NRK Meny
Normal

Feilkjøring ga teaterforestilling

Ting kan skje når man kjører i feil retning i et veikryss. Dette har Siri Broch Johansen laget teaterforestilling om.

Til venstre i Hetta

Det er slik Beaivváš samisk nasjonalteater tenker seg at feilkjøringen kan ha skjedd.

Foto: Pressebilde / Beaivváš

Da tanaværingen Siri Broch Johansen en gang i ungdommen var på biltur til Oslo fra hjemplassen Tana, endte hun opp med å kjøre feil, i Hetta i Finland.

Hva som da skjedde etter feilkjøringen vil hun ikke si så mye om, men det ga i alle fall en helaftens teaterforestilling hos Beaivváš med première til høsten.

«Til venstre i Hetta»

Bilreisen til Oslo endte endte med feilkjøring i Hetta, Enontekiö.

Siri Broch Johansen

Teaterforfatter Siri Broch Johansen.

Foto: Bent Johansen / Pressebilde

Der, i veikrysset i den finsk-samiske bygda 80 km sør for Kautokeino, tok hun og vennene hennes av til venstre. Hun skulle selvfølgelig kjørt mot høyre.

Men det ble altså venstre.

Veien til venstre går rett øst, inn i de dype, mørke, finske skogene.

Hva som skjedde der, det vil hun ikke si så mye om. Det blir i alle tilfeller en teaterforestilling av det som kanskje innrømmer det, for på den 3. oktober blir det urpremiere på hennes «Til venstre i Hetta», på samisk «Gurut guvlui Heahtás”, hos Det samiske nasjonalteatret Beaivváš.

«Road Movie» av en teaterforestilling

– Vi kjørte feil, ja, men det her var jo før google maps var oppfunnet. For å si det sånn, det var lettere å kjøre feil i den tiden. Der var vi, langt inni skogene, uten veikart og uten retningssansen i orden, sier Broch Johansen.

Selve turen har satt spor i sjelen og står som inspirasjon for hennes nye teaterstykke.

Teaterstykket er hennes helaftens-debut og handler om en biltur, bortenfor og østenfor Hetta.

– En type «Road Movie» av en teaterforestilling, med fire ungdommer på tur. Et «Roadteater», altså. Det er dette det handler om, sier Siri.

Det vil si om det å velge en annen vei enn det som forventes. For det er vel også noe å finne i den retningen som man ikke egentlig skulle dra, noe som også kan gi noe, noe bedre også, kanskje, enn det som på en måte var bestemt.

Siri Broch Johansen hadde braksuksess med sitt første teaterstykke «ČSV-republihkka», en slags komisk cabaret om hva som kunne ha skjedd hvis man virkelig etablerte en egen samisk stat på Nordkalotten.

Visningen av teaterstykket førte til at diskusjonen om konspirasjonsteoriene om samer som vil ha en egen stat, blusset opp igjen.

Sentrale personer i produksjonen:

Av: Siri Broch Johansen
Regi: Mette Brantzeg
Scenografi og kostyme: Erik Annar Evensen
Lysdesign: Morten Reinan
Skuespillere: Áilloš, Anitta Suikkari, Ingá Márjá Sarre, Ánte Siri, Niillas Holmberg, Espen Østman

Varighet: cirka 75 minutter. Forestillingen blir simultantekstet til norsk.