Hopp til innhold

Geldulasj ietjá lahkáj sámij birra subtsastallat

Ietjá vuohkáj histåvråv åvddånbuktet la dat mij la suv tjáŋaldahka sáme histåvrråj. Ja dat de buorre lahkáj duostoduvvá - nuorra ulmutjijs aj.

Geir Anders Hætta Berg lærer Erika Thomassen Sjo å skyte med pil og bue

Hætta Berg bagádallá Sjo Thomassenij gåktu vuovsájn vuohtjet.

Foto: Elena Junie Paulsen / NRK

Gulldala ássjev Julevmagasijnan dánna.

Dålusj sáme ræjdo li sunji viehkken gå sáme histåvråv galggá åvddånbuktet. Dat vuohke vuojnnet uvsajt rahpá nuorra ulmutjij vájmmuj.

– Munji lij suohtas ja geldulasj histåvrråj gulldalit mav iv la åvddåla åvvå diehtám. Duodden aj ådå bivddemvædtsagav gæhttjalam. Ja mån lav dájna riek ålov oahppam. Dát lij juoga mij lij ietjá lahkáj gå ieme skåvllåbiejvve, ja dat lij de geldulasj.

Erika Thomassen Sjo sivdosdime åvdås gå njuolajn vuohtjá.

Dát lij de riek suohtas, javllá Erika Thomassen Sjo åvdås gå njuolav luojttá.

Foto: Elena Junie Paulsen / NRK

Dav subtsas dudálasj lågåtklássak Ájluovta skåvlån Hábmerin Erika Thomassen Sjo guhti de maŋemus skåvllåvahko besaj histåvrråtijmmaj oassálasstet gånnå duodjár ja juovsadahkke Geir Anders Hætta Berg lågådaláj ja vuosádaláj.

Geir Anders Hætta Berg lågådallamin Ájluovta skåvlå oahppijda

Geir Anders Hætta Berg lågådallá sáme histåvrå birra cool lahkáj.

Foto: Elena Junie Paulsen / NRK

Kultuvrav gåtsedit

Oahppe nuorajskåvlån Ájluovtan gulldalin snivva gå Hætta Berg subtsastaláj sáme histåvrå birra, ja bivddemvuogij birra ma lidjin dålen.

Maŋen sujna lij guovtemuorak sáme juoksa, ja aj njuola majna de oahppe histåvråtijma maŋŋela oadtjun vuohtjet.

Geir Anders Hætta Berg javllá ájnas la dajt åsijt sáme kultuvras gåtsedit mav lij massám.

– Ájnas la vas dav ruoptot válldet, dagu juovsajt dahkat ja dajna vuohtjet, ja aj subtsastit gåktu sáme lij viessum ja gåk lij rijbbam. Sábme l má dåbdos ålles væráldin tjiehpes tjuojggen, tjiehpes vanntsadahkken ja juoksadahkken, ja aj tjiehpes vuohttjen.

Lågå aj: Rekonstruerer unikt våpen fra 1000-tallet

Juoksáhkká lij dal akta sáme jubmelijs, ja sån lij riek ájnas jubmel guhti de mierredij guhti galgaj sjaddat tjiehpes vuohttje. Ja væráldin aj gulluj vaj sámij gaskan lij nissun maŋen bivddemin, ja lij juovsajn vuohtjemin.

– Dajna de dassta poengav dahkin gå nissun lij maŋen bivddemin. Valla sábmelattjaj lij dal dát luondulasj. Ietjá kultuvrajn dájn mijá lahkusijn ij lim nav luondulasj. Dajna de dassta sáhka sjattaj, subtsas Hætta Berg.

Geir Anders Hætta Berg (oab) jiednanjuolav vuoset, ja ábnnasijt dágástallá ietjá duodjárijn ja juovsadahkkijn Mattias Harr.

Geir Anders Hætta Berg (oab) snjurggomnjuolav vuosádallá, ja ábnnasijt dágástallá ietjá duodjárijn ja juovsadahkkijn Mattias Harr.

Foto: Elena Junie Paulsen / NRK

Cool ulmusj

Geir Anders Berg tjuottjot sáme juovsa lidjin buoremusá.

– Dav de vikinga subtsastin. Ja finnboga lij dal buoremus, javllá Hætta Berg ja vuoset aj dan sæmmi javllamusán Islanda åvdep presidænntaj mij dav namáv guottij.

Geir Anders Hætta Berg la ávon gå bæssá nuorajda sáme histåvrå birra dán lahkáj lågådallat. Sunji vuojnnet oahppe lijkkuji dav gullat, ja Hætta Bergaj dåbddu dát la ájnas barggo.

– Dat aj vaddá ienep iesjdåbdov sábmelattjajda. Sij lj sábmelattja, ja sábmelattja lij riek tjiehpes ulmutja, ja dát la cool oasse sáme histåvrås. Sábmelasj lij má cool ulmusj, ja ællim dal nav primtiv gåk lip jáhkkám.

Gulldala ássjev Julevmagasijnan dánna.

Lågå aj: Ove (34) bygger båt etter gammel tradisjon

Korte nyheter

  • Arvedálki sáhttá dagahit ahte Norway Cup ferte maŋidit čiekčamiid

    Les på norsk.

    Olu arvi Oslo guovllus dagaha váttisvuođaid Norway Cupii. Vuosttaš čiekčamat mat galget álgit sotnabeaivve, soitet dál maŋiduvvot.

    – Mii čuovvut dárkilit mielde ja fertet árvvoštallat fertejit go čiekčamat maŋiduvvot. Lea dálki mii dál stivre min, dadjá Norway Cup sadjásaš váldočálli Marthe Bøhler NTB:i.

    Jus maŋidit čiekčamiid, de sirdojuvvojit čiekčamat sisa ja ođđa áiggit almmuhuvvojit go leat gárvásat.

    Paráda ja rahpančájálmas lávvordaga lágiduvvo nu go dábálaččat.

  • Offroad Finnmark vurderer ekstra tiltak på grunn av sydenvarme

    I en pressemelding skriver Offroad Finnmark at ledelsen vurderer å sette opp en vannstasjon på toppen av fjellet etter at deltakerne har klatret flere høydemeter fra Alta sentrum.

    – Deltakerne er forberedt på det meste, som mygg, uvær, snø, kulde og at det kan bli veldig varmt. Men en slik temperatur vil nok være utfordrende for mange, sier leder i Offroad Finnmark, Kjetil Johansen, i pressemeldingen.

    Ifølge han vil det derfor bli lagt inn en egen seanse omkring varme og væskeinntak under kveldens ryttermøte.

    – Våre rittledere vil informere om hvordan deltakerne må sikre seg vann underveis i rittet, ved de forskjellige elvene og bekkene som de passerer.

    Offroad Finnmark går av stabelen lørdag.
    Foto: Anders Abrahamsen