Samisk artist kritiserer samiske festivaler

Forbud mot etterligning av joik, bruk av hellige trommer uten egnethet og å omtale tradisjonelle samiske plagg, gákti, som kostymer er blant de nye reglene som festivalene Riddu Riđđu og Márkomeannu hadde innført.

Med disse reglene vil de forsøke å unngå ubehagelige situasjoner.

I leserinnlegget «Forvrengte regler på urfolksfestivaler» publisert på iTromsøs nettside, kritiserer den samiske artisten og joikeren Elin Kåven de nye reglene.

Til NRK Sapmi forteller Kåven at det oppsto mange tanker og følelser da hun leste disse nye reglene.

– Jeg kjente rett og slett på sorg, jeg ble så lei meg. Jeg begynte å spørre meg selv om jeg er flink nok joiker til å joike i festivalen.

De nye reglene fikk henne til å tenke på hva samene historisk har vært utsatt for – at joik og samisk tromme på et tidspunkt var forbudt:

– Jeg kunne ikke forstå hvorfor samer selv skulle skrive slike regler som kanskje hindrer oss fra å leve ut vår kultur, og skremmer folk fra å joike eller bruke samisk tromme.

Samtidig støtter Kåven tiltak mot kulturell appropriasjon, men poengterer likevel at formuleringen av reglene kunne vært bedre, slik at den faktiske meningen bak dem kom tydeligere frem.

– Disse reglene står mer i fare for å hindre utøvelsen av samisk kultur enn å hindre kulturell appropriasjon, poengterer hun.

Før Kåven skrev leserinnlegget i iTromsø var hun i kontakt med Riddu Riđđu og spurte om de ville endre på reglene. De hadde svart at de ønsker debatt rundt reglene, dermed valgte hun å dele leserinnlegget offentlig.

Feil formulert

Etter å ha sett folks reaksjon til debatten har det blitt tydeligere for Frode Henriksen, Riddu Riđđu-festivalens daglig leder, at reglene kunne vært ordlagt annerledes.

Han understreker at de fleste festivalvettreglene dreier seg om normal høflighet og respekt for kulturelle uttrykk.

– Kåvens innlegg viser likevel at det nok må gjøres noe med formuleringene, erkjenner Henriksen.

Da samiske festivaler får mye oppmerksomhet fra offentligheten, mener Henriksen at det er viktig å ha gode retningslinjer.

Henriksen forsikrer om at hverken Riddu Riđđu eller Márkomeannu har til hensikt å være «joike-, tromme- eller koftepoliti», men ønsker å skape et inkluderende miljø der både samer og ikke-samer kan respektere og lære om den unike samiske åndeligheten.

– Vi heier på alle som synes festivalene våre er et trygt sted å ta på seg kofta for første gang. V er helt sikre på at de fleste som ønsker å prøve seg på å joike gjør det med stor respekt, understreker Henriksen.