Sammen med produsent Timothy «Timbaland» Mosley og flere andre er Jay Z saksøkt av nevøen til en avdød egyptisk komponist for å ha brukt musikk fra melodien «Khosara, Khosara» uten tillatelse. Da han ble spurt om brukern var klarert, svarte Jay Z:
– Det er ikke noe jeg driver med. Jeg lager musikk. Jeg trodde denne musikken var skrevet av produsenten min og hadde ingen grunn til å tro at den var tatt opp fra en annen kilde.
Produsent Timbaland sier han fant musikken på en CD med arabisk musikk merket «lisensfri» og at han derfor oppfattet at den kunne brukes fritt og uten vederlag. Da han fikk beskjed av sine rådgivere om at musikken var rettighetsbelagt, spurte han umiddelbart hvordan situasjonen kunne løses og endte opp med å betale 100.000 dollar til plateselskapet EMI Music Arabia.
Timbaland sier han aldri tidligere har vært i kontakt med egypteren som har saksøkt ham og sier hans første reaksjon da han hørte om søksmålet var å lure på hvem i all verden han hadde betalt 100.000 dollar til.
- Les mer om saken: Jay-Z anklaget for låt-tyveri – må forsvare seg i retten