I Namibia mener stammen det er på tide å innkalle familien Berg til et møte. Her får de høre hvordan himbaene synes familien har klart å ta til seg himbaenes leveregler. Som en gest ovenfor familien foreslår stammen at den norske familien skal gå i deres klær, noe som vekker delte reaksjoner hos nordmennene.
Også i Ecuador vil stammen at den norske familien skal kle seg som dem. Men det å gå naken, og kun iført en snor rundt livet er vondt å svelge for både far Prøis og de andre i familien..
I Indonesia våkner familien Alsos til en annerledes morgen. Det ligger noe i luften. Mentawaiene har planer for familien, og de får oppleve en seremoni de aldri har sett maken til.