Det britiske poporkesteret, som består av to søskenpar, hadde lenge gledet seg til å opptre på et av verdens mest attraktive utstillingsvinduer for artister, Top Of The Pops på BBC.
Fet smeltedigel
Under prøvene serverte imidlertid programleder Richard Bacon en vits som fikk bandet til å ombestemme seg.
- Hva får du når du putter to brødre og to søstre i et band? En stor, fet smeltedigel med talent, spøkte Bacon i følge Aftenposten.
Ingen unnskyldning
The Magic Numbers syntes slett ikke det var morsomt, og trakk seg fra showet. Bandet mente kommentaren var nedsettende og at Bacon mobbet dem for vekta.
Bacon skal ha prøvd å unnskylde det hele i etterkant, men The Magic Numbers ville ikke prate med programlederen.
Talemåte
- Det hadde absolutt ingenting å gjøre med utseendet til medlemmene, sier en talsmann for BBC, og presiserer at ordet "fet" bare var en talemåte for å beskrive bandets status.