Hopp til innhold

Våt og varm sommer gir 30 prosent mer høy til kuene

Bøndene i Indre-Finnmark er storfornøyd med sommeren så langt.

Kuer, kyr

Denne sommeren er bra både for kyr og bønder. Til vinteren får nemlig disse kuene mer nok høy.

Foto: Dan Robert Larsen / NRK

– Høyveksten er veldig god i år, omtrent 30 prosent bedre enn vanligvis. Vi hadde en tidlig vår og vi kunne starte tidlig med såingen i år, opplyser bonde Torgeir Nordsletta i Holganjárga i Karasjok.

Han driver en liten gård like ved finskegrensa, rundt halvannen mil utenfor Karasjok sentrum. Høysesongen har vært nesten optimal.

– Ja, den er bra, men i Karasjok har det regnet veldig mye i sommer og derfor måtte vi utsette slåtten med et par uker.

Oddasat-sending 25. juli 2016

Se mandagens Ođđasat med blant annet direkteinnslag fra Torgeir Nordslettas gård i Holganjárga i Karasjok.

Nordsletta lager det som på folkemunne kalles for «traktoregg», det vil si høy som er pakket inn i rundballer av plast.

– Det er den letteste måten. Da slipper jeg å hesje eller å kjøre høyet i en silo. Da kan jeg jobbe alene. Jeg slår omtrent 600 mål alene.

Er det muligheter for å kunne slå høyet enda en gang denne sommeren?

– Det vet man ikke før man ser hvordan været blir i neste måned. Det blir nok høyvekst, men det er umulig å si hvor mye gresset rekker å gro før det blir vinter, sier Torgeir Nordsletta.

Korte nyheter

  • Samisk høgskole: Mange søkere, men lærere mangler

    På Samisk høgskole merker det stor interesse for å lære seg samisk.

    Mange har søkt til samisk for nybegynnere, som kalles SÁL1 og SÁL2.

    Til sammen er det 70 søkere.

    – Vårt problem er at vi ikke har nok fagfolk som kan undervise i samisk, opplyser rektor Liv Inger Somby ved Samisk høgskole.

    Hun forteller at skolen nå jobber knallhardt strategisk for å finne folk som kan jobbe hos dem og undervise nybegynnere i samisk.

    – Hvis vi lykkes å få en eller to lærere, kan vi fordoble antallet studenter. Da har vi ikke bare 15, men 30 studenter, forklarer Somby.

    Utfordringen til Samisk høgskole er at det er mange som starter på masterutdanning i samisk, men mange blir ikke ferdige med utdanningen.

    – De bruker så lang tid. Derfor får vi ikke mange nok som har nok kompetanse til å undervise i høgskolen, forklarer Somby.

    Loga sámegillii

    Liv Inger Somby
    Foto: Privat
  • Sámi allaskuvla: Olu ohcit, muhto oahpaheaddjit váilot

    Sámi allaskuvllas oidnet, ahte dál lea stuorra beroštupmi oahppat sámegiela.

    Ollugat leat ohcan sámegiela easkkaálgi kursii, man gohčodit SÁL1 ja SÁL2.

    Buohkanassii leat 70 ohcci.

    – Min váttisvuohta lea, ahte mis eai leat doarvái fágaolbmot geat sáhttet oahpahit sámegiela, muitala Sámi allaskuvlla rektor Liv Inger Somby.

    Son lohká allaskuvlla dál bátnegáskki bargat strategalaččat gávdnat olbmuid geat sin lusa sáhtášedje boahtit bargui ja oahpahit sámegiela easkkaálgiide.

    – Jus oažžut vel ovtta dahje guokte oahpaheaddji, de sáhttit duppalastit studeantalogu. Dalle eai leat dušše 15 studeantta, muhto 30, čilge Somby.

    Sámi allaskuvlla hástalus lea, ahte máŋggas álget sámegiela masterohppui, muhto máŋggas eai geargga oahpuin.

    – Dat ádjánit hui guhká. Danne eat oaččo doarvái olbmuid geain lea gelbbolašvuohta oahpahit allaskuvllas, čilge Somby.

    Les på norsk

    Liv Inger Somby
    Foto: Ođđasat / NRK
  • I dag feires kvenenes språkdag

    I dag feires kvenenes språkdag, kväänin kielipäivä, i hele landet.

    Dagen markeres til minne om offisiell anerkjennelse av det kvenske språket den 26. april i 2005.

    Loga sámegillii

    Kvenflagget
    Foto: Arne Ivar Johnsen / NRK