Hopp til innhold

Aili til Siv: – Gi oss 150 millioner kr mer

Sametingspresident Aili Keskitalo sender snart et ønske til finansminister Siv Jensen.

Siv Jensen

Finansminister Siv Jensen. Bildet er tatt i forbindelse med et besøk i Karasjok for noen år siden.

Foto: Kenneth Hætta

Aili Keskitalo

Sametingspresident Aili Keskitalo.

Foto: Åse Pulk/NRK

Like før den rødgrønne regjeringen gikk av i oktober foreslo den 401 millioner kr til Sametinget. Da Solberg-regjeringen la fram sitt forslag til statsbudsjett for neste år, ble ikke denne bevilgningen endret.

Nå mener sametingsrådet at det man trenger 150,9 millioner kr mer i 2015. Skal Sametinget kunne legge forholdene til rette for at samene kan sikre og utvikle sitt språk, sin kultur og sitt samfunnsliv, må altså finansminister Siv Jensen (Frp) foreslå tilsammen 552 millioner kr til Sametinget når hun i oktober neste år presenterer forslaget til statsbudsjett.

Sametinget skal i neste uke behandle saken (ekstern lenke).

– Ingen reell mulighet til å bestemme

– Nåværende budsjettprosedyrer gir ikke Sametinget reell mulighet til å bestemme over det samiske folkets økonomiske, sosiale og kulturelle utvikling. Status i dag er at Sametinget ikke har tilstrekkelig innflytelse i prosessene som fører fram til bevilgningene til samiske formål over statsbudsjettet, heter det i innstillingen fra sametingsrådet.

Nylig besøkte også sametingsråd Ann Mari Thomassen Stortinget for å redegjøre for blant annet behovene til Sametinget.

Størst behov for mer penger er til samisk språk og kultur. Sametingsrådet mener 81,5 av de 151 millionene man har behov for, må gå til disse formålene.

– Samers rett til å lære, bruke og utvikle sitt morsmål er en grunnleggende rettighet, som fortsatt ikke er realisert for svært mange samer, skriver sametingsrådet.

Behovet for 2015

Språk

23.500.000

Kultur

58.000.000

Bibliotek

3.000.000

Kunnskap

33.300.000

Helse og sosial

1.500.000

Areal og miljø

16.600.000

Kulturminnevern

4.000.000

Næring

6.000.000

Samisk samarbeid og internasjonalt arbeid

3.000.000

Forskning på sametingsvalget

1.000.000

Jubileumsåret 2017

1.000.000

 

150.900.000 kr

Ekspander/minimer faktaboks

Ville fjerne samene fra statsbudsjettet

Før Siv Jensen ble finansminister ville hennes parti kutte alle bevilgninger til samiske formål.

I sitt alternative statsbudsjett for 2013 som ble presentert 14. november 2012 var det meste fjernet.

– Vi ønsker ikke særordninger for noen, sa Frps daværende stortingsrepresentant fra Nordland, Kenneth Svendsen til NRK.

Nylig foreslo Frps sametingsrepresentant Aud Helene Marthinsen et kutt på neste års sametingsbudsjett på 160 millioner kr.

– Vi kutter på alle poster fordi vi ønsker å legge ned Sametinget, sa hun til NRK.

Korte nyheter

  • Samisk høgskole: Mange søkere, men lærere mangler

    På Samisk høgskole merker det stor interesse for å lære seg samisk.

    Mange har søkt til samisk for nybegynnere, som kalles SÁL1 og SÁL2.

    Til sammen er det 70 søkere.

    – Vårt problem er at vi ikke har nok fagfolk som kan undervise i samisk, opplyser rektor Liv Inger Somby ved Samisk høgskole.

    Hun forteller at skolen nå jobber knallhardt strategisk for å finne folk som kan jobbe hos dem og undervise nybegynnere i samisk.

    – Hvis vi lykkes å få en eller to lærere, kan vi fordoble antallet studenter. Da har vi ikke bare 15, men 30 studenter, forklarer Somby.

    Utfordringen til Samisk høgskole er at det er mange som starter på masterutdanning i samisk, men mange blir ikke ferdige med utdanningen.

    – De bruker så lang tid. Derfor får vi ikke mange nok som har nok kompetanse til å undervise i høgskolen, forklarer Somby.

    Loga sámegillii

    Liv Inger Somby
    Foto: Privat
  • Sámi allaskuvla: Olu ohcit, muhto oahpaheaddjit váilot

    Sámi allaskuvllas oidnet, ahte dál lea stuorra beroštupmi oahppat sámegiela.

    Ollugat leat ohcan sámegiela easkkaálgi kursii, man gohčodit SÁL1 ja SÁL2.

    Buohkanassii leat 70 ohcci.

    – Min váttisvuohta lea, ahte mis eai leat doarvái fágaolbmot geat sáhttet oahpahit sámegiela, muitala Sámi allaskuvlla rektor Liv Inger Somby.

    Son lohká allaskuvlla dál bátnegáskki bargat strategalaččat gávdnat olbmuid geat sin lusa sáhtášedje boahtit bargui ja oahpahit sámegiela easkkaálgiide.

    – Jus oažžut vel ovtta dahje guokte oahpaheaddji, de sáhttit duppalastit studeantalogu. Dalle eai leat dušše 15 studeantta, muhto 30, čilge Somby.

    Sámi allaskuvlla hástalus lea, ahte máŋggas álget sámegiela masterohppui, muhto máŋggas eai geargga oahpuin.

    – Dat ádjánit hui guhká. Danne eat oaččo doarvái olbmuid geain lea gelbbolašvuohta oahpahit allaskuvllas, čilge Somby.

    Les på norsk

    Liv Inger Somby
    Foto: Ođđasat / NRK
  • I dag feires kvenenes språkdag

    I dag feires kvenenes språkdag, kväänin kielipäivä, i hele landet.

    Dagen markeres til minne om offisiell anerkjennelse av det kvenske språket den 26. april i 2005.

    Loga sámegillii

    Kvenflagget
    Foto: Arne Ivar Johnsen / NRK