Anmeldt av Torgeir Larsen
Roosevelt og Churchill som utmanøvrerte statister i Stalins spill om Europa. Det er tema i en uvanlig god og drivende beretning om andre verdenskrig – sett fra øst av Laurence Rees.
Roosevelt og Churchills svik
Krigshistorie er det mye av under norske juletrær. Rekken av titler er lang, også i år . ”Bak lukkede dører” – oversatt til norsk av Einar Blomgren – er en beretning over et lite dekket tema: Roosevelt og Churchills ansvar for Jerneteppet etter Hitlers nederlag. Stalin er hovedperson, men tråden er forholdet mellom Stalin, Churchill og Roosevelt. En stygg historie der Reese viser hvordan Stalin utmanøvrerte de to vestlige regjeringssjefene.
Forfatteren zoomer inn på kynismen Churchill og Roosevelt la for dagen ved å ofre egne verdier og særlig Polens framtid for husfreden med Stalin. Sovjetunionen under Stalin sto ikke tilbake for Nazi Tyskland i brutalitet og terror.
Men den vestlige krigsinnsatsen mot Hitler var i realiteten et sidespor i kampen mot Hitler. Både Churchill og Roosevelt visste at krigen skulle avgjøres i blodbadet på Østfronten. Resultatet er følge Rees, en moralsk kompromittert vestlig krigsinnsats og et delt Europa med Josef Stalin som seierherre.
- Les også:
Grusomme Stalin
”Bak lukkede dører” er en ypperlig formidlet historisk fortelling med dokumentariske grep i klassisk britisk fortellerstil. Mye av boka er basert på kildemateriale fra sovjetiske arkiver og nye beretninger fra veteraner.
Den kildebelagte beretningen av krigsforløpet illustreres av en lang rekke rystende dokumentariske anekdoter. Som beretningen om den britiske marinegasten Eddie Grenfell i et Murmansk der lasarettene har vegger svarte av udyr.
Grenfell forteller om en full sovjetisk soldat som holder de britiske marinegastene våkne. Dagen etter kommer en russisk offiser for å glede dem med at problemet er løst . Den fulle soldaten hadde fått sin straff. Han var skutt, kunne offiseren fortelle. Eller vitnesbyrd fra slaget om Budapest mot slutten av krigen. Serievoldtekter av byens kvinner, småjenter, gravide og gamle.
Brutaliteten skildres nært gjennom en rekke personlige historier, samtidig som forfatteren fører ansvaret tilbake til Stalin selv. Han visste den Røde Arme voldtok, og Stalin forsvarte voldtektene hensynsløst da ungarske kommunister appellerte.
Dokumentarisk eleganse
Har du lest Stalin biografiene av Montefiore eller Beevers ”Berlin” og ”Stalingrad” vil du kjenne deg igjen, selv om en del er nytt. Det som skiller Reese ut er hans perspiktiv formidable formidlingsevne.
”Bak lukkede dører” har Laurence Reece også gitt ut som BBC-dokumentar, vist på NRK i høst. TV-produsenten Reese har også satt sine tydelige spor i måten han som forfatter kombinerer den kildebelagte framstillingen med dokumentariske anekdoter. En krevende øvelse som er uvanlig godt utført.