NRK Kveeni

Hopp til innhold

Uutissii kvääniksi / Nyheter på kvensk

  • Sandra Borchin masterityö perruutettu 

    Aijeman ministerin Sandra Borchin masterityö oon perruutettu. Sen oon nyt päättäny UiT Norjan arktinen universiteetti, joka oon käyny työn läpi.

    Sentteripartthiin isotinkaroikka ilmoittaa pressemellingissä ettei Borch tule valittamhaan päätöksestä.

  • Halluu saađa vastauksen masterityön ympäri

    Tervheysministeri Ingvild Kjerkol (Ap) ei vieläkhään ole saanu vastausta Nord universiteetilta hänen masterityön ympäri.

    – Mie saisin mielelä jo vastauksen, sannoo hän NRK:le.

    Ministerin masterityössä oli monnii samanlaisuuksii toisen masterityön kanssa, joka tuli ulos kaksi vuotta ennen hänen ommaa. Nyt Nord universiteetti selvittää oonko kysheessä plagiointi.

  • Ehđottaa enämpi rahhaa puolustusvoimile 

    Norjan staatinministeri Jonas Gahr Støre muistelee ette hallitus tullee ehđottamhaan lissää rahhaa puolustusvoimile tarkistetussa staatinbudsetissa.

    Moolina oon sauttaa Naton puolustusmooli tänä vuona, joka oon ette 2 prosenttii maan bruttokansanproduktista mennee puolustuksheen, sannoo hän.

    – Monet maat vahvistethaan heidän puolustusta – ja sen tehemä kans met.

    vjXWLYBzbrU
    Foto: NTB

Kvensk i NRK TV / Kvääni NRK TV:lä

Notiser / Tieđotteet norjaksi

  • Kvääninuoret skal bli politisk aktiv

    – Vi har litt nytt å rapportere etter årsmøtet, skriver gjenvalgt styreleder, Vebjørn Vinjar Karvonen i Kvääninuoret i en e-post til NRK.

    Organisasjonen har nylig vedtatt nytt strategidokument, arbeidsprogram og vinner av Kvääninuoret sin hederspris.

    – Kvääninuoret ønsker å engasjere seg mer i det politiske livet i perioden som kommer.

    Styreleder forteller at de nå fått sitt første arbeidsprogram. Denne er basert på basert på Ruijan kvääniliitto, Norske kveners forbund, sitt program.

    – Men med større fokus på ungdom, studenter og unge voksne.

    Det ble også valgt nytt styre.

    Vebjørn Vinjar Karvonen ble valgt til leder, med Henrik Madsen som nestleder. Benedict Beldam, Reidun Antonette Johansen Bergland og Vanja Pedersen ble valgt til styremedlem. Elisabeth Adnrea Seppola Simonsen, Tina Elise Kristensen og Tiril Kristine Seppola Simonsen ble valgt til varamedlem.

    – Etter årsmøtet har Kvääninuoret som organisasjon lagt et godt grunnlag for den kommende perioden, sier styreleder Karvonen.

    Vebjørn Karvonen
    Foto: Privat / Privat
  • Nordreisa står i solidaritet med kvinner på flukt i Gaza

    Det er opprettet en innsamling av penger, med navn «Vaimovoima! Nordreisa i solidaritet med kvinner i Gaza».

    Vaimovoima, kvinnekraft, er et kvensk uttrykk som betyr kraft og pågangsmot blant kvinner.

    – Vi i Nordreisa vil mobilisere den styrken i solidaritet med våre søstre i Gaza, skriver Marianne Strand Bilden på sosiale medier.

    Hun er en av de som står bak innsamlingen. Resten av aksjonsgruppen består av Malin Vollstad, Johanne Elvestad, Karoline With og Margit Giæver Marvik.

    Språk- og kulturmedarbeider i Kvensk institutt, Karin Larsen forklarer at ordet i nyere tid har blitt etablert som et ord som brukes i 8. mars- sammenheng.

    –Det er et fint ord å bruke i forbindelse med kvinnedagen, sier Larsen.


    Pengene de samler inn går til Plan Norge, opplyses det om på nettstedet til innsamlingen.

    Det var Fremtid i nord som omtalte saken først.


    Gratulerer med kvinnedagen! Hyvvää vaimoittenpäivää!


    Les også saken om disse fem kvinnene som forteller om hva vaimovoima betyr for dem.

  • Kvenungdommen har fått plass i Bufdir sitt likestillingsråd

    Barne-, ungdoms- og familiedirektoratet har invitert Kvääninuoret – Kvenungdommen til å sitte i Bufdirs likestillingsråd.

    Avdelingsdirektør i Bufdir, Anna Bjørshol, er glad for at Kvenungdommen nå er med i rådet, da de bringer inn flere perspektiver som er viktig å få med inn i likestillingsrådet.

    – De representerer en av de største nasjonale minoritetene i Norge målt i folketall, og de representerer ungdommen.

    Rådet bidrar i Bufdir sitt arbeid i å ivaretar et helhetlig perspektiv i arbeidet med å fremme et samfunn med like muligheter for alle.

    – Kvenungdommen er et godt eksempel på ungdom som finner tilbake til familiens røtter, lærer seg språk, og tar tilbake kulturen og familiearven, sier Bjørshol, avdelingsdirektør i Bufdir.

    Det er Henrik Madsen, styremedlem i Kvenungdommen, som representerer styret inn i rådets arbeid. Nestleder Sofie Kampen er vara. Dette skriver Kvenungdommen på sin Instagram-konto.

    – Møtet gikk bra, skriver Madsen til NRK.

    Videre forteller det ferske styremedlemmet at han fikk møtte de andre i rådet og ble kjent med likestillingsrådets arbeid.

    – Vi fikk også komme med innspill på saker og temaer til kommende møter.

    Henrik Madsen (R), varamedlem i Bergen bystyre.
    Foto: Privat