Queens vokalist Freddy Mercury som døde i 1991, var homofil og stolt av sine iranske røtter. Ulovlige bootlegs, album og singler gjorde Queen til et av de mest populære bandene i Iran.
Kassett
Nå gis et "greatest hits"-album ut som inneholder låter som
Elton John er også blitt gitt ut i Iran. Foto: AP Photo / Eckehard Schulz.
”Bohemian Rhapsody”, ”The Miracle” og ”I Want to Break Free” ut i følge Ananova. Men visstnok har man utelatt en rekke av Queens populære kjærlighetslåter.
Kassetten, som koster mindre enn 12 kroner, er komplett med oversatte tekster og forklarende tekster i coveret. Blant annet fortelles det at ”Bohemian Rhapsody” er om en ung mann som har drept noen ved et uhell og, som Faust, solgt sin sjel til djevelen.
- Albumet selger godt, sier bok- og platehandler Akbar Safari til Ananova.
Overrasket
- Det er det første rockealbumet som blir solgt lovlig her i landet og folk er overrasket over at tekstene er med, ikke bare musikken, sier han videre.
Andre vestlige artister og band som tidligere har fått gi ut plater på det lovlige Iranske markedet er blant andre Elton John, Julio Iglesias og The Gypsy Kings.