Hopp til innhold

Feirer kvensk språkdag med DJ Saunasatan: – Det blir ekte kven-disko

I Porsanger kan du feire den kvenske språkdagen med musikk fra DJ Saunasatan. Se landsoversikt her.

Kjersti Feldt Anfinnsen, DJ Saunasatan

Porsanger kvenske språksenters feirer jubileum med kven-diskotek med DJ Saunasatan.

Foto: Bert Santens / Pressebilde

Saken oppdateres.

I dag markeres kvensk språkdag, kväänin kielipäivä. På denne dagen 26. april i 2005 ble kvensk anerkjent som et offisielt minoritetsspråk i Norge.

Det var Norske kveners forbund – Ruijan kvääniliitto som i 2015 vedtok at dagen skulle være en årlig markering av språket.

Lurer du på om det skjer noe i ditt område. NRK Kvensk har laget en oversikt.

Mangler noe? Send inn ditt arrangement til kveeni@nrk.no.

Lemmijoki | Porsanger

Fredag 26. april inviterer Porsanger bibliotek til en kveld med poesi og musikk. Beatband-duoen Petter Pogo og Kjersti Feldt Anfinnsen fremfører spokenword-poesi med musikk. Arrangementet er åpent og gratis.

– Her markerer kvensk språkdag, sier fagleder, Anneli Naukkarinen hos Porsanger kvenske språksenter.

Anneli Naukkarinen, leder for Porsanger språksenter

Anneli håper mange har lyst å få med seg konsert med DJ Saunasatan.

Foto: Tomi Vaara / NRK

Tidligere i år startet tilbudet kvenske pratekvelder, disse arrangeres av Lemmijokilaiset – Norske kvener Lakselv og Porsanger kvenske språksenter. Neste pratekveld er på Porsanger bibliotek tirsdag 7. mai.

Porsanger kvenske språksenters feirer jubileum med kven-diskotek.

– Det blir både feiring av den kvenske språkdagen og vår egen 5-års jubileum, sier Nakkarinen.

Hun forteller at den offisielle åpning av Porsanger kvenske språksenter var 23. august 2019, men de starter feiringen allerede nå.

– Det blir ekte kven-disko.

– Jeg håper mange har lyst å feire sammen med oss, sier Naukkarinen.

Det blir konsert med DJ Saunasatan i Lakselv fredag kveld. Arrangementet har aldersgrense og er gratis.

Kjersti Feldt Anfinnsen, artistnavn DJ Saunasatan

DJ Saunasatan (Kjersti Feldt Anfinnsen) ser fram til å feire den kvenske språkdagen.

Foto: Privat

Vi er i toppform og gleder oss, sier Kjersti Feldt Anfinnsen, som går under artistnavnet DJ Saunasatan.

Dette blir vår femte konsert og første gang vi fremfører dette universet med spokenword-elektrolyrikk to dager på rad, sier Anfinnsen, som skal fremføre poesi sammen med Petter Pogo.

Kvensk institutt feirer den kvenske språkdagen med to animasjonsfilmer. Les hele saken her:

Les også Feirer den kvenske språkdagen med to animasjonsfilmer

Kvensk institutt har lansert to nye kvenske animasjonsfilmer. Aili Eriksen har oversatt en Æsops fabel Løven og musa til kvensk. Anna-Kaisa Räisänen forteller Jalopeura ja hiiri -fabelen i animasjonsfilmen som er illustrert av Farsott.

Alattio | Alta

Finnmark internasjonale litteraturfestival inviterer til kvensk samtale på lørdag 27. april.

«Troen på å ta tilbake sitt språk» - en samtale om det å være kven og om å vokse opp som minoritetsungdom.

Her deltar Kaisa N. Sundelin og Åsne Kummeneje Mellem fra Kvenungdommen - Kvääninuoret. Mervi Erkheikki fra Alta kvenske språksenter - Alattion kväänin kielikesus og den kvenske forfatteren Aili Eriksen.

Det blir opplesning av kvenske dikt og fra Kvenungdommens frasebok. I tillegg blir det Kvensk språkdusj for barn og voksne.

Frasebok kvensk ungdom kvenungdom Åsne Kummenelje Mellem Kristine Jonas
Foto: Johan Niska / NRK

Tromssa | Tromsø

Søndag 28. april inviterer UiT Norges arktiske universitet til markering av kvensk språkdag på Norges arktiske universitetsmuseum i Tromsø.

Her blir det kvensk språkdusj for barn med Mari Keränen som er språklærer ved Kvensk institutt.

Hør saken om den kvenske sanggruppen i Tromsø i NRK Radio her:

Keränen holder også et foredrag om hvorfor og hvordan Kvensk institutt jobber for å ta vare på det kvenske språket.

I anledning kvensk språkdag skal dansegruppen Far North Dancers fremføre dans som er inspirere av kvensk språk og musikk. Dette opplyser UiT på sine nettsider.

Her kan du lære fem nyttige kvenske ord og fraser:

26. april feires den kvenske språkdagen. Nå kan du lære fem nyttige kvenske ord og fraser.

26. april feires den kvenske språkdagen. Nå kan du lære fem nyttige kvenske ord og fraser.

Oslo | Uslu

Kven Østlandet – Etelä-Norjan kväänit inviterer til språkkafé og uformell prat i Oslo fredag 26. april. Les mer her.

– Ingen forkunnskaper kreves, opplyser de.

Hør intervju om kvensk språkdag med forfatter M. Seppola Simonsen i NRK Radio her:

Les om M. sin kvenske språkreise her:

Les også – Minner som jeg ikke visste jeg hadde

Familien på UiT