Ane Brun på norsk

Ane Bruns fjorårslåt «Honey» er blitt til den norskspråklige sangen «Lille venn». Å oversette sine egne låter for en Teatret Vårt»-oppsetning fikk ringvirkninger for Brun. – Jeg fikk i oppdrag å oversette 20 av mine engelske låter til norsk til forestillingen «Virvelvind» på Teatret Vårt i Molde. Jeg ble veldig inspirert av dette og bestemte meg for å spille inn noen av disse nye norske versjonene. Det var en veldig fin og positiv opplevelse å gå inn i det norske språket og min egen Moldedialekt for å gjenskape de historier og bilder som finnes i mine engelske tekster, sier Ane Brun. Nå er det et helt album i vente med norske sanger fra den prisbelønte artisten, som slapp to engelske album i 2020, «After the Great Storm» og «How Beauty Holds the Hand of Sorrow».