Hopp til innhold

Forslag om samisk fengsel skaper vrede og begeistring

– Et eget samisk fengsel vil være helt unødvendig sløsing med ressurser, og vil føre til særbehandling, sier kommunestyrerepresentant Rebeke Tapio.

Karen Inga Vars og Rebeke Tapio

Verken Karen Inga Varsi (V) og Rebeke Tapio (uavhengig) ser noe behov for et eget samisk fengsel slik Tana Høyre foreslår det. Begge to går ut av kommunepolitikken til høsten.

Foto: Nils Henrik Måsø / NRK

Det er Tana Høyres forslag om eget samisk fengsel som får kommunestyrerepresentant Rebeke Tapio til å se rødt.

– Dagens generasjoner kan alle norsk. Derfor er det ikke behov for egne samiske institusjoner, mener Tapio, tidligere kjent som FrP-politiker i Tana kommunestyre.

For over ett år siden røk hun uklar med gamlepartiet. Siden har hun vært partiløs. Til høstens kommunevalg hadde hun sagt nei-takk til gjenvalg, men hadde bestemt seg for å stemme på Høyre.

Men så kom rykende ferskt valgprogram i veien.

– Takk, åh da har æ bestemt mæ at Høyre ikke får min stemme, skrev hun i Facebook straks forslaget fra Tana Høyre om samisk fengsel var offentliggjort

– NRK-Sápmi kan gjerne sitere meg på dette. Hvorfor i all verden skal kriminelle samer ha et eget fengsel, spør hun.

– Luksusproblem

Men hun er ikke den eneste som er blitt terget av forslaget fra Tana Høyre. Her er noen av kommentarene i Facebook:

  • I så fall må vi ha egne fengsler for alle andre etnisiteter også, ikke bare norsk og samisk, for alle har jo behov for å forstå og bli forstått
  • Luksusproblem
  • Synes det blir feil at deres språk og kultur skal imøtesees mer enn andre. De kan nøye seg med det andre innsatte må godta.

– Kom til Utsjok

Torkel Rasmussen

Språkviter Torkel Rasmussen ønsker at et eventuelt samisk fengsel plasseres i Utsjok i Nord-Finland, men frykter for at det kan havne i Kautokeino dersom Tana sier nei-takk.

Foto: Bjørn Hatteng / UiT

Men forslaget skaper også begeistring. Torkel Rasmussen fra Utsjok som i desember 2013 tok doktorgrad i samisk språk, er noe forundret over motstanden. Forlaget fra Tana Høyre mener han er høyt realistisk. I tillegg til å sikre samisk språkkompetanse, vil dette også skape mange arbeidsplasser.

– Men siden det er noe samisk vil noen ikke ha dem. Det er helt greit. Vi kan ta imot både fangene og arbeidsplassen i Utsjok, skriver han i sin Facebook-kommentar.

– Det kan virke som om jeg skriver dette på fleip. Men jeg mener faktisk det jeg skriver, sier han til NRK Sápmi.

Forslaget fra Tana Høyre mener han kan sees i nordisk sammenheng, og ikke bare bli et tilbud for samer i Norge, men også for samer i Finland og Sverige.

Forberedt på motstand

Tone Orvik Kollstrøm

Det er bra at forslaget fra Tana Høyre skaper debatt, sier varaordførerkandidat Tone Orvik Kollstrøm.

Foto: Nils Henrik Måsø / NRK

At forslaget har skapt viss debatt, overrasker ikke Høyres sametingsrepresentant Ellen Kristina Saba.

– Vi må ikke la en slik mulighet svinne bort, men heller tenke at Tana vokser på at vi får flere arbeidsplasser. Og hvis folk er uenig i det, ja så er det deres problem, mener Saba.

Heller ikke varaordfører Tone Orvik Kollstrøm er overrasket over reaksjonene.

– Men motstanden kan være basert på misforståelser. Det er ikke meningen at samisk fengsel skal være et tilbud bare til samisktalende. Men ansatte her skal ha spesialkompetanse i samisk språk og kulturforståelse, understreker hun.

Korte nyheter

  • Samisk høgskole: Mange søkere, men lærere mangler

    På Samisk høgskole merker det stor interesse for å lære seg samisk.

    Mange har søkt til samisk for nybegynnere, som kalles SÁL1 og SÁL2.

    Til sammen er det 70 søkere.

    – Vårt problem er at vi ikke har nok fagfolk som kan undervise i samisk, opplyser rektor Liv Inger Somby ved Samisk høgskole.

    Hun forteller at skolen nå jobber knallhardt strategisk for å finne folk som kan jobbe hos dem og undervise nybegynnere i samisk.

    – Hvis vi lykkes å få en eller to lærere, kan vi fordoble antallet studenter. Da har vi ikke bare 15, men 30 studenter, forklarer Somby.

    Utfordringen til Samisk høgskole er at det er mange som starter på masterutdanning i samisk, men mange blir ikke ferdige med utdanningen.

    – De bruker så lang tid. Derfor får vi ikke mange nok som har nok kompetanse til å undervise i høgskolen, forklarer Somby.

    Loga sámegillii

    Liv Inger Somby
    Foto: Privat
  • Sámi allaskuvla: Olu ohcit, muhto oahpaheaddjit váilot

    Sámi allaskuvllas oidnet, ahte dál lea stuorra beroštupmi oahppat sámegiela.

    Ollugat leat ohcan sámegiela easkkaálgi kursii, man gohčodit SÁL1 ja SÁL2.

    Buohkanassii leat 70 ohcci.

    – Min váttisvuohta lea, ahte mis eai leat doarvái fágaolbmot geat sáhttet oahpahit sámegiela, muitala Sámi allaskuvlla rektor Liv Inger Somby.

    Son lohká allaskuvlla dál bátnegáskki bargat strategalaččat gávdnat olbmuid geat sin lusa sáhtášedje boahtit bargui ja oahpahit sámegiela easkkaálgiide.

    – Jus oažžut vel ovtta dahje guokte oahpaheaddji, de sáhttit duppalastit studeantalogu. Dalle eai leat dušše 15 studeantta, muhto 30, čilge Somby.

    Sámi allaskuvlla hástalus lea, ahte máŋggas álget sámegiela masterohppui, muhto máŋggas eai geargga oahpuin.

    – Dat ádjánit hui guhká. Danne eat oaččo doarvái olbmuid geain lea gelbbolašvuohta oahpahit allaskuvllas, čilge Somby.

    Les på norsk

    Liv Inger Somby
    Foto: Ođđasat / NRK
  • I dag feires kvenenes språkdag

    I dag feires kvenenes språkdag, kväänin kielipäivä, i hele landet.

    Dagen markeres til minne om offisiell anerkjennelse av det kvenske språket den 26. april i 2005.

    Loga sámegillii

    Kvenflagget
    Foto: Arne Ivar Johnsen / NRK