Hopp til innhold

Nuorat: – Lávvardaga lea menddo maŋŋit gáhtat

– Jus áiggut jienastit čakčat, de fertet doapmat čálihit iežas sámi jienastuslohkui, ávžžuhit Jiennuroat.

Sámi nuorat vázzašit Troandimis

AIN ÁIGI: – Dus lea dušše otne ja ihttin áigi dieđihit sámi jienastuslohkui. Ale šat vuordde, ávžžuha Sámedikki válgamielbargi Kjell Olav Guttorm (g.b) go vázzaša gáhttáráigge eará nuoraiguin.

Foto: Sámediggi

Sámedikki válgamielbargi Kjell Olav Guttorm doaivu olbmuid, erenoamážit nuoraid, geavahit vejolašvuođa ja čálihit jienastuslohkui.

Elle Nystad

– DEHÁLAŠ OASSÁLASTIT VÁLGGAIDE: – Jus mii nuorat eai oassálastá válggaide, gii de galgá dalle galgá mearridit min nuoraid boahtteáiggi, jearrá Elle Nystad (18) ja ávžžuha nuoraid čálihit jienastuslohkui.

Foto: Privat

Elle Nystad (18) guhte ássá Kárášjogas, váldá hástalusa.

– Go beasan jienastit, de han mun lean mielde váikkuheamen min boahtte áiggi, lohká Nystad guhte vuosttaš gearrde áigu jienastit.

Muhto jus don ge galggat beassat dahkat dan seamma, de gal fertet vuos čálihit iežas sámi jienastuslohkui. Dasa dus lea ain áigi otne ja ihttin.

– Lávvardaga han lea menddo maŋŋit jus ulbmil leš searvat čavčča sámediggeválggaide, Nystad lohká.

– Nuorat beroštit boahtteáiggis

Son muitala nuoraid ollu hállat boahtteáiggi birra.

– Muhto dávjá mii eat fuomáš ahte politihkkárat dat leat geat láhčet dan dili midjiide. Jus galgat sáhttit mearridit makkár politihkkárat galget min ovddastit, de fertet jienastit válggain, son lohká.

Su mielas lea buorre go Sámediggi maŋimuš áiggis lea čađahan sierra doaimmaid movt movttiidahttit olbmuid čálihit jienastuslohkui.

– Muhto dákkár doaimmat galggašedje leat čađat, ii dušše válgajagi, son oaivvilda.

Iežas lohká ožžon beroštumi go Sámedikki válgamielbargi, Kjell Olav Guttorm, giđđat gallestalai Sámi Joatkkaskuvlla Kárášjogas.

– Dalle beasaimet eambbo diehtit makkár mearkkašumit Sámedikkis leat Sámi servodaga ovdáneapmái. Lei maid buorre diehtit man ollu nuorat jienastuslogus leat. Mu mielas leat dáppe menddo unnán nuorat, son lohká.

Eai buohkat beroš

Janne Eilen Mienna Guttorm

– LUNDDOLAŠ SEARVAT MIELDE: – Lean dieđihan sámi jienastuslohkui dan dihtti go muinne lea lunddolalš searvat válggaide, ja čájehit iežan gullevašvuoađa sámi servodahkkii, lohká Janne Ellen Mienna Guttorm (26).

Foto: Privat

Maiddái guovdageaidnulaš Janne Eilen Mienna Guttorm (26), ávžžuha olbmuid čálihit jienastuslohkui ja searvat válggaide.

– Dan bokte mii čájehat beroštumi doalahit sámi kultuvrra ja servvodaga ollisin, ja maiddái ovdánahttit. Mii čájehat ahte mii maid leat dáppe, vástida Mienna Guttorm.

Muhto eai buohkat beroš.

– In oba ge diehtán ahte lea sámediggeválggat dán čavčča. Bealistan in oainne stuorra ávkki Sámedikkis, vástida nuorra almmái guhte ii hálit almmuhit iežas nama.

– Nuorat dáhttot ovdamearkkaid

Sámedikki válgamielbargi, Kjell Olav Guttorm, dattege oaivvilda iežaset buorremuddui lihkostuvvan áicáhemiiguin mat sis leat leamaš jođus jienastanvuoigatvuođa ja válggaid hárrái.

– Muhto dieđusge eai buohkat cahkket beroštumi dakkaviđe, son muitala. Danin lohká iežas dávjá fertet ovdamearkkaiguin muitalit mo Sámediggi váikkuha nuoraid dili.

– Ovdamearkka dihtii muhtumat eai oba ge leat smiehtastan ahte Sámediggi han lea leamaš mielde ruhtadeamen iešguđet festiválaid gosa nuorat liikojit mannat, stipeanddaid ja eará buriid maidguin nuorat besset ávkkástallat. Go gullet dan, de nuorat leat eambbo positiiva, čilge Guttorm.

– Juohke jietna váikkuha

Lohká dávjá gullat olbmuid dadjamin ahte sin jienas gal ii leat ávki masage.

– Ieš dajašin baicce ná; du jienas lea stuorra ávki. Sámis han leat unnán ássit, ja danin lea juohke jietna dehálaš, son lohká.

Maŋimuš válggain, 2013:s, ledje 15005 olbmo sámi jienastuslogus. Sámedikki ossodathoavda Rávdná Buljo muitala jienastuslogu lassánan dan rájes, ja navdá logu lassánit 17300 olbmui.

Korte nyheter

  • Samisk høgskole: Mange søkere, men lærere mangler

    På Samisk høgskole merker det stor interesse for å lære seg samisk.

    Mange har søkt til samisk for nybegynnere, som kalles SÁL1 og SÁL2.

    Til sammen er det 70 søkere.

    – Vårt problem er at vi ikke har nok fagfolk som kan undervise i samisk, opplyser rektor Liv Inger Somby ved Samisk høgskole.

    Hun forteller at skolen nå jobber knallhardt strategisk for å finne folk som kan jobbe hos dem og undervise nybegynnere i samisk.

    – Hvis vi lykkes å få en eller to lærere, kan vi fordoble antallet studenter. Da har vi ikke bare 15, men 30 studenter, forklarer Somby.

    Utfordringen til Samisk høgskole er at det er mange som starter på masterutdanning i samisk, men mange blir ikke ferdige med utdanningen.

    – De bruker så lang tid. Derfor får vi ikke mange nok som har nok kompetanse til å undervise i høgskolen, forklarer Somby.

    Loga sámegillii

    Liv Inger Somby
    Foto: Privat
  • Sámi allaskuvla: Olu ohcit, muhto oahpaheaddjit váilot

    Sámi allaskuvllas oidnet, ahte dál lea stuorra beroštupmi oahppat sámegiela.

    Ollugat leat ohcan sámegiela easkkaálgi kursii, man gohčodit SÁL1 ja SÁL2.

    Buohkanassii leat 70 ohcci.

    – Min váttisvuohta lea, ahte mis eai leat doarvái fágaolbmot geat sáhttet oahpahit sámegiela, muitala Sámi allaskuvlla rektor Liv Inger Somby.

    Son lohká allaskuvlla dál bátnegáskki bargat strategalaččat gávdnat olbmuid geat sin lusa sáhtášedje boahtit bargui ja oahpahit sámegiela easkkaálgiide.

    – Jus oažžut vel ovtta dahje guokte oahpaheaddji, de sáhttit duppalastit studeantalogu. Dalle eai leat dušše 15 studeantta, muhto 30, čilge Somby.

    Sámi allaskuvlla hástalus lea, ahte máŋggas álget sámegiela masterohppui, muhto máŋggas eai geargga oahpuin.

    – Dat ádjánit hui guhká. Danne eat oaččo doarvái olbmuid geain lea gelbbolašvuohta oahpahit allaskuvllas, čilge Somby.

    Les på norsk

    Liv Inger Somby
    Foto: Ođđasat / NRK
  • I dag feires kvenenes språkdag

    I dag feires kvenenes språkdag, kväänin kielipäivä, i hele landet.

    Dagen markeres til minne om offisiell anerkjennelse av det kvenske språket den 26. april i 2005.

    Loga sámegillii

    Kvenflagget
    Foto: Arne Ivar Johnsen / NRK