Hopp til innhold

Ávon gå New Amigos julevsámegiellaj boahtá

Giellaspælla New Amigos vijmak julevsámegiellaj boahtá. Joarkkaskåvlåoahppij mielas la dat riek buorre dajna gå dán diellospela baktu l buorre vuohke gielav oahppat.

Vilde Sofie Langås ja Kjerstin Birgitte Solstrøm giellaspelajn New Amigos.

RIEK MIELLUSA: Nuppátklássaga joarkkaskåvlån Vilde Sofie Langås aktan Kjerstin Birgitte Solstrømajn libá dudálattja gå giellaspælla New Amigos julevsámegiellaj dal boahtá.

Foto: privat

Vilde Sofie Langås (17) la ávon ja riek mielos gå dal spælla New Amigos julevsámegiellaj aj boahtá.

– Riek ájnas la dakkár spelav oadtjot julevsámegiellaj. Dat la má spælla mij giellatijmajn skåvlån aneduvvá, ja manen de ij julevsámegiellaj aj, gatját Vilde Sofie Langås guhti l oahppe Knut Hamsun joarkkaskåvlån Hábmerin.

Jådon lij juo

Spillet New Amigos på sørsamisk

JULEVSAMEGIELLAJ: Giellaspælla New Amigos oarjjelsámegielan. Dálla diellospælla julevsámegiellaj boahtá.

Foto: Nordland fylkeskommune

Da la Stormen sáme guovdásj Bådådjon mij rudájt oadtjum la dáv spellav julevsámegiellaj åvddånahtátjit. Ja gå dal ájgge dåbbán, da lij jådon gielav danna julevsábmáj jårggålime, ja spelav julevsámegiellaj hiebadahttemin.

New Amigos gávnnu juo oarjjelsámegiellaj ja nuorttasámegiellaj.

Sámedigge l 300.000 kråvnå ja Nordlánda fylkkaráde l 250.000 kråvnå juollodam Stormen sáme guovdátjij dán ulmmáj.

Appa gávnnu

Sámerádediddje Stormen sáme guovdátjin Maria Hernes subtsas appa juo julevsámegiellaj gávnnu, valla ij diellospælla.

Maria Hernes

TJIELGAS MAJT DAHKAT: Sámerádediddje Stormenin Maria Hernes New Amigosijn aktijvuodav váldij.

Foto: Maret Biret Sara Oskal / NRK

– Dajna de New Amigosijn aktijvuodav válldiv. Ja gå ittjij julevsámegiellaj gávnnu, de lij muv mielas tjielgas majt dahkat.

Buorre vuohke

Vilde Sofie Langåsa mielas la suohtas dáv spellat dajna gå la gilpos. Ja Langåssaj dåbddu dát riek buorren.

– Dat la má riek buorre vuohke gåktu gielav oahppat. Ja de l riek hiebalasj dan lahkáj vaj máhtá iesj válljit ietjas gielladáse milta.

Ájnas gielav adnet

Tomas Norvoll (Ap)

ÁVON: Fylkaráde Nordlándan Tomas Norvoll la ávon gå prosjevtav bæssá doarjjot.

Foto: Josef Benoni Ness Tveit / NRK

Fylkaráde Nordlándan Tomas Norvoll guorras Vilde Sofie Langåssaj.

Norvoll javllá jus giella galggá åvddånahttet, de lij nuorra ulmutjijda gesi luohtedit dan láhkáj vaj gielav oahppi, gielav adni, ja lijkkuji dasi.

– Ájnas la julevsámegiella aneduvvá, ja ij dåssju «teorehtalasj» giella mij aneduvvá. Ja ávon lip gå de dáv prosjevtav doarjjop.

  • Gulldala ienebuv New Amigosa birra Julevmagasijnan:

Korte nyheter

  • Glatt på veiene i Finnmark lørdag

    Statens vegvesen melder om at det er glatt på veien mellom E6 Olderfjord og E69 Storbukt, i Finnmark.

    Det samme gjelder langs fylkesvei 889 Smørfjord til Havøysund.

    Foreløpig er ingen veier i Finnmark stengt.

    Veistrekning.
    Foto: Statens vegvesen
  • Offisiell åpning av Giellavahkku 2025

    I år er den offisielle åpninga av samisk språkuke, Giellavahkku 2025, lagt til Nesseby.

    Giellavahkku er et initiativ fra Sametinget på norsk side.

    Åpningsarrangementet finner sted på Nesseby oppvekstsenter i dag kl. 14:00. Der blir det taler fra ordfører og Sametinget, og konsert med Emil Karlsen.

    Målet med språkuka er å løfte statusen til de samiske språkene, og øke kunnskap om samiske språk og kultur i hele samfunnet.

    Private og offentlige institusjoner, næringsliv, organisasjoner og andre aktører inviteres til å synliggjøre samiske språk denne uka.

    Resten av uka arrangeres det ulike arrangementer rundt om i Sápmi.

    Diagram, Solstrålediagram
    Foto: Sámediggi
  • Nordlendinger blant de mest ansvarlige på vinterdekk

    Bare 1,6 prosent av bilistene i Nordland kjører med piggfrie vinterdekk hele året, viser en fersk undersøkelse for Tryg Forsikring. Det er blant de laveste tallene i landet.

    Tallene kommer fram i en landsomfattende spørreundersøkelse gjennomført av YouGov.

    Til sammen oppgir 18 prosent av norske bilister at de bruker piggfrie vinterdekk hele året – til tross for at det kan gi dårligere veigrep og økt ulykkesrisiko.

    – Vinterdekk som brukes om sommeren slites raskere, og gummien svekkes. Det kan gjøre dekket langt dårligere på snø og is, sier Lise Norstrøm, fagsjef i Tryg, i en pressemelding.

    Fra 16. oktober er det lov å bruke piggdekk i Nordland.

    Grå bil med vinterdekk
    Foto: Shutterstock - Tryg Forsikring