Kriminalinspektør Nikulin (Nils Ole Oftebro) og hans unge assistent Janovitskij (Kim Haugen) får hånd om saken.
Enkel er den ikke. Pavlov var involvert i forretninger med utlandet, affærer av største viktighet for den unge, økonomiske nedkjørte Sovjetunionen.
Med en svakhet for ballett
Og han var en ynder av ballett, særlig ballettdanserinner. Det er i den siste retningene sporene peker, nærmere bestemt mot Bolsjoi-teatret, og den skjønne Tamara (Kjersti Holmen) som danser i "Svanesjøen". Men også det hemmelige politiet, OGPU – forløperen for KGB – interesserer seg for saken.
Dette er opptakten til en klassisk kriminalhistorie, med vekt på humor, persontegning og skarpsindighet, med et frodig tidsbilde fra 1920-årenes Moskva.
En underlig tid
En forunderlig tid hvor det gamle og det nye ennå eksisterer side om side. Lenin har ligget bare to år i sitt mausoleum, og en viss partisekretær som kaller seg Stalin har ennå ikke rukket å intrigere seg til topps i statsapparatet og innføre sitt skrekkvelde.
'His Master's Voice'
Romanen som serien bygger på utkom i 1930, under tittelen His Master’s Voice (og grunnen til at den heter så, blir klar i 1. episode!). Forfatteren hadde første hånds kjennskap til sitt stoff.
Ivy Litvinov var engelsk født men russisk gift, og bodde i Russland på den tiden handlingen foregår.
Den kaukasiske dolken
Serie i fire deler etter Ivy Litvinovs roman.Dramatisert av Arnold Yarrow og oversatt av Arne Skouen.
Lyd: Tormod Nygård
Regi: Tor Stokke
I rollene: Nils Ole Oftebro, Kim Haugen, Kjersti Holmen, Henrik Scheele, Geir Kvarme, Per Chr. Ellefsen, Sverre Hansen, Anitra Therese Eriksen m.fl.