Hopp til innhold

Marthinsen klages inn for rasisme

Prisbelønnet samepolitiker klager Frp sin gruppeleder i Sametinget til Likestillings- og diskrimineringsombudet for Marthinsens selvmords-uttalelser.

Aud Helene Marthinsen

Aud Helene Marthinsen (Frp) i samtale med en partikollega på Sametinget.

Foto: Dan Robert Larsen / NRK

Gruppeleder Aud Helene Marthinsen i Fremskrittspartiets sametingsgruppe gikk mandag 29.11.2010 ut i NRK Sámi Radio med påstander om at grunnen til selvmord i det samiske samfunnet er at samiske foreldere har presset barna sine til å ta samisk på skolen og at foreldrene presser barna sine til å være samer.

Máret Sárá

Samepolitiker og lærebokforfatter Máret Sárá.

Foto: Tamie Sue Runningen / NRK

Dette synes samepolitikeren og lærebokforfatteren Máret Sárá er så krenkende ovenfor samiske foreldre og barn at hun i dag har klaget Marhinsen til Likestillings- og diskrimineringsombudet for brudd på Rasismeparagrafen . Sárá vant nylig den nordisksamiske språkprisen "Gollegiella" og Karasjok kommunes kulturpris.

– Dette er ren rasisme, ikke mot en enkeltperson, men mot et helt folk, som blir tråkket på med denne uttalelsen, sier Máret Sárá.

Med Bøder eller med Hefte eller Fængsel indtil 1 Aar straffes den som udsætter den almindelige Fred for Fare ved offentlig at forhaane eller ophidse til Had mod Statsforfatningen eller nogen offentlig Myndighed eller ved offentlig at ophidse en Del af Befolkningen mod en anden, eller som medvirker hertil.

Rasismeparagrafen, § 135

– Vil ikke beklage

Blant annet dette skriver Máret Sárá til Likestillings- og diskrimineringsombudet:

«"»FRPs gruppeleder bruker selvmordstatistikk i tidsperioden 1970-1998 blant samisk ungdom og unge voksne for å fremme egen politikk. Å blande sammen selvmord og samiskopplæring har opprørt og såret mange samiske foreldre og samer generelt. Marthinsens påstander føles som et overgrep. Samiske barn og samiske foreldre har like store rettigheter som norske barn til en trygg oppvekst, rett til egen språkopplæring og egen identitetsoppbygging«», skriver samepolitikeren og lærebokforfatteren Máret Sárá.

Frps gruppeleder på Sametinget, Aud Marthinsen, innrømmer at hun har uttrykt seg upassende da hun påsto at samisk ungdom begår selvmord fordi de blir tvunget til samiskopplæring av sine foreldre. Hun beklager imidlertid ikke sine uttalelser.

Raimo Valle

Statssekretær Raimo Valle (Ap).

Foto: Elvi Rosita Norvang / NRK

– Jeg synes det er veldig trist at det gikk sånn. En feil uttalelse gjør at vi mister poenget med at selvmordstallene blant unge samer i Nord-Norge er høyt, sier Marthinsen.

Statssekretær for samiske saker, Raimo Valle (Ap), synes at uttalelsene fra Frp er skremmende.

– Vår parlamentariske leder Helga Pedersen har sagt tydelig at dette på ingen måte er akseptabelt, og at Frp må trekke tilbake uttalelsene, sier Valle.

Marthinsen vil imidlertid ikke be om unnskyldning.

– Ikke fra talerstolen, nei, understreker Aud Helene Marthinsen.

Den som forsettlig eller grovt uaktsomt offentlig setter frem en diskriminerende eller hatefull ytring, straffes med bøter eller fengsel inntil 3 år. Likt med en offentlig fremsatt ytring, jf. § 7 nr. 2, regnes en ytring når den er satt frem slik at den er egnet til å nå et større antall personer. Som ytring regnes også bruk av symboler. Medvirkning straffes på samme måte.

Rasismeparagrafen, § 135a

Korte nyheter

  • I dag feires kvenenes språkdag

    I dag feires kvenenes språkdag, kväänin kielipäivä, i hele landet.

    Dagen markeres til minne om offisiell anerkjennelse av det kvenske språket den 26. april i 2005.

    Loga sámegillii

    Kvenflagget
    Foto: Arne Ivar Johnsen / NRK
  • Odne ávvuduvvo kveanaid giellabeaivi

    Odne ávvuduvvo kveainaid giellabeaivi, kväänin kielipäivä, miehtá riikka.

    Beaivi dollo muitun dasa go kveanagiella almmolaččat dohkkehuvvui giellan cuoŋománu 26. beivve jagis 2005.

    Les på norsk

    Det kvenske flagget, kvenflagget
    Foto: Anders Fehn / NRK
  • Unnit ohccit oahpaheaddjeohppui - eanebut háliidit buohccedivššárin

    9077 ohcci leat bidjan Romssa universitehta oahpuid bajimussii čavčča ohcamušain.

    Dan čájehit Oktasašsisaváldin-logut.

    Áibmojohtalus, psykologiija, paramedisiidna, riektedieđa ja medisiidna leat ain dat bivnnuheamos oahput.

    Ohccit buohccedivššárohppui leat lassánan 13,1 proseanttain.

    Ohcciidlohku oahpaheaddjeohppui njiedjá. Romssa universitehtas lea njiedjan 14 proseanttain diimmá ektui.