Lulesamisk uke denne uka: En uke med språk, kultur og idrettsgleder

I år arrangeres Julevsáme vahkko/lulesamisk uke fra mandag 13. juli til lørdag 18. juli. I år er det sjette året på rad at julevsáme vahkko arrangeres, og den arrangeres som vanlig i den lulesamiske bygda Måsske/Musken, som har ca. 40 innbyggere. Bygda ligger midtveis inne i den lange og smale Hellmofjorden, som er en arm av Tysfjorden.

Alkoholfri

Ideen med prosjektet er å være en lulesamisk hendelse, en uke med språk, kultur og idrettsgleder. Uka inneholder aktiviteter og kurs som er rettet mot språk og kultur.

– Julevsáme Vahkko skal være en alkoholfri arena der det jobbes aktivt for å lære samiske og norske barn og ungdom i regionen om lulesamisk språk, kultur og tradisjonskunnskap. Vi ønsker å være samfunnsbyggende og aktivitetsskapende gjennom et prosjekt som er trygt for barn og unge, forteller prosjektleder Elena Paulsen.

Det arrangeres mange kurs under julevsáme vahkko. Det starter i dag med duodjekurs, snekkerkurs og gáhkkokurs. Det arrangeres også fiskekonkurranse og fjelltur. Når kvelden kommer og roen senker seg over bygda, samles folk i lavvoen til sosialt samvær.

– Lavvokveldene er en utrolig viktig del av uka. Allsangen er veldig tradisjonell i Tysfjord og også under lavvokveldene, forteller Paulsen.

Styrke lulesamisk språk

Formålet med prosjektet er å styrke og videreføre lulesamisk språk, kultur og tradisjoner. Lulesamisk språk er, og har vært, under sterkt press de siste årene.

– Det er viktig at vi gjør noe positivt for språket, bygda Musken og samfunnet rundt Hellmofjorden.

Under julevsáme vahkko er det også en språkkyndig, som følger med hele uka, som støtter opp om bruken av det samiske språket og gjør språket mer synlig ved å skrive plakater på samisk og legger ut noen ord på internett på samisk.

Stor iver

Paulsen forteller at det bruker å være veldig stor oppslutning og veldig stor iver på å delta på julevsáme vahkko.

– Det er stor iver både i forhold til å delta og til å gjøre dugnadsarbeid. Man kan si at hele bygda er involvert på forskjellige vis. Det er årets happening for Musken og folk som hører til fjorden.

Paulsen selv gleder seg spesielt til gáhkkokurset, hvor Ellen Cecilie Triumf er kursinstruktør.

– Vi skal lære å lage surdeig av spelt, og det skal brukes både lokale urter og planter, og også fiskekraft i deigen. Vi skal ta i bruk ressursene vi har i fjorden i matlagingen.

Hellmo Cup sommerens høydepunkt

Fotball står sentralt hele uka. I løpet av uka arrangeres det fotballskole for barn og unge, og uka avsluttes med den tradisjonelle samiske fotballturneringen Hellmo Cup, som har blitt arrangert siden 1972.

– Det som det startet med er Hellmo Cupen, så arrangementet er satt til den uka vi har Hellmo Cup.

Under cupen deltar lokale lag som har tilknytning til forskjellige tradisjonelle lulesamiske bosetningsområder i Tysfjord, og cupen regnes for mange som sommerens høydepunkt og er en møteplass for den lulesamiske befolkningen i Tysfjord, og andre som har tilhørighet der.

Både Sametinget, Tysfjord kommune og Nordland fylkeskommune er med på å finansiere julevsáme vahkko.

• Frivillig innsats «straffes» grunnet manglende bruk av språkmidler
• Vil fremme lulesamisk med aktiviteter
• – En anerkjennelse til oss