Hopp til innhold

Netflix-buvttadeaddji rámida sámi filbmabargiid

Sápmelaš filbmabargit ja sin lagamuččat ledje vuosttažat, geat besse oaidnit vuosttaš guhkes sámi Netflix-filmma.

Regissør Elle Márjá Eira og Netflix-produsent Malte Forssell før visning av filmen "Suoládeapmi - Stöld" i Kiruna

LAGAS OVTTASBARGU: Elle Márjá Eira ja Netflix-ovddasteaddji Malte Forssell guovttos lea leamaš lagas ovttasbargu buvttadettiin vuosttaš sámi guhkesfilmma rávdnjenbálvalussii.

Foto: Wenche Marie Hætta / NRK

Giron gávpogis lei oalle erenoamáš filbmaeahket go bovdejuvvon guossit čoahkkanedje Aurora kinoi mannan vahkkoloahpa.

Ruoŧabeal Sámis dat leat eanaš osiid dán filmmas bádden. Bovdejuvvon geahččit ledje neavttárat, filbmabargit, veahkit ja sin lagamuččat.

Vuhttui hui bures ahte olbmot illudedje beassat geahččat Netflix-filmma «Suoládeapmi» ovdal go dat almmuhuvvo rávdnjenbálvalussii.

– Hirbmat somá go mii leat beassan deike boahtit geahččat dán filmma, dajai okta nuorra geahčči.

Neavttára guovttos Magnus Kuhmunen ja Lars Ante Wasara deaivvadeigga ovdal filbmačájeheami.

Sámis leat ovdal bovden erenoamáš filbmačájáhussii. Čiŋadan mázelaččat besse «Ellos eatnu» filmma geahččat ovdal buohkaid earáid.

Sápmi ovddemus

Máilbmi beassá geahččat filmma cuoŋománu 12. beaivvi rájes Netflixas, muhto filbmabagadalli Elle Márjá Eira ja girjji čálli Ann-Helén Laestadius dat leigga gáibidan ahte Sámis galgá čájehuvvot ovddemus.

– Dá lea dat guovlu gos mii leat filbmen, ja danne leige dehálaš munnuide ahte dáppe besset dan oaidnit ovdal almmuhuvvo Netflixas, dadjá Eira.

Regissør Elle Márjá Eira og forfatter Ann-Helén Laestadius før visning av filmen "Suoládeapmi - Stöld" i Kiruna

Filbmabagadalli Elle Márjá Eira ja girjji čálli Ann-Helén Laestadius illudeigga čájeheapmái, man ieža leigga háliidan.

Foto: Wenche Marie Hætta / NRK

Goappašagat leigga duhtavaččat go nu ollugat bovdejuvvon gussiin bohte Gironii.

– Lei hui erenoamáš čájehit filmma dáppe Sámis, ja maiddái somá dan oaidnit stuora kinosáles, dajai Elle Márjá Eira maŋŋel go filbma lei čájehuvvon

Filbmabagadalli sávvá ahte filbma iežas fáttáid dihte boktá ságastallama, go su mielas dat čájeha makkár dilis boazosámit ellet.

Garra muitalus

Ovdal máilmmepremiára lea Netflix almmuhan oasáža filmmas. Das oaidnit go váldoolmmoš Elsa, gean Elin Oskal neavttaša, viggá mediai muitalit movt máŋgalot jagi leat sin bohccuid báhčán ja suoládan.

Ja dá leage filmma váldofáddá; boazosámit gávdnet goddon bohccuid oivviid ja varraluottaid.

Muhto váidit ii leat ávki. Ja siskkáldasat čearus lea maid soahpameahttunvuohta.

Risten-Alida Siri Skum spiller den unge Elsa i filmen "Suoládeapmi - Stöld"

Risten-Alida Siri Skum neavttaša nuorra Elsa. Son mánnán oaidná balddihahttii áššiid mat čuvvot su gitta ollesolbmo ahkái.

Foto: Carl-Johan Utsi / Netflix

Gehččet go don «Ofelaš»-filmma, muhto váillahit eanet dieđuid olbmuid birra? Dás lea dárogillii čilgejuvvon geat Áslat Hætta, Mons Somby ja dat earát ledje.

Duhtavaš Netflix-buvttadeaddji

Malte Forssell lea Netflix bealis bargan dáinna filbmabuvttademiin. Maiddái son lei boahtán Gironii dán čájeheapmái.

Su mielas lea leamaš eará bargodilli go sis muđui láve go buvttadit filmmaid.

Sidjiide lei dehálaš ahte sápmelaččat ieža barget filmmain, go dá lea kultuvra man sii eai dovdda, eaige máhte nu olu dan birra.

– Min bealis lea leamaš dehálaš ahte ii leat vaikko gii boahtán Stockholmmas Sápmái muitalit movt filbma galgá šaddat, dadjá Forssell.

Son muitala iežas ollu oahppan, ja ahte sus dál lea stuorát ipmárdus boazosámiid dillái. Ja Forssell dadjá ahte son dovdá alddis dál stuorát ipmárdusa sámi árgabeaivái ja boazodollui, mii sus ovdal ii oba leange.

– Áigu go Netflix buvttadit eanet sámi filmmaid boahtteáiggis?

– Jus muitalus lea buorre, de han dat sáhttá šaddat buorren filbman. Leaš dál sámi filbma dahje ii, dadjá Forssell.

Maiddái filbmabagadalli Nils Gaup lea buvttadan filmma mas lea garra muitalus. Son oaivvilda ahte Davvi-Norggas leat ollu buorit muitalusat mat heivejit filbman.

Ii lean váttis neavttašit

Neavttár Lars Ante Wasara neavttaša ovtta váldorolla filmmas.

– Lei gal veahá unohas iežas oaidnit, muhto somá oaidnit movt filbma šattai, dadjá son.

Wasara ii leat goasse neavttašan ovdal, ja dovddai ahte neavttašeapmi ii lean su mielas váttis.

Skuespiller Lars Ante Wasara spiller Mattias i filmen "Suoládeapmi - Stöld"

Lars Ante Wasara neavttaša Mattiasa filmmas «Suoládeapmi». Dá lea su vuosttaš filbmarolla.

Foto: Carl-Johan Utsi / Netflix

– Mun jáhkán dat lei lunddolaš, go dat han čájeha min eallima, dadjá son. Boazobargu lea su árgabeaivi.

Dál sávvá neavttár ahte eatnašat liikojit filbmii, ja ahte dat addá eanet ipmárdusa movt boazosámiid eallin lea.

Ja áinnas bargá fas filbmabargguid boahtteáiggis, jus oažžu vejolašvuođa.

– Mun dušše vuorddán goas Angelina Jolie riŋge, vai besse ráhkisvuođa birra ráhkadit filmma, leaikkastallá Lars Ante Wasara.

Filmma «Suoládeapmi» sáhttá geahččat Netflix-rávdnjenbálvalusas cuoŋománu 12. beaivvi rájes.

Filbmabargit lávddi alde maŋŋel go filbma "Suoládeapmi" lea čájehuvvon Gironis

Stuora oassi filbmabargiin lávddis maŋŋel go filbma lei čájehuvvon Aurora kinos Gironis.

Foto: Wenche Marie Hætta / NRK

Korte nyheter

  • Arbeiderpartiet: – Å saksøke staten er ikke løsningen

    Sametingspresidenten Silje Karine Muotka gikk nylig ut og sa at hun vurderer å saksøke staten.

    Dette reagerer Arbeiderpartiet på Sametinget sterkt på.

    – Først og fremst, vi stemte mot elektrifiseringen av Melkøya da vi visste at det ville resultere i store planer om vindkraft i Finnmark og samtidig mangel på strøm for utvikling, sier parlamentarisk leder Ronny Wilhelmsen.

    Selv om Ap på Sametinget stemte imot elektrifiseringen, vil de ikke støtte at Sametinget skal gå til søksmål mot staten.

    – Da det uten tvil vil skade Sametingets renommé og ødelegge legitimiteten for det samiske demokratiet.

    Bilde av Ronny Wilhelmsen (Ap) på talerstolen i Sametinget
    Foto: Arbeiderpartiet
  • Grensen stenges for russiske turister

    Regjeringen strammer inn reisemulighetene for russere. Nå skal kun russiske borgere med helt spesielle behov få slippe inn i Norge.

    Endringen innebærer at politiet kan bortvise russiske borgere som omfattes av reglene. De nye reglene trer i kraft fra og med 29. mai.

    – Beslutningen om å stramme inn innreisereglene er i tråd med norsk linje om å stå sammen med allierte og partnere i reaksjonene mot Russlands ulovlige angrepskrig mot Ukraina, sier justis og beredskapsminister Emilie Enger Mehl (Sp).

  • Kan bli utestengt om man ikke levere inn fangstoppgave

    Alta Laksefiskeri Interessentskap (ALI) melder på sosiale medier at det er gjort noen endringer i regelverket på fiskekortene som gjelder fra 1. juni til 23. juni i Altaelva.

    Det er innført gebyr dersom fiskekortkjøpere ikke leverer inn fangstoppgave etter at fisket er over. Dersom oppgaven ikke er levert inn, vil kortkjøper bli utestengt fra all fiske i elva i ettertid.

    – Har man kjøpt fiskekort, så må det leveres inn fangstoppgave selv om man ikke har fått fisk, eller har fisket, skriver ALI på Facebook.

    Altaelva
    Foto: Sunniva Sollied Møller / NRK