Hopp til innhold

Vuoigŋaduodjedahkkiid jurdagat

Sámi vuoigŋaduodjedahkkiin leat máŋggalágan jurdagat ja sávadagat 2008 jahkái. Poletihkkáriidda mannet maiddái sávaldagat, - "vare sámimánáin livčče girjerádjosat gos valljis livčče leat lohkamuš eadnigillii".

Bibliotek
Foto: Borgen, Ørn E. / Scanpix

Forfatter Rauni Magga Lukkari

Rauni Magga Lukkari

Foto: Studio Borga / Scanpix/AFP

Girječállis Rauni Magga Lukkaris leat ođđajagi dearvuođat sámi politihkkáriidda, danne go son dáhtošii seailluhit sámegiela. Lukkari dahtošii sámi politihkkáriid dán jagi vuoruhit sámi girjjálašvuođa. Jos dál ii buorránaš ruhtadilli čáppagirjjálašvuođa ovdáneapmái, de gal dáidet dálá girječállid sánit darvánit duššefal liikaliinniide muitun boahteáigge jápmangielaid dutkiide, oaivvilda son.

Gula Rauni Magga Lukkari

Sámegiella váibmoáššin 2008s

Vare sámi mánáin ja nuorain livčče vejolašvuohta "buokčalit" girjerádjosa hilduide válljet girjjiid main teaksta livččii leat sámegillii, nu lohká girječálli Inga Ravna Eira. Son fuomášahttá ođđajagi jurdagiinnis ahte son geavaha sáni "vare", dát mearkkaša dan dan ahte sámi mánáin ja nuoraid dáđibahábut ii leat dát vejolašvuohta.

Inga Ravna Eira

Inga Ravna Eira

Foto: Anne Berit Anti / NRK

Gula Inga Ravna Eira

Dálkkádat rievdan smiehtaha

Girjačálli Sigbjørn Skådena ođđajagi jurdagat joradit eanemusat dálkkádatrivdamis. Dás son jurddaša hui olu, jurddaša maid mii sáhtašeimmet dahkat jorgalahttit máilmmi liegganeami. Gula Sigbjørn Skådena

Sigbjørn Skåden

Sigbjørn Skåden

Foto: Daniel Raitio / NRK

Soabalašvuohta ja dearvvasvuohta

Sátne-ja nuohttadahkki Issát Sámmul Hætta sávašii soabalašvuođa ja dearvvasvuođa ráđđet 2008:s. Son sávašii buohkaide buriid, erenoamažit sávašii sidjiide erenoamaš buorre ođđa jagi, geain vássán jahki ii leat leamaš nu buorre. Gula Issát Sámmul Hætta

Issát Sámmul Hætta

Issát Sámmul Hætta

Foto: Susanne Hætta NAV Finnmark

Ođđa vejolašvuođat

Diktár Liv Ellen Johnsen

Liv Ellen Johnsen

Foto: Anne Olli / NRK

Deanodaga diktačálli Liv Ellen Johnsena ođđajagi jurdagat leat ahte dát jahki buktá sutnje ođđa vejolašvuođaid. Gula Liv Ellen Johnsena

Oasttinortnet čáppagirjjálašvuhtii

Sámi dáiddáris ja girječállis Synnøve Persenis lea dušše okta sávaladat ođđa jahkái, ja dat leat dat ahte Sámediggi ásahivččii oasttinortnega sámi girjjálašvuhtii. Gula Synnøve Persena

Synnøve Persen

Synnøve Persen

Foto: Dan Robert Larsen / NRK

Ráfidivttain sávvá buori ođđajagis

Osku dagaha máŋgii ráfehisvuođa, nu geavai maiddái ovddit čuohtejagis Guovdageainnus, nu lohká diktačálli Karen Anne Buljo. Son sávvá filbmadahkai Nils Gaupii lihkku ođđa filmmain Guovdageanstuimiid birra divttain "Chicago sohkarheajat".

Karen Anna Buljo

Karen Anne Buljo

Foto: Bjørnar Johansen

Gula Karen Anne Buljo

Publisert Oppdatert

Ártna vuorká

Mer om: Ártna vuorká

Mer fra NRK Sápmi

Korte nyheter

  • Ođđasat - norsk

    Samisk høgskole: Mange søkere, men lærere mangler

    På Samisk høgskole merker det stor interesse for å lære seg samisk.

    Mange har søkt til samisk for nybegynnere, som kalles SÁL1 og SÁL2.

    Til sammen er det 70 søkere.

    – Vårt problem er at vi ikke har nok fagfolk som kan undervise i samisk, opplyser rektor Liv Inger Somby ved Samisk høgskole.

    Hun forteller at skolen nå jobber knallhardt strategisk for å finne folk som kan jobbe hos dem og undervise nybegynnere i samisk.

    – Hvis vi lykkes å få en eller to lærere, kan vi fordoble antallet studenter. Da har vi ikke bare 15, men 30 studenter, forklarer Somby.

    Utfordringen til Samisk høgskole er at det er mange som starter på masterutdanning i samisk, men mange blir ikke ferdige med utdanningen.

    – De bruker så lang tid. Derfor får vi ikke mange nok som har nok kompetanse til å undervise i høgskolen, forklarer Somby.

    Loga sámegillii

    Liv Inger Somby
    Foto: Privat
  • Ođđasat - Davvisámegillii

    Sámi allaskuvla: Olu ohcit, muhto oahpaheaddjit váilot

    Sámi allaskuvllas oidnet, ahte dál lea stuorra beroštupmi oahppat sámegiela.

    Ollugat leat ohcan sámegiela easkkaálgi kursii, man gohčodit SÁL1 ja SÁL2.

    Buohkanassii leat 70 ohcci.

    – Min váttisvuohta lea, ahte mis eai leat doarvái fágaolbmot geat sáhttet oahpahit sámegiela, muitala Sámi allaskuvlla rektor Liv Inger Somby.

    Son lohká allaskuvlla dál bátnegáskki bargat strategalaččat gávdnat olbmuid geat sin lusa sáhtášedje boahtit bargui ja oahpahit sámegiela easkkaálgiide.

    – Jus oažžut vel ovtta dahje guokte oahpaheaddji, de sáhttit duppalastit studeantalogu. Dalle eai leat dušše 15 studeantta, muhto 30, čilge Somby.

    Sámi allaskuvlla hástalus lea, ahte máŋggas álget sámegiela masterohppui, muhto máŋggas eai geargga oahpuin.

    – Dat ádjánit hui guhká. Danne eat oaččo doarvái olbmuid geain lea gelbbolašvuohta oahpahit allaskuvllas, čilge Somby.

    Les på norsk

    Liv Inger Somby
    Foto: Ođđasat / NRK
  • Ođđasat - norsk

    I dag feires kvenenes språkdag

    I dag feires kvenenes språkdag, kväänin kielipäivä, i hele landet.

    Dagen markeres til minne om offisiell anerkjennelse av det kvenske språket den 26. april i 2005.

    Loga sámegillii

    Kvenflagget
    Foto: Arne Ivar Johnsen / NRK

Langlesing

Gahčosat

  • Telefon Kárášjohka:  78 46 92 00
  • E-post:  sapmi@nrk.no
  • E-post nyhetsredaksjon:  saminyhetsavdeling@nrk.no
  • Redaktør NRK Sápmi:  Johan Ailo Kalstad
Norsk Presseforbund, logo.

Vi arbeider etter
Vær Varsom-plakatens regler
for god presseskikk.

Den som mener seg rammet av urettmessig publisering, oppfordres til å ta kontakt med redaksjonen. Pressens Faglige Utvalg (PFU) er et klageorgan oppnevnt av Norsk Presseforbund som behandler klager mot mediene i presseetiske spørsmål.

Nyhetstips 03030

Kontakt

Hjelp

Tjenester

Produksjon

Salg

Til toppen