Hopp til innhold

USA válga: – Veadjemeahttun diehtit man stuorra oassi álgoálbmogiin leat jienastan

Álgoálbmot journalista lohká almmolaš eiseválddiid loguid álgoálbmot jienasteddjiid birra leat váilevačča.

Lange køer utenfor ett av valglokalene i Augusta i delstaten Georgia

VÁILEVAŠ LOGUT: USA:s eai dieđe man galle álgoálbmoga leat registreren iežaset jienasteaddjin.

Foto: Michael Holahan / AP

– USA almmolaš statistalaš lohkamiin leat eará álbmogiid dárkilit lohkan, muhto eai álgoálbmogiid. Čilgehus lea ahte mii leat nu moattis ahte eai sáhte lohkat min.

Nu dadjá álgoálbmot journalista Jenni Monet, guhte gullá Pueblo of Laguna álbmogii New Mexicoas.

Monet lea vuoitán bálkašumiid iežas journalisttalaš barggu ovddas Dakota Access Pipeline vuostálastimiid birra. Son lea maid fitnan Sámis.

Ii leat vel dihtosis gii šaddá ođđa presideanta USA:s. Sáhttet gollat máŋga beaivvi ovdal go buot jienat leat lohkkon.

Delebilde til presidentvalget i USA - resultater

DÁSSÁLAGAID: Gaskaboddosaš válgabohtosat čájehit ahte Trump ja Biden leaba hui dássálaga.

Válggaid oktavuođas daddjo ahte sullii goalmmát oassi USA álgoálbmogiin leat registreren iežaset jienasteaddjin.

Dán logu eahpida Monet.

– Dien logu leat gullan 2012 rájes. Dál lea veadjemeahttun diehtit man stuorra oassi USA álgoálbmogiin duođaid leat beassan váikkuhit válgabohtosa, lohká son.

Jenni Monet

SÁVVÁ MOLSAŠUMI: Jenni Monet vuorddaša USA presideantaválggaid bohtosa.

Foto: Privat

– Váilot dárkilis dieđut

US Census Bureau ráhkada almmolaš statistihkaid Amerihkás.

Jienasteaddjiid tabeallas boahtá ovdan ahte álgoálbmot jienasteaddjiid birra eai leat logut. (Table 2d)

Loguid sadjái lea merkejuvvon "N"

«"N" means data for this geographic are cannot be displayed »

Dieid váilevaš loguid leat álgoálbmot organisašuvnnat maid cuiggodan.

– Álgoálbmogiin leat nu unnán ovddasteaddjit USA politihkalaš orgánain. Ii daid bokte ge leat vejolaš oažžut dárkilis loguid álgoálbmot jienasteddjiid birra, lohká Monet.

Dearvvašvuođa suorggis lea maid seamma hástalus. Eai doppe ge leat statistihkat álgoálbmogiid birra, muittuha Jenni Monet.

Sharice Davis válljejuvvon USA kongressii.

KONGRESSII VÁLLJEJUVVON: Sharice Davis lea okta daid álgoálbmot ovddasteaddjiin geat leat válljejuvvon USA kongressii.

Foto: Skjermdump/NRK

Kongreassas lasi álgoálbmogat

Boahtte válgaáigodagas soaitá dát váilevašvuohta oažžut eanet fuomášumi USA almmolašvuođas.

USA álbmotválljen kongressii leat dál oainnat guhtta eamiálbmot ovddasteaddji válljejuvvon, čállá Indian Country Today.

Ná olu eamiálbmogat eai leat ovdal beassan dohko. Dál sii besset earret eará mearridit riika boahttevaš lágaid.

– Go diehtit ahte dálá njuolggadusat heađuštit álgoálbmogiid čáliheamis iežaset jienasteaddjin, de lea bures dahkkon ahte guđas leat beassan Kongressii, lohká son.

– Buot jienasteddjiin galgá leat dihto poastačujuhus. Olu eamiálbmogiin ii leat dákkár, muittuha Monet.

Christina Henriksen

OKTAVUOHTA ÁLGOÁLBMOGIIN: Sámiráđi presideanta Christina Henriksen lea gulahallan USA álgoálbmogiin maŋŋá ievttá presideantaválggaid.

Foto: NSR

– Dehálaš Sápmái

Sámi njunnošat maid čuvvot dárkilit USA válggaid.

Sii ge leat gealdagasas vuorddašeamen válgabohtosa, lohká Sámiráđi presideanta Christina Henriksen

– Lean háleštan skihpáriiguin Alaskas ja Turtle Islánddas. Leat leamaš hui olu nearvvat. Movt dat šaddá ja movt dat čuohcá sin árgabeaivái, lohká Henriksen.

Sámiide leat maid USA válggat dehálaččat.

– Sámi áššit eai leat dušše sámi áššit. Dat leat máilmmi áššit. Mii dárbbahit ovttasbarggu stuora stáhtaiguin nu go olmmošvuoigatvuođaássiin. Áššit mat gusket sisabahkkemiidda ja birasgáhttemii, lohká son.

Anne Nuorgam

LONUHIVČČE TRUMP BIDENIIN: Anne Nuorgam jáhkká ahte Joe Biden livčče buoret presideanta USA álgoálbmogiidda go Donald Trump.

Foto: Torgeir Varsi / NRK

Ovttastuvvon našuvnnaid álgoálbmogiid bistevaš foruma jođiheaddji, Anne Nuorgam, sávvá ahte Biden vuoittášii válggaid.

– USA álgoálbmogiidda livčče buoret jos Biden šattalii presideanta. Su bellodaga politihkka suddješii álgoálbmogiid buorebut go Trump politihkka, lohká son.

Skjermdump valgdeltakelse USA 2020

«SOMETHING ELSE»: CNN jienasteaddjiid tabealla. Ii dás ge geavahuvvo álgálbmogiid namahus native, maid USA álgoálbmogat ieža geavahit.

Foto: Skjermdump

– Garra rahčamuš jos Trump vuoitá

Monet ge ballá USA álgoálbmogiidda šaddat garra rahčamuš jos Trump vuoitá válggaid.

– Go Trump ovddit válggaid maŋŋá seammás bijai jođu oljobohcci huksemii Dakotas, de son čájehii ahte álgoálbmogiid luonddusuodjalan ákkat eai bastte sutnje, lohká Jenni Monet.

Leiren Standing Rock i North Dakota

VUOSTÁLASTET OLJOINDUSTRIIJA: Álgoálbmogat vuostálastet oljobohci huksema Dakotas. Trump mearridii ahte bohcci galggai huksejuvvot. Maiddái sámit oassálaste vuostálastimiin Standing Rock báikkis Dakotas.

Foto: Ewa-Mari Hedman / NRK

Korte nyheter

  • Guokte ođđa guovžža duođaštuvvon Kárášjogas

    Les på norsk.

    2023 geasi čohkkejuvvojedje guolgaiskosat 400 njealjehasmehtera sturrosaš guovllus Kárášjoga gieldda guovddážis, erenomážit máttabeale Kárášjoga.

    Oktiibuot gávdne logi guovžža Kárášjoga máttabeale ohcanguovllus. Guokte eanahága ja gávcci ásti.

    Dát lea veahá unnit go 2022:is, dalle gávdne 12 guovžža. Dan dieđiha Norgga bio-ekonomiija instituhtta (Nibio).

    – Guokte guovžža eat leat ovdal registreren dán guovllus. DNA bearašanalysa čájehii ahte dán guovžža guoktá váhnemat leat báikkálaš guovžža, dadjá Nibio Svanhovd laboratoriajođiheaddji Ida Marie Bardalen Fløystad.

    – Oktiibuot leat mii registreren 34 guovžža dán guolgaiskanprošeavttas Kárášjogas dan vuosttas prošeavtta rájes, 2009:is, dadjá Fløystad.

    Govva lea váldon 2020:is:

    Bjørn ved en hårfelle i Karasjok
    Foto: Viltkamera: Per Anders Eira og Kurt Are Nikkinen
  • To nye bjørner ble registrert i Karasjok

    Sommeren 2023 ble det samlet inn hårprøver fra et 400 kvadratkilometer stort område sentralt i Karasjok kommune, hovedsakelig på sørsiden av elva Karasjohka.

    Totalt ble det påvist 10 bjørner i det opprinnelige undersøkelsesområdet, sør for elva Karasjohka, i 2023. Dette er noe færre enn i 2022. Da ble det registrert 12 bjørner.

    Det melder Norsk institutt for bioøkonomi (Nibio).

    Kjønnsfordelingen viste at prøvene stammet fra to hannbjørner og åtte hunnbjørner.

    – To av bjørnene var nye for området. Det vil si at de ikke var registrert tidligere. En utvidet familieanalyse basert på DNA påviste mulige lokale foreldre for begge de nye bjørnene, sier laboratorieleder Ida Marie Bardalen Fløystad ved Nibio Svanhovd.

    – Totalt har vi påvist 34 forskjellige bjørner i hårfelleprosjekter i Karasjok kommune siden det første prosjektet i 2009, sier Fløystad.

  • 800 kvinner dør daglig under fødsel

    Loga sámegillii.

    800 kvinner dør hver dag i forbindelse med fødsler. Det kommer fram i en ny rapport fra FN. Dødsraten har ikke endret seg siden 2016.

    Urfolk og andre minoritetskvinner som bor i land med dårlige helsetjenester, har seks ganger større risiko for å dø i forbindelse med svangerskap eller fødsel.