Hopp til innhold

Elle (22) skal få Tromsø-folk til å like samer

Tromsø idrettslag (TIL) leder arbeidet med å synliggjøre samisk språk og kultur i Tromsø. Elle Nystad skal lede prosjektet.

Elle Nystad

GLAD I DET SAMISKE: Prosjektleder Elle Nystad gleder seg til å ta fatt på arbeidet med å promotere samisk språk og kultur i Tromsø.

Foto: Dan Robert Larsen / NRK

– Det samiske språket skal være mer synlig på steder der folk befinner seg. Det vil si i det offentlige rom, forklarer prosjektleder Nystad til NRK.

Prosjektet «RomsaDál – TromsøNu» hadde avspark torsdag ettermiddag. Da fortalte prosjektlederen og prosjektkoordinatoren Tom Høgli hva tromsøværingene har i vente.

Tromsø ishall - Romssa jiekŋahálla

ET GODT EKSEMPEL: I Tromsø er allerede mange offentlige bygninger skiltet på samisk og norsk. En av disse er Tromsø ishall - Romssa jiekŋahálla.

Foto: Dan Robert Larsen / NRK

Målet er at tromsøværingene blir mer kjent med det samiske språket og kulturen. Det vil forhåpentligvis føre til at de blir mer glad i det samiske.

– Jeg vil blant annet hjelpe forskjellige aktører med å oversette tekster fra norsk til samisk. Jeg kan også tenke meg at butikkansatte skal kunne lære seg å si god dag på samisk. Eller kanskje takk eller andre hyggelige fraser på samisk, sier Nystad.

Forebygge samehets

Etter noen uheldige hendelser i Tromsø ble det på sosiale medier i slutten av 2020 satt i gang et opprop mot samehets. Oppropet gikk under #doarváidál eller #noknu.

TIL ønsker å bygge videre på den oppmerksomheten denne kampanjen fikk.

Tom Høgli

ENGASJERT: TILs samfunnskontakt Tom Høgli.

Foto: Dan Robert Larsen / NRK

– Med RomsaDál ønsker vi å bidra til enda mer stolthet rundt samisk språk, kultur og identitet. Det er en forlengelse av #doarváidál. Vi vil ha med så mange som mulig i Tromsø by på dette, sier Tom Høgli.

Tunge aktører som kommunen, universitetet og Redd Barna har allerede sagt ja til å delta i kampanjen.

Folk i næringsliv, organisasjoner og idrettslag har muligheten til å melde seg på.

– Vi håper fortsatt på en masse innspill på hvordan vi kan gjøre dette på best mulig måte, sier den tidligere landslagsspilleren i fotball.

– En samisk by

Kommunestyremedlem Pål Julius Skogholt (SV) mener det er naturlig for Tromsø kommune å slå et slag for det samiske.

Pål Julius Skogholt

INKLUDERENDE BY: Pål Julius Skogholt.

Foto: Dan Robert Larsen / NRK

– Tromsøysund kommune var under folketellingen i 1930 den kommunen i landet med flest samer. Tromsø er fortsatt den kommunen i landet der det bor flest samer, påpeker Skogholt.

Dette bekrefter også oversikten i Sametingets valgmanntall.

Tromsø er en by på nærmere 80.000 innbyggere. Mange av disse har sin opprinnelse fra forskjellige land i verden.

Kommunen har en uttalt målsetting om å være en inkluderende by.

– Inkludering handler om å være stolt over mangfoldet blant oss. Det handler om å ikke bli redd for det som er annerledes. Og det handler om å ikke føle seg truet av det som er annerledes, påpeker Skogholt.

– Et eksempel til etterfølgelse

Sametingsråd Runar Myrnes Balto (NSR) bor i Tromsø og er en av initiativtakerne til kampanjen #doarváidál.

Runar Myrnes Balto

ET GODT EKSEMPEL: Sametingsråd Runar Myrnes Balto.

Foto: Dan Robert Larsen / NRK

Han er stolt over hvordan byens innbyggere har fulgt opp de uheldige hendelsene med samehets.

– Dette er et eksempel til etterfølgelse. Andre byer og kommuner har mye og lære av Tromsø, fastslår Myrnes Balto.

Han har fått bekjempelse av samehets som sitt fagområde i det nye sametingsrådet.

– Jeg vil ta erfaringene fra Tromsø med i dette arbeidet, forteller Myrnes Balto.

Korte nyheter

  • Arvedálki sáhttá dagahit ahte Norway Cup ferte maŋidit čiekčamiid

    Les på norsk.

    Olu arvi Oslo guovllus dagaha váttisvuođaid Norway Cupii. Vuosttaš čiekčamat mat galget álgit sotnabeaivve, soitet dál maŋiduvvot.

    – Mii čuovvut dárkilit mielde ja fertet árvvoštallat fertejit go čiekčamat maŋiduvvot. Lea dálki mii dál stivre min, dadjá Norway Cup sadjásaš váldočálli Marthe Bøhler NTB:i.

    Jus maŋidit čiekčamiid, de sirdojuvvojit čiekčamat sisa ja ođđa áiggit almmuhuvvojit go leat gárvásat.

    Paráda ja rahpančájálmas lávvordaga lágiduvvo nu go dábálaččat.

  • Offroad Finnmark vurderer ekstra tiltak på grunn av sydenvarme

    I en pressemelding skriver Offroad Finnmark at ledelsen vurderer å sette opp en vannstasjon på toppen av fjellet etter at deltakerne har klatret flere høydemeter fra Alta sentrum.

    – Deltakerne er forberedt på det meste, som mygg, uvær, snø, kulde og at det kan bli veldig varmt. Men en slik temperatur vil nok være utfordrende for mange, sier leder i Offroad Finnmark, Kjetil Johansen, i pressemeldingen.

    Ifølge han vil det derfor bli lagt inn en egen seanse omkring varme og væskeinntak under kveldens ryttermøte.

    – Våre rittledere vil informere om hvordan deltakerne må sikre seg vann underveis i rittet, ved de forskjellige elvene og bekkene som de passerer.

    Offroad Finnmark går av stabelen lørdag.
    Foto: Anders Abrahamsen