkká ii leat nu ahte fállát juohke jagi oahppofálaldaga buot fágain, čilge Theodorsen.

Liige hástalus leat dat go sámegielfágat leat juohkásan golmma iešguđetge oahpposuorgái: amasgiela, nubbegiela ja eatnigiela suorgái.

– Jáhkán ahte sis geain lea sámegiella eatnigiellan, sáhttet jođánit gárvet oahpu, muhto eatnasat soitet ádjánit guhkit go jagi, dadjá son.

Inngangsparti MH2-bygget, som stod ferdig i 2018.

Vaikko Eriksenis ii leat vejolašvuohta fárret Romsii dahje ge Guovdageidnui oahpu váste, de gávdnjoit čovdosat.

Foto: Marit Garfjeld / NRK

Danin oaivvilda Theodorsen ahte lea doaivva Trine Elisabethii.

– Ávžžuhan su váldit oktavuođa universitehtain. Jáhkán ahte mii nagodit ovttas plánet oahpu mii heive sutnje, dadjá Theodorsen.

Servodat dárbbaša sámegielat oahpaheddjiid

Sámi allaskuvlla veahkkegoahtejođiheaddji Lájlá Helene Eira mielas lea dehálaš addit oahppofálaldaga buohkaide geat válljejit sámegieloahpaheaddjin studeret.

– Lea hirbmat buorre ahte mis lea vejolaš sámegieloahpaheaddjit. Min dáhttu lea oahpahit nu máŋgga sámegieloahpaheddjiid go vejolaš, dadjá Eira.

Diehtosiida - Samisk høgskole i Kautokeino

Sámi allaskuvllas Guovdageainnus lea ollesáigge sámegielfága fálaldat, muhto vel sii ge oidnet čovdosiid sidjiide geat eai áiggo fárret oahpu dihte.

Foto: Dan Robert Larsen / NRK

Allaskuvla fállá jagi ollesáigge oahpu sámegielfágas, mii addá ohppiide oktiibuot 60 oahppočuoggá.

Eira mieđiha oahpu hástalussan sidjiide geat eai áiggo fárret Guovdageidnui, muhto evttoha čovdosa.

– Ohppiin lea áŋke vejolaš váldit oahppoossodagaid jus dat heivejit ja čoaggit dađi mielde oahppočuoggáid gitta olahit 60 oahppočuoggá, dadjá son.

Skuvla lea ollesáigge sámegieloahpu mearridan fállát fágalaš árvvoštallama vuođul, muhto sii árvvoštallet oahppofálaldagaid dađistaga, nu ahte fálaldat sáhttá rievdat.

– Mii háliidivččemat dustet daid dárbbuid mat gávdnojit sámi servodagas, loahpaha Eira.

Korte nyheter

  • Samisk høgskole: Mange søkere, men lærere mangler

    På Samisk høgskole merker det stor interesse for å lære seg samisk.

    Mange har søkt til samisk for nybegynnere, som kalles SÁL1 og SÁL2.

    Til sammen er det 70 søkere.

    – Vårt problem er at vi ikke har nok fagfolk som kan undervise i samisk, opplyser rektor Liv Inger Somby ved Samisk høgskole.

    Hun forteller at skolen nå jobber knallhardt strategisk for å finne folk som kan jobbe hos dem og undervise nybegynnere i samisk.

    – Hvis vi lykkes å få en eller to lærere, kan vi fordoble antallet studenter. Da har vi ikke bare 15, men 30 studenter, forklarer Somby.

    Utfordringen til Samisk høgskole er at det er mange som starter på masterutdanning i samisk, men mange blir ikke ferdige med utdanningen.

    – De bruker så lang tid. Derfor får vi ikke mange nok som har nok kompetanse til å undervise i høgskolen, forklarer Somby.

    Loga sámegillii

    Liv Inger Somby
    Foto: Privat
  • Sámi allaskuvla: Olu ohcit, muhto oahpaheaddjit váilot

    Sámi allaskuvllas oidnet, ahte dál lea stuorra beroštupmi oahppat sámegiela.

    Ollugat leat ohcan sámegiela easkkaálgi kursii, man gohčodit SÁL1 ja SÁL2.

    Buohkanassii leat 70 ohcci.

    – Min váttisvuohta lea, ahte mis eai leat doarvái fágaolbmot geat sáhttet oahpahit sámegiela, muitala Sámi allaskuvlla rektor Liv Inger Somby.

    Son lohká allaskuvlla dál bátnegáskki bargat strategalaččat gávdnat olbmuid geat sin lusa sáhtášedje boahtit bargui ja oahpahit sámegiela easkkaálgiide.

    – Jus oažžut vel ovtta dahje guokte oahpaheaddji, de sáhttit duppalastit studeantalogu. Dalle eai leat dušše 15 studeantta, muhto 30, čilge Somby.

    Sámi allaskuvlla hástalus lea, ahte máŋggas álget sámegiela masterohppui, muhto máŋggas eai geargga oahpuin.

    – Dat ádjánit hui guhká. Danne eat oaččo doarvái olbmuid geain lea gelbbolašvuohta oahpahit allaskuvllas, čilge Somby.

    Les på norsk

    Liv Inger Somby
    Foto: Ođđasat / NRK
  • I dag feires kvenenes språkdag

    I dag feires kvenenes språkdag, kväänin kielipäivä, i hele landet.

    Dagen markeres til minne om offisiell anerkjennelse av det kvenske språket den 26. april i 2005.

    Loga sámegillii

    Kvenflagget
    Foto: Arne Ivar Johnsen / NRK