Hopp til innhold

Advokáhta : – Sápmelaččat šaddamin sivvaguoddin

–Ii leat badjeolbmuid ášši jos elrávdnji divru Gaksa-Trøndelagas. Oljo- ja energiijadeoartemeanta dat 2013:s attii lobi bieggafápmorusttegiid hukset vaikko sápmelaččaid vuoigatvuođat eai lean albma láhkai čielggaduvvon, dadjá Constance Jessen Holm, Advokáhtalihtu olmmošvuoigatvuođalávdegotti advokáhta.
Dan son cealká go Fovsen-sápmelaččat dovdet, ahte Norgga stáhta lea váikkuhan dasa, ahte sápmelaččat leat šaddamin sivalažžan jos Trøndelágas divru elrávdnji.

Stáhta lea mieđihan, ahte Fovsenis dáhpáhuvvá olmmošvuoigatvuođa rihkkun ja lea átnon ándagassii Fovsen-sápmelaččain. Advokáhta Constance Jessen cuiggoda goittot vuogi mo stáhta lea meannudan Fovsen-ášši.
-Stáhta Fovsen-ášši meannudeapmi lea dagahan ahte sámi álbmot dat sivahallojuvvo dan geažil go lea leamaš viehka váttis dovddastit ahte dás lea sáhka olmmošvuoigatvuođaid rihkkumis, dadjá Jessen Holm.

Bieggaturbiinnaid huksen čuohcá Fovsen-Njaarke sijte boazosámiide geat gullet goabbatge orohahkii, lulit ja davit orohahkii.

–Politihkkárat fertešedje vihkkedallat dárkilit sániideaset vai ii šatta vaššisáhkan, sihke sii geat leat bieggaturbiinnaid beale ja sii geat daid vuosttaldit, dadjá mátta-Fovsena sijte jođiheaddji Leif Arne Jåma.

Jessen Holm jáhkká ahte lea maid vejolaš, ahte sápmelaččat váibet čuollat vuoigatvuođaideaset beale.
–Son ádde bures jos sápmelaččat leat dolkan dáistaleamis vuoigatvuođaideaset beale, eai nagot šat ja vuollánit njulgestaga dan geažil go dát šaddá menddo lossadin, vaikko dat ii leatge riekta, dadjá Jessen Holm.

Oljo- ja energiijadepartemeanta ii hálit vástidit leago stáhta vai sápmelaččat geat galget guoddit sivalašvuođa jos elrávdnji divru Gaska-Trøndelagas.
Departemeanttas eai vástit dasage ahte leatgo sii sivalaččat dasa, go sápmelaččaid dál leat dagahan gáržžohallan dillái. Šleađgapoastta bokte vástida oljo- ja energiijaministtar Terje Aasland ahte stáhta ovddasvástádus lea gávdnat čovdosa mii ii rihko olmmošvuoigatvuođaid.

–Sutnje lea dehálaš gávdnat čovdosa Fovsen-áššis mii duddjo luohttámuša ja gudnejahttá badjeolbmuid ja dan dehálaš máhttu mii sis lea, čállá Aasland.

Korte nyheter

  • Samisk høgskole: Mange søkere, men lærere mangler

    På Samisk høgskole merker det stor interesse for å lære seg samisk.

    Mange har søkt til samisk for nybegynnere, som kalles SÁL1 og SÁL2.

    Til sammen er det 70 søkere.

    – Vårt problem er at vi ikke har nok fagfolk som kan undervise i samisk, opplyser rektor Liv Inger Somby ved Samisk høgskole.

    Hun forteller at skolen nå jobber knallhardt strategisk for å finne folk som kan jobbe hos dem og undervise nybegynnere i samisk.

    – Hvis vi lykkes å få en eller to lærere, kan vi fordoble antallet studenter. Da har vi ikke bare 15, men 30 studenter, forklarer Somby.

    Utfordringen til Samisk høgskole er at det er mange som starter på masterutdanning i samisk, men mange blir ikke ferdige med utdanningen.

    – De bruker så lang tid. Derfor får vi ikke mange nok som har nok kompetanse til å undervise i høgskolen, forklarer Somby.

    Loga sámegillii

    Liv Inger Somby
    Foto: Privat
  • Sámi allaskuvla: Olu ohcit, muhto oahpaheaddjit váilot

    Sámi allaskuvllas oidnet, ahte dál lea stuorra beroštupmi oahppat sámegiela.

    Ollugat leat ohcan sámegiela easkkaálgi kursii, man gohčodit SÁL1 ja SÁL2.

    Buohkanassii leat 70 ohcci.

    – Min váttisvuohta lea, ahte mis eai leat doarvái fágaolbmot geat sáhttet oahpahit sámegiela, muitala Sámi allaskuvlla rektor Liv Inger Somby.

    Son lohká allaskuvlla dál bátnegáskki bargat strategalaččat gávdnat olbmuid geat sin lusa sáhtášedje boahtit bargui ja oahpahit sámegiela easkkaálgiide.

    – Jus oažžut vel ovtta dahje guokte oahpaheaddji, de sáhttit duppalastit studeantalogu. Dalle eai leat dušše 15 studeantta, muhto 30, čilge Somby.

    Sámi allaskuvlla hástalus lea, ahte máŋggas álget sámegiela masterohppui, muhto máŋggas eai geargga oahpuin.

    – Dat ádjánit hui guhká. Danne eat oaččo doarvái olbmuid geain lea gelbbolašvuohta oahpahit allaskuvllas, čilge Somby.

    Les på norsk

    Liv Inger Somby
    Foto: Ođđasat / NRK
  • I dag feires kvenenes språkdag

    I dag feires kvenenes språkdag, kväänin kielipäivä, i hele landet.

    Dagen markeres til minne om offisiell anerkjennelse av det kvenske språket den 26. april i 2005.

    Loga sámegillii

    Kvenflagget
    Foto: Arne Ivar Johnsen / NRK