Kartverket om Oslove: – Ikke godkjent for offentlig bruk
Oslo kommune fikk seg en overraskelse etter at de hadde sendt melding til Kartverket om at hovedstaden har fått offisielt samisk navn.
Det samiske stedsnavnet på Oslo skal være Oslove. Det vedtok et enstemmig bystyre før jul.
Svaret fra Kartverket er imidlertid at de ikke anser bynavnet Oslove som godkjent for offentlig bruk.
– Den samiske stedsnavntjenesten har ikke gitt tilråding for bynavnet, kun kommunenavnet. Vedtaket om Oslove som navn på Oslo by, er dermed ikke i tråd med stedsnavnloven, sier saksbehandler i Kartverket, Åsmund Christenson.
Bystyret vedtok også samisk navn på kommunen, skrevet på tre samiske språk: nordsamisk, lulesamisk og sørsamisk.
Kommunenavnet er det Kommunaldepartementet som formelt skal godkjenne, ikke Kartverket.
Og det er altså det samiske navnet på byen, Oslove, som kartverket mener ikke er gyldig etter stedsnavnloven.
Ikke alle er enige om hvilket samisk navn Oslo bør ha. Noen mener Oslove blir feil.
Oslos byråd for kultur og næring, Anita Leirvik North, tar Kartverkets brev foreløpig til etterretning.
– Jeg er kjent med at Kartverket sendte et brev 30. januar 2024 til kommunen der det vises til at Kartverket ikke anser bynavnet som godkjent for offentlig bruk, med henvisning til stedsnavnsloven § 9. Dette tar jeg til etterretning, sier Leirvik North.
Hun opplyser at innholdet i Kartverkets brev vil bli saksbehandlet og vurdert nærmere av Oslo kommune. De vil deretter svare Kartverket.
– Før brevet er saksbehandlet og vurdert ferdig, blir det ikke riktig å kommentere innholdet i brevet nærmere nå, sier Leirvik North.
At Oslo skal få et samisk navn er en sak som har blitt jobbet med i mange år.
