Ny teknologi har gjort det mulig for Google Oversetter å legge til massevis av små språk i verden. Men det er splittede meninger om dette er til nytte eller skade.
Maajja-Krihke Bransfjell er en av de tre første med en fullført sørsamisk lektorutdanning. Snart skal hun undervise barn i seks kommuner.
Samiske språkforvaltningskommuner har i gjennomsnitt høyere kostnader innen grunnskole og administrasjon enn ellers i landet.
– Penger kan ikke kjøpe lykke, mener Inger Eline.
Sápmelaččat geat leat gillán dáruiduhttimis berrejit fidnet buhtadusa. Sámediggeráđđi dáhttu dál guorahallama ahte geat berrejit fidnet dákkár buhtadusa.
Det finnes ikke programmer som kan hjelpe samiske sensorer og veiledere å oppdage forsøk på fusk.
Men flere mener at språket fortsatt er truet.
