Bibler brukt her til lands er nemlig regelrett rablet fulle, viser utstillingen «Bibelen som notatblokk» ved Menighetsfakultetet i Oslo.
20 bibler fra 1500-tallet og fram til vår tid er hentet fram fra Bibelselskapets og Menighetsfakultetets arkiv.
De er valgt ut fordi de er preget av notater, skriblerier og tegninger.
– Allerede dødehavsrullene var påført anmerkninger, så dette har vært vanlig til alle tider. Mange føler at dette er viktige bøker med en slags magi. Å skrive i dem kan da ha fått en religiøs og from funksjon, sier Liv Ingeborg Lied, professor ved Menighetsfakultetet.
- Nett-tv: Dokumentarserien «Bibelen»
Sammenlikner med mobiltelefonen
I ett års tid har Lied og en kollega lett etter bibler til utstillingen. De 20 biblene er plukket ut på bakgrunn av alder, type annotasjoner og bruk.
– Folk har skrevet inn alt mulig. Det er presten som forbereder prekenen, barn som har funnet seg en blyant og gamle folk som skriver inn minner fra livet, sier professoren.
Lied mener nordmenn virkelig har jobbet for at deres bibel skal være personlig, og sammenlikner det med et objekt kjent og kjært for de fleste i dag.
– Det er aktive eiere som bryr seg om bibelen som sin ting. Vi har funnet bibler der eierne skriver om blåbærturer i skogen og vakre solnedganger, helt irrelevant av teksten. Det er på samme måte mange bruker mobilen i dag. Det blir på en måte «vår dings».
- NRK Skole: Alt om Bibelen
Vil gjerne ha bibler fra folk
– Dere har til og med funnet en naken kvinne... ?
– Den ventet jeg bare på å finne, og den dukket opp, gitt. Den skal folk få tolke som de vil, ler Lied.
Biblene er tilgjengelige for allmennheten i Menighetsfakultets bibliotek fram til neste uke.
– Folk må gjerne også ta kontakt hvis de har noe spennende liggende. Det trengs mer forskning og en bedre kartlegging av bøkene som finnes ute i norske kirker og sogn, avslutter professoren.
LES OGSÅ:
Se bilder fra utstillingen i billedgalleriet over og i Dagsrevyens reportasje: