Hopp til innhold

Kinesisk turist er smittet av coronaviruset i Finland

Første tilfellet av coronaviruset i Norden er nå bekreftet. Den smittede kvinnen befinner seg i Rovaniemi i Finland.

Medisinske arbeidere sjekker rom for coronaviruset i Suwon, Sør-Korea

SMITTSOMT: Medisinske arbeidere sjekker et hvor coronasmittede skal ha befunnet seg. Bildet er tatt i Suwon i Sør-Korea.

Foto: STRINGER / Reuters

Kvinnen ble flyttet fra Ivalo, nord i Finland, til sentralsykehuset i Lappland som befinner seg i Rovaniemi. Her er hun blitt isolert og det er nå påvist smitte av coronaviruset, ifølge Institutt for helse og velferd (THL).

Den reisende kommer fra Wuhan og kvinnen er 32 år. Det er fra millionbyen Wuhan det dødelige viruset antas å komme fra.

Dette er det første bekreftede tilfellet av viruset i Norden og Finland.

– Det var forventet at viruset ville komme til Finland via turister. Risikoen for at viruset sprer seg videre i Finland er fortsatt veldig liten, så det er ingen grunn til bekymring, sier Mika Salminen (THL) til Yle.

Over 5.900 mennesker har så langt fått påvist smitte, de aller fleste i Hubei-provinsen i Kina. 132 personer er døde, alle i Kina.

Coronavirus

VIRUSET: Slik ser coronaviruset ut.

Foto: Wikimedia commons

Står bra til med den smittede

Den smittede skal ha tatt kontakt med helsestasjonen i Ivalo på grunn av influensasymptomer. Personen ble deretter fraktet til Rovaniemi, hvor vedkommende ble satt i karantene.

Ifølge helsepersonell som har jobbet med den virussmittede, oppfyller personen de tre kriteriene for isolering som følge av coronaviruset. Personen kom fra infeksjonsområdet, har feber og luftveissymptomer.

Kvinnen med det påviste viruset hadde forlatt Wuhan fem dager tidligere, og hadde fått en luftveisinfeksjon to dager før hun søkte behandling.

Ifølge Yle skal kvinnen ha det bra, etter forholdene.

Oppholdte seg i populært turistområde

Infeksjonsoverlege ved sentralsykehuset i Lappland sier den smittede har vært i Saariselkä-området, før hun tok kontakt med helsepersonell i Ivalo.

Saariselkä er et yndet reisemål for turister over hele verden.

Den statlige kanalen melder også at det er 15 personer som kan ha blitt smittet av viruset i Finland. De overvåker nå tilstanden til disse menneskene. Alle skal ha blitt smittet i løpet av de 14 siste dagene.

På en pressekonferanse ber nå finske myndigheter om å ha en god håndhygiene, men at de ellers kan leve som normalt.

Viktig å oppdage viruset tidlig

Folkehelseinstituttet mener det er avgjørende for situasjonen i Norge i de nærmeste ukene at eventuelle importerte tilfeller blir fanget opp og håndterte slik at det ikke skjer videre smitte fra dem.

– Det viktigste tiltaket er å oppdage mulige tilfeller tidlig, teste dem og isolere dem hjemme eller i sykehus, sier overlege i Folkehelseinstituttet Preben Aavistland.

Isolert millionby

Millionbyen Wuhan, hvor coronaviruset først ble påvist, er nå nærmest isolert.

Det nye coronaviruset ble påvist for første gang i Wuhan i desember i fjor. Byen har elleve millioner innbyggere og er hovedstad i Hubei-provinsen sentralt i Kina.

I et forsøk på å hindre spredning har myndighetene i praksis satt Wuhan, og flere andre nabobyer, i karantene.

Mange har ikke forlatt hjemme sine på en uke.

To personar med munnbind går ned ei folketom gate i Wuhan, 28. januar.

FOLKETOMT: To personer med munnbind går ned en ellers folketom gate. Wuhan, 28. januar.

Foto: Arek Rataj / AP

Korte nyheter

  • Samisk høgskole: Mange søkere, men lærere mangler

    På Samisk høgskole merker det stor interesse for å lære seg samisk.

    Mange har søkt til samisk for nybegynnere, som kalles SÁL1 og SÁL2.

    Til sammen er det 70 søkere.

    – Vårt problem er at vi ikke har nok fagfolk som kan undervise i samisk, opplyser rektor Liv Inger Somby ved Samisk høgskole.

    Hun forteller at skolen nå jobber knallhardt strategisk for å finne folk som kan jobbe hos dem og undervise nybegynnere i samisk.

    – Hvis vi lykkes å få en eller to lærere, kan vi fordoble antallet studenter. Da har vi ikke bare 15, men 30 studenter, forklarer Somby.

    Utfordringen til Samisk høgskole er at det er mange som starter på masterutdanning i samisk, men mange blir ikke ferdige med utdanningen.

    – De bruker så lang tid. Derfor får vi ikke mange nok som har nok kompetanse til å undervise i høgskolen, forklarer Somby.

    Loga sámegillii

    Liv Inger Somby
    Foto: Privat
  • Sámi allaskuvla: Olu ohcit, muhto oahpaheaddjit váilot

    Sámi allaskuvllas oidnet, ahte dál lea stuorra beroštupmi oahppat sámegiela.

    Ollugat leat ohcan sámegiela easkkaálgi kursii, man gohčodit SÁL1 ja SÁL2.

    Buohkanassii leat 70 ohcci.

    – Min váttisvuohta lea, ahte mis eai leat doarvái fágaolbmot geat sáhttet oahpahit sámegiela, muitala Sámi allaskuvlla rektor Liv Inger Somby.

    Son lohká allaskuvlla dál bátnegáskki bargat strategalaččat gávdnat olbmuid geat sin lusa sáhtášedje boahtit bargui ja oahpahit sámegiela easkkaálgiide.

    – Jus oažžut vel ovtta dahje guokte oahpaheaddji, de sáhttit duppalastit studeantalogu. Dalle eai leat dušše 15 studeantta, muhto 30, čilge Somby.

    Sámi allaskuvlla hástalus lea, ahte máŋggas álget sámegiela masterohppui, muhto máŋggas eai geargga oahpuin.

    – Dat ádjánit hui guhká. Danne eat oaččo doarvái olbmuid geain lea gelbbolašvuohta oahpahit allaskuvllas, čilge Somby.

    Les på norsk

    Liv Inger Somby
    Foto: Ođđasat / NRK
  • I dag feires kvenenes språkdag

    I dag feires kvenenes språkdag, kväänin kielipäivä, i hele landet.

    Dagen markeres til minne om offisiell anerkjennelse av det kvenske språket den 26. april i 2005.

    Loga sámegillii

    Kvenflagget
    Foto: Arne Ivar Johnsen / NRK