Hopp til innhold

Truet nære familiemedlemmer, må møte i retten

En reineier (32) må møte i Indre Finnmark tingrett i dag for å ha fremsatt trusler mot nære familiemedlemmer. Mannen skal også ha løsnet skudd da truslene ble fremsatt, og etterpå fikk han besøksforbud og kunne ikke oppsøke de fornærmede i saken.

Indre Finnmark tingrett
Foto: Eilif Aslaksen / NRK

– En uheldig misforståelse, sier mannens forsvarer Trond Pedersen Biti.

Det var i fjor høst at en reineier skal ha truet to kvinnelige slektninger og begge episodene skjedde mens familien var ved flokken.

Thomas E. Darell

- Begge hendelsene er alvorlige, så derfor ble det ilagt besøksforbud, sier politiinspektør Thomas E. Darell.

Foto: Farid Ighoubah / NRK

Mannen er tiltalt for overtredelse av straffelovens paragraf 227 som omhandler trusler.

  • I august 2013 løsnet han to skudd ca. 200 meter unna, da han kom kjørende og uttalte til et ungt par «at jeg skulle skyte dere midt i panna».
  • I september 2013 truet han en annen kvinnelig slektning ved at han hevet armen mot henne og hadde et reingevir i hånden, mens han uttalte at han skulle slå henne ihjel eller lignende.

Intern siidakonflikt

– De to hendelsene er blitt fremsatt under arbeid i en siida, sier politiinspektør Thomas Eliassen Darell i Vest-Finnmark politidistrikt.

Darell sier at mannen ble tiltalt for trusler, som betyr at den tiltalte skal i ord eller i handling ha truet med straffbar handling, som igjen kan medføre høyere straff enn seks måneders fengsel.

– De alvorlige hendelsene gjør at påtalemyndighetene mener det er grunnlag for en tiltalebeslutning, sier Darell.

Har ikke truet noen

Mannens forsvarer sier at den tiltalte kommer ikke til å erkjenne straffeskyld.

Advokat Trond Pedersen Biti

Advokat Trond P. Biti sier at hans klient er uskyldig og vil avgi sin forklaring i retten i dag.

Foto: Liv Inger Somby

– Han opplever sjøl at han ikke har fremsatt noen trusler, og dersom det er noen som har oppfattet at han har fremsatt trusler, så må det bero på misforståelser, sier Biti.

Hva har den tiltalte forklart i politiavhør?

– Den tiltalte har ikke ønsket å forklare seg for politiet, sier Biti. Han kommer til å forklare i retten om hvorfor han ikke var villig til å avgi politiforklaring.

Kampen om konsesjoner

Biti tror at bakgrunnen til konfliktene kan være fordi hans klient fikk i fjor en ny siidaandel eller egen konsesjon for å drive med reindrift.

– Det kan antas at den nye konsesjonen har gjort at de andre familiemedlemmene ikke har villet akseptere dette, så derfor har det oppstått en uheldig feide internt i en familie, sier Biti.

Det er satt av én dag til rettssaken.

Korte nyheter

  • Samisk høgskole: Mange søkere, men lærere mangler

    På Samisk høgskole merker det stor interesse for å lære seg samisk.

    Mange har søkt til samisk for nybegynnere, som kalles SÁL1 og SÁL2.

    Til sammen er det 70 søkere.

    – Vårt problem er at vi ikke har nok fagfolk som kan undervise i samisk, opplyser rektor Liv Inger Somby ved Samisk høgskole.

    Hun forteller at skolen nå jobber knallhardt strategisk for å finne folk som kan jobbe hos dem og undervise nybegynnere i samisk.

    – Hvis vi lykkes å få en eller to lærere, kan vi fordoble antallet studenter. Da har vi ikke bare 15, men 30 studenter, forklarer Somby.

    Utfordringen til Samisk høgskole er at det er mange som starter på masterutdanning i samisk, men mange blir ikke ferdige med utdanningen.

    – De bruker så lang tid. Derfor får vi ikke mange nok som har nok kompetanse til å undervise i høgskolen, forklarer Somby.

    Loga sámegillii

    Liv Inger Somby
    Foto: Privat
  • Sámi allaskuvla: Olu ohcit, muhto oahpaheaddjit váilot

    Sámi allaskuvllas oidnet, ahte dál lea stuorra beroštupmi oahppat sámegiela.

    Ollugat leat ohcan sámegiela easkkaálgi kursii, man gohčodit SÁL1 ja SÁL2.

    Buohkanassii leat 70 ohcci.

    – Min váttisvuohta lea, ahte mis eai leat doarvái fágaolbmot geat sáhttet oahpahit sámegiela, muitala Sámi allaskuvlla rektor Liv Inger Somby.

    Son lohká allaskuvlla dál bátnegáskki bargat strategalaččat gávdnat olbmuid geat sin lusa sáhtášedje boahtit bargui ja oahpahit sámegiela easkkaálgiide.

    – Jus oažžut vel ovtta dahje guokte oahpaheaddji, de sáhttit duppalastit studeantalogu. Dalle eai leat dušše 15 studeantta, muhto 30, čilge Somby.

    Sámi allaskuvlla hástalus lea, ahte máŋggas álget sámegiela masterohppui, muhto máŋggas eai geargga oahpuin.

    – Dat ádjánit hui guhká. Danne eat oaččo doarvái olbmuid geain lea gelbbolašvuohta oahpahit allaskuvllas, čilge Somby.

    Les på norsk

    Liv Inger Somby
    Foto: Ođđasat / NRK
  • I dag feires kvenenes språkdag

    I dag feires kvenenes språkdag, kväänin kielipäivä, i hele landet.

    Dagen markeres til minne om offisiell anerkjennelse av det kvenske språket den 26. april i 2005.

    Loga sámegillii

    Kvenflagget
    Foto: Arne Ivar Johnsen / NRK