Hopp til innhold

Dá galggi guovllomedisijnalasj guovdásjássjijn barggat

Sámedikkeráde la sáme ájrrasijt nammadam barggojuohkusij mij galggá barggat guovllomedisijnalasj guovdásjássjijn Nuortta-Sálton (TDMS), juska Divtasvuona suohkanoajvve javllá e dajna ássjijn barga.

Hugo Kalstad, Lars Filip Paulsen og Anna Kuoljok

Sámedikkeráde la dájt ájrrasijt sáme sebrudagás barggojuohkusij nammadam. Guoro bieles Hugo Kalstad, Lars Filip Paulsen ja Anna Kuoljok.

Foto: Simon Piera Paulsen og Harrieth Aira / NRK

Henrik Olsen

– Mij lip åvdåsvásstádusáv válldám ávkálasj ságastallamav dagátjit varresvuodafálaldagáj birra julevsáme guovdátjin, javllá Sámedikkeráde Henrik Olsen.

Foto: Dan Robert Larsen

Sámedikkeráde le dálla gålmmå ájrrasijt nammadam barggojuohkusij mij galggá guovllomedisijnalasj guovdásjássjev (TDMS) suohkanstivrajda tjadnat, tjállá Sámedikkeráde præssadiedádusán.

– Mij lip åvdåsvásstádusáv válldám ávkálasj ságastallamav dagátjit varresvuodafálaldagáj birra julevsáme guovdátjin. Muv mielas la barggojuogos buorre båhtus mijá bargos, javllá Sámedikkeráde Henrik Olsen.

Ep TDMSajn joarke

Tysfjord-ordfører Tor Asgeir Johansen

– Ep TDMS-bargujn joarke, javllá Divtasvuona suohkanoajvve Tor Asgeir Johansen.

Foto: Sander Andersen/NRK

Divtasvuona suohkanoajvve Tor Asgeir Johansen vásse vahko NRKaj javlaj suohkanin li ietjá plána ma varresvuodafálaldagájda guosská.

– Ep TDMS-bargujn joarke. Valla galggap gæhttjat makkir vejulasjvuoda li gå Ájluovtasalljov stuoredip, duola dagu jus Sámedikkijn aktisattjat máhttep barggat vaj suohkanin oadtjop avtaárvvusasj varresvuodafálaldagáv.

Vuorddemusá TDMSa tjanáduvvá

Sámedikkeráden li vuorddemusá suohkana aktan sámeájrrasij dálla TDMSav Stájgo, Divtasvuona ja Hábmera suohkanstivrajda tjadni.

– Dát la barggojuohkusa mandáhtta, ja divna oassálasste hæhttuji oassálasstet dájna mandáhtajn vuodon.

Sáme ájrrasa nammadam

Sámedikkeráde la dájt ájrrasijt sáme sebrudagás barggojuohkusij nammadam:

  • Anna Kuoljok, persåvnålasj sadjásasj: Inga Karlsen
  • Hugo Kalstad, persåvnålasj sadjásasj: Nils O. Nilsen
  • Lars Filip Paulsen, persåvnålasj sadjásasj: Lars Magne Andreassen.

Sámedikkeráde sáme ájrrasijt nammat dan diehti gå Sámedikkeráden la sjiehtadus Stájgo, Hábmera ja Divtasvuona suohkanåjvij. Sjiehtadus la tjadádit TDMSa bargov mij la dálátjij dagádum, ja dáv suohkanstivrajda åvdedit, tjállá Sámedikkeráde præssadiedádusán.

Korte nyheter

  • Samisk høgskole: Mange søkere, men lærere mangler

    På Samisk høgskole merker det stor interesse for å lære seg samisk.

    Mange har søkt til samisk for nybegynnere, som kalles SÁL1 og SÁL2.

    Til sammen er det 70 søkere.

    – Vårt problem er at vi ikke har nok fagfolk som kan undervise i samisk, opplyser rektor Liv Inger Somby ved Samisk høgskole.

    Hun forteller at skolen nå jobber knallhardt strategisk for å finne folk som kan jobbe hos dem og undervise nybegynnere i samisk.

    – Hvis vi lykkes å få en eller to lærere, kan vi fordoble antallet studenter. Da har vi ikke bare 15, men 30 studenter, forklarer Somby.

    Utfordringen til Samisk høgskole er at det er mange som starter på masterutdanning i samisk, men mange blir ikke ferdige med utdanningen.

    – De bruker så lang tid. Derfor får vi ikke mange nok som har nok kompetanse til å undervise i høgskolen, forklarer Somby.

    Loga sámegillii

    Liv Inger Somby
    Foto: Privat
  • Sámi allaskuvla: Olu ohcit, muhto oahpaheaddjit váilot

    Sámi allaskuvllas oidnet, ahte dál lea stuorra beroštupmi oahppat sámegiela.

    Ollugat leat ohcan sámegiela easkkaálgi kursii, man gohčodit SÁL1 ja SÁL2.

    Buohkanassii leat 70 ohcci.

    – Min váttisvuohta lea, ahte mis eai leat doarvái fágaolbmot geat sáhttet oahpahit sámegiela, muitala Sámi allaskuvlla rektor Liv Inger Somby.

    Son lohká allaskuvlla dál bátnegáskki bargat strategalaččat gávdnat olbmuid geat sin lusa sáhtášedje boahtit bargui ja oahpahit sámegiela easkkaálgiide.

    – Jus oažžut vel ovtta dahje guokte oahpaheaddji, de sáhttit duppalastit studeantalogu. Dalle eai leat dušše 15 studeantta, muhto 30, čilge Somby.

    Sámi allaskuvlla hástalus lea, ahte máŋggas álget sámegiela masterohppui, muhto máŋggas eai geargga oahpuin.

    – Dat ádjánit hui guhká. Danne eat oaččo doarvái olbmuid geain lea gelbbolašvuohta oahpahit allaskuvllas, čilge Somby.

    Les på norsk

    Liv Inger Somby
    Foto: Ođđasat / NRK
  • I dag feires kvenenes språkdag

    I dag feires kvenenes språkdag, kväänin kielipäivä, i hele landet.

    Dagen markeres til minne om offisiell anerkjennelse av det kvenske språket den 26. april i 2005.

    Loga sámegillii

    Kvenflagget
    Foto: Arne Ivar Johnsen / NRK