Hopp til innhold

Kari Heimen med sterk musikkvideo: – Trodde jeg ville miste vennene om de fant ut at jeg var same

Sammen med regissør Maila Haugen reiste Kari Heimen til morens hjembygd Kiberg og til Vardø for å filme den sterke historien rundt låten «Sameblod».

Lille Kari, Kaja Hætta Sottinen, Sitter inne på skolen og ser på en stein. Hun er ikledd røde og hvite farger.
Foto: Maila Haugen

Musikkvideoen slippes lørdag på Melahuset i hovedstaden. Da får du også høre fortellinger fra både artisten og filmskaperen.

– Vi ble jo stoppet av politiet på et tidspunkt, kan Maila Haugen fortelle.

  • Se hele historien her:
    Musikkvideoregissør Maila Haugen forteller røverhistorie om da politiet kom å sjekket dem under innspilling.

    Musikkvideoregissør Maila Haugen forteller røverhistorie om da politiet kom og sjekket dem under innspilling.

Etter visningen stiller Kari seg i front for bandet Heimen for å gjøre en ny konsert.

«Sameblod»

Sangen og videoen forteller om en tid da unge Kari fornektet sin samiske bakgrunn, som hun ikke var komfortabel med under oppveksten.

Lille Kari, spilt av Kaja Hætta Sottinen, står alene i skolegården og føler seg utenfor.

SAMEBLOD: Det at hun var same, måtte skjules for enhver pris. Redselen for bli stående alene var så altfor stor.

Foto: Maila Haugen

Moren var same og skjemtes aldri over det, forteller Kari Heimen:

– Men selv kjente jeg på en skamfølelse, en skam som fulgte mange i både min og mammas generasjon. Da jeg bodde ett år i Levanger som 11-åring var det noen som fikk nyss om at jeg var same. Jeg følte at hele verden raste sammen og nektet innstendig. Jeg trodde jeg ville miste alle vennene mine dersom de fant ut at jeg var same. Jeg kom meg unna. De trodde på løgnene mine. Puh.

Lille Kari, spilt av Kaja Hætta Sottinen, sitter ved pulten i fjæra med kofta på seg.

«LILLE-KARI»: Kaja Hætta Sottinen spiller den unge Kari i musikkvideoen.

Foto: Maila Haugen

Musikkvideoen er filmet i Vadsø og på Partisanmuseet på Kiberg, som er den gamle skolen der.

– Det er jo veldig spesielt. Ringen blir på en måte sluttet for meg, for bestefaren min skolte jo her, sier hun.

Bestefaren hennes var nemlig både skole- og internatbestyrer der.

Klasserommet til Kari i Sameblod, inne på Partisanmuseet på Kiberg.

PARTISANMUSEET: Museet passet perfekt, da det faktisk er et tidligere skolebygg.

Foto: Maila Haugen

«Heimen»

Heimen er en trio beskrevet som et art-popband. På andreplaten «Historier – Vi hentes hjem», som utkom i februar, gikk det i retning nedstrippet, avantgardistisk rock og et spesielt tema for låttekstene som Kari Heimen skriver på norsk: Nettopp fornorskningen av samene.

Se bildene og les om Karis album Det her er jo personlig for så mange

Kari Heimen sitter ved elva iført blått kofteskjørt og rød luhká.

Historien fortelles gjennom fornorskningen av hennes egnen familie gjennom generasjoner.

Frem til henne selv og hennes vei fra skam og fremmedfølelse til stolthet og glede over å være same i Norge i dag.

– Å omfavne den samiske kulturen har vært en personlig berikelse, men jeg syntes det er trasig at jeg ikke kan samisk. Det at jeg fra barnsben av har mistet så mye av min egen kulturarv er trist, sa Kari Heimen til Altaposten og Ballade da albumet utkom.

Kunstnerisk bilde av Kari med snø i bakgrunnen, der hun dekker til ansiktet.

OMFAVNET: I dag har Kari ikke bare akseptert sin samiske arv, men omfavnet den og vendt nesen hjemover.

Foto: Maila Haugen

I dag studerer hun samisk og er masterstudent i musikk ved Nord universitet med joik som fordypning hos Frode Fjellheim, som også er å høre på fire av albumets låter.

Hun er også styreleder i Samiske komponister og styremedlem i Samisk kunstnerråd.

Korte nyheter

  • Samisk høgskole: Mange søkere, men lærere mangler

    På Samisk høgskole merker det stor interesse for å lære seg samisk.

    Mange har søkt til samisk for nybegynnere, som kalles SÁL1 og SÁL2.

    Til sammen er det 70 søkere.

    – Vårt problem er at vi ikke har nok fagfolk som kan undervise i samisk, opplyser rektor Liv Inger Somby ved Samisk høgskole.

    Hun forteller at skolen nå jobber knallhardt strategisk for å finne folk som kan jobbe hos dem og undervise nybegynnere i samisk.

    – Hvis vi lykkes å få en eller to lærere, kan vi fordoble antallet studenter. Da har vi ikke bare 15, men 30 studenter, forklarer Somby.

    Utfordringen til Samisk høgskole er at det er mange som starter på masterutdanning i samisk, men mange blir ikke ferdige med utdanningen.

    – De bruker så lang tid. Derfor får vi ikke mange nok som har nok kompetanse til å undervise i høgskolen, forklarer Somby.

    Loga sámegillii

    Liv Inger Somby
    Foto: Privat
  • Sámi allaskuvla: Olu ohcit, muhto oahpaheaddjit váilot

    Sámi allaskuvllas oidnet, ahte dál lea stuorra beroštupmi oahppat sámegiela.

    Ollugat leat ohcan sámegiela easkkaálgi kursii, man gohčodit SÁL1 ja SÁL2.

    Buohkanassii leat 70 ohcci.

    – Min váttisvuohta lea, ahte mis eai leat doarvái fágaolbmot geat sáhttet oahpahit sámegiela, muitala Sámi allaskuvlla rektor Liv Inger Somby.

    Son lohká allaskuvlla dál bátnegáskki bargat strategalaččat gávdnat olbmuid geat sin lusa sáhtášedje boahtit bargui ja oahpahit sámegiela easkkaálgiide.

    – Jus oažžut vel ovtta dahje guokte oahpaheaddji, de sáhttit duppalastit studeantalogu. Dalle eai leat dušše 15 studeantta, muhto 30, čilge Somby.

    Sámi allaskuvlla hástalus lea, ahte máŋggas álget sámegiela masterohppui, muhto máŋggas eai geargga oahpuin.

    – Dat ádjánit hui guhká. Danne eat oaččo doarvái olbmuid geain lea gelbbolašvuohta oahpahit allaskuvllas, čilge Somby.

    Les på norsk

    Liv Inger Somby
    Foto: Ođđasat / NRK
  • I dag feires kvenenes språkdag

    I dag feires kvenenes språkdag, kväänin kielipäivä, i hele landet.

    Dagen markeres til minne om offisiell anerkjennelse av det kvenske språket den 26. april i 2005.

    Loga sámegillii

    Kvenflagget
    Foto: Arne Ivar Johnsen / NRK