Hopp til innhold
NRK URBI
Grafikk: NRK

NRK Urbi

Urbi-artistintervjuer

Linus Johnsen er en ung og spennende samisk artist vi møtte på Márkomeannu 2022. Vi var så heldig å få med oss konserten hans og tok en prat med ham etterpå.
Finnmark og Sápmi ga Jørn Hoel både en rakett, rosa skyer og en samisk test.
Kolbjørn Norvang tar en prat med Aili på Márkomeannu festivalen.

Urbi-Live

Maxida Märak og Musikk i Nordland spiller «Nu Brinner Ängarna» live på Evenes Samfunnshus 24.02.22. Konserten er en del av Den Kulturelle Skolesekken i Nordland.
Mica Juuso har filmet seg selv synge July live for NRK Sápmi i forbindelse med at hun ble månedens Urbi for januar 2022.
Den Kildinsamiske rapperen Yarsem Galkin måtte delta i Sámi Grand Prix med video fra Russland, da det var innreiseforbud på grunn av pandemien.

NRK Urbi @riddu riđđu

Sangen Poppies ble skrevet av Buffy Sainte-Marie for 40-50 år siden og var på den første elektrovokale plata i verden, Illuminations.
Wiyaala covrer Mari Boines sang "It šat duolmma mu", etter en utfordring fra NRK URBI.
Ozas, som består av søstrene Risten Anine og Sara Marielle, joiker sin egenkomponerte joik "Gula, oappážan" i glasskuppelen på Riddu riđđu 2019. Den er per 17.12.19 ikke utgitt, så den er rimelig eksklusiv.
  • Nuorra artisttat ožžot lávllačállinveahki

    Mannan vahkkoloahpa lágiduvvui lávllačállindeaivvadeapmi Oslos, gos nuorra sámi artisttat barge ovttas hárjánan buvttadeddjiiguin.

    Sii ráhkadit lávlagiid mat soitet gilvalit boahtte jagi Sámi Grand Prix gilvvus. Dán vahku, juovlamánu 1. beaivvi lea áigemearri dieđihit iežas luđiid ja lávlagiid dohko.

    Lágideaddji lea Ella Marie Hætta Isaksen, guhte ieš lea hárjánan lávllačálli. Son lea dán deaivvadeami lágidan ovttas JM Norway:ain ja Sámi musihkkafestiválain.

    Loga ášši dárogillii.

  • Ny musikk: To utgivelser som tar avskjed

    Bandet Resirkulert gir ut singelen «Vagabond». De kunngjorde nylig at de legger opp etter å ha spilt sammen i ti år, og de skal gjennomføre en avskjedsturné neste år.

    Den svensk-samiske artisten Jon Henrik Fjällgren tar avskjed med sin tobeinte bestevenn med joiken «Rannes jojk». Denne blir garantert fremført under konserten hans i helga som finner sted på Oslo konserthus søndag 13. november.

    En joik som ikke tar avskjed, men som er en mimring fra 1999 er joiken «Lise». Den kom på andre plass i Sámi grand prix den gangen. Fra og med i dag finnes den i ny drakt, fremført av artistene Ntïv og Sárá Nilut.

    Hør disse og flere andre låter i spillelista New Music Sápmi.

    Jon Henrik Fjällgren på scenen, iført kofte
    Foto: Peter Holgersson AB
  • New Music Sápmi: Til himmels med umesamisk album

    Vi har allerede kommet med end del skryt av Katarina Barruks musikk i år. «Jïmmatje» ble blant annet månedens Urbi for september og spilles på P3.

    Nå har endelig albumet «Ruhttuo» kommet og der er alle sangene på umesamisk. Et språk som er på UNESCOs rødliste.

    – Jeg skriver all musikken min på verdens fineste språk, umesamisk. Jeg får ofte spørsmål om hvorfor jeg gjør det. For meg er det ikke et valg. Jeg gjør det ikke for å bevise noe slags poeng, men det handler om at jeg skal kunne være meg selv. Å skrive musikk på umesamisk er også min måte å invitere venner og publikum inn i mitt univers, forklarer Barruk i en pressemelding.

    Umesamisk er i full blomst igjen nå og flere tar igjen språket sitt. Da kan musikk på umesamisk være viktig.

    Katarina får ofte spørsmål om hvorfor hun gjør dette, da noen mener det ville vært lettere å nå ut til massene ved å synge på, for eksempel, engelsk. Hun forklarer da at å synge på umesamisk er helt nødvendig for hennes eksistens og at hun er stolt av å vise fram sin språkarv.

    Sangene i seg selv er både popsanger og joiker, med temaer som kjærlighet, vannflaske (ja, det er en sang om en vannflaske) og kultur.

    Hør den nyeste musikken fra Sápmi på vår Spotify liste New Music Sápmi.

    Katarina Barruk sitter med beina i kors i skogen. Håret er flettet inn med samisk pynt.
    Foto: Sara Berglund / Sara Berglund
  • New Music Sápmi: Nástealbmái ubmisámegielat skearruin

    Mii leat jo rápmon hirbmadit Katarina Barruk šuoŋain mat leat almmuhuvvon dán jagi. «Jïmmatje» vel šattai Čakčamánu Urbi, ja čuojahuvvo P3:s.

    Dál lea viimmat Katarina almmuhan olles skearru «Ruhttuo» ja dás leat buot šuoŋat ubmisámegillii.

    – Mun čálán buot mu šuoŋaid máilmmi fiidnáseamos gilli, mii lea ubmisámegiella, son muitala preassadieđáhusas.

    Son dahká dán vai lokte giela. Son lea ožžon gažaldaga ahte iigo leat álkit beassat máilbmái ruoŧagielain dahje eŋgelasgielain. Dalle vástida ahte lávlut ubmisámegillii lea dárbbašlaš su eksistensii ja ahte son lea rámis čájehit iežas giellaárbbi.

    Šuoŋat iešalddis leat sihke popalávlagat ja ubmisámi luođit, ja temát leat sihke ráhkisvuođa, čáhcebohttala (jo, okta šuokŋa lea čáhcebohttala birra) ja kultuvrra birra.

    Guldal ođđaseamos musihka sámis min Spotify-listtus New Music Sápmi.

    Katarina Barruk sitter med beina i kors i skogen. Håret er flettet inn med samisk pynt.
    Foto: Sara Berglund / Sara Berglund
  • New Music Sápmi: Samisk rap og gitar-pop

    Áivan og Elina Ijäs gir ut singelen «It Leat Šat Mu (Oaivebávččas)» i dag. En slags positiv «break up» låt?

    Også Felgen Orkester og Rolffa vokalist, Nils Mikael Hætta Hansen, gir ut låt i dag. Den heter «Geasseijas» og er første sangen i soloprosjektet hans.

    Hør den nyeste musikken fra Sápmi på vår Spotify liste New Music Sápmi.

    Platecover Áivan
    Foto: Skjermdump
Finnmark og Sápmi ga Jørn Hoel både en rakett, rosa skyer og en samisk test.
DJ Idja ja Inna Marja Amundsen almmuheaba lávlaga mainna eaba beassan SGP:i. Markus Thonhaugen muitala man birra dat lea.

Korte nyheter

  • Komišuvdna geigii raportta

    Otne geigii Finnmárkokomišuvdna oasseraporttas mas leat geassán čoahkkái 27 sierra ášši mat gusket boazodoalu riektediliide Kárášjogas.

    – Eatnašat geat leat ovddidan gáibádusa komišuvnnii, leat ožžon dohkkehusa oasis guohtuneatnamiidda ovdavuoigatvuođa, maid leat gáibidan, lohká komišuvnna njunuš Jon Gauslaa.

    Dainna leat sii bargan 2013 rájes. Kommišuvnna lea dutkan geas lea ovdavuoigatvuohta guohtuneatnamiidda iešguđet guovlluin Kárášjoga gielddas (Komišuvnna neahttasiidu).

    Komišuvdna lea dárkkistan stuorra gáldomateriála 1850-logu rájes gitta dálá áigái. Sii leat maid čohkken čálalaš- ja njálmmálašmateriála, oažžun dihte ollislaš gova das makkár guovlluin iešguđet siiddain lea ovdavuoigatvuohta.

    Finnmarkskommisjonen
    Foto: Eilif Aslaksen / NRK
  • Ságastallet vaššiságaid birra

    Vaššiságat ja rasisma neahtas sápmelaččaid vuostá lea Suomas leamaš olu sáhkan vássán áiggiin. Ášši lea bohciidahttán fuola sámemánáin- ja nuorain, ahte mo dát vaššiságat váikkuhit sin boahttevuhtii.

    Nuorra, Rosa-Máren Juuso, Gárasavvonis, lea okta dain guhte lea neahtas oaidnán vaššiságaid sámiid birra.

    – Dat hupmet ilgadit sápmelaččaid birra. Boahtá čoavjái dakkár ilgadis dovdu go lohká daid. Sáhtán gal lohkat, ahte mun lean oaidnán nieguidnai dan birra, dakkár heajos nieguid, lohká son.

    Suoma Sámedikki ovddeš ságadoalli, Tiina Sanila-Aikio, lea fuolas das go sámenuorat galget vásihit neahtas vaššiságaid ja rasismma.

    – Dálá čálašeamis geavahit hui garra giellagovaid. Dát lea hui váivi ja dainna leat stuorra váikkuhusat min mánáide ja nuoraide, sin dorvvolašvuođa dovdui, lohká Sanila-Aikio Yle sámi ođđasiidda.

    Tiina Sanila-Aikio i møtesal i Utsjok
    Foto: Nils Henrik Måsø / NRK
  • Biilalihkohisvuođat Nordlánddas

    Nordlánddas leat vássán jándora leamaš máŋga biilalihkohisvuođa.

    Politiijat rávvejit olbmuid vuodjit várrugasat.

    – Miehtá Nordlándda lea gálja ja olbmot berrejit heivehit leavttu siivvu mielde go leat biila vuodjimin, lohká Nordlándda politiijaid operašuvdna guovddáža jođiheaddji, Ivar Bo Nilsson.

    Earret eará Skániin lea leamaš biilabárti.