Hopp til innhold

Mann bøtelagt for hatefulle ytringer – Hanne tror dette kan bremse samehets

– Det er helt nødvendig at politiet og rettsapparatet setter noen grenser og rammer for hva det faktisk er lov å kalle andre mennesker for, sier Hanne Svinsås Magga.

Hanne Svinsås Magga

ANMELDTE NETTHETS: Hanne Svinsås Magga (49) anmeldte en mann fra Selbu for hatefulle ytringer. Kommentaren hun reagerte på ble skrevet før påske 2019.

Foto: BILDEMONTASJE ANDERS BOINE VERSTAD / Privat/Skjermdump

En mann fra Selbu har godtatt en bot på 13.000 kroner for å ha kommet med hatefulle ytringer om samer.

Det var Svinsås Magga som anmeldte mannen.

Hun var så lei av netthets og harselering av samer, at hun i 2017 startet en facebook-gruppe som dokumenterer hetsen. Det var også her de fanget opp den hatefulle ytringen som mannen fra Selbu nå er bøtelagt for etter rasismeparagrafen.

Det er bare ett år siden den historiske dommen i Salten tingrett, der en mann i 50-årene ble dømt for hatefulle ytringer.

Bøteleggingen av selbu-mannen er andre gangen noen i Norge blir straffet for slike ytringer om samer.

– Viser at det får konsekvenser

Svinsås-Magga er glad for at også denne anmeldelsen resulterte i en straffereaksjon.

– Jeg tror det er veldig viktig at det viser at det får konsekvenser. At dette faktisk ikke er greit, sier hun.

Det var etter at mannen hadde lest et Facebook-innlegg om stenging av skuterløype i Holtålen kommune i fjor, at han skrev kommentaren som han ble tiltalt for.

Skjermdump av samehets på Facebook.

SKJERMDUMP: Dette er skjermdump av kommentaren som mannen er bøtelagt for.

Foto: Skjermdump / Facebook

Dette er teksten i sin helhet:

«Ja reindriftsnæringa kom først, men hvem var hær å ga lappen mat når dæm kom sigendes inn over landegrensen som en pæst. Å i dag har dæm tatt urættmæssig overtatt alt utaforr gulstripa.»

Det er ordet «pæst» som statsadvokaten mener er brudd på rasismeparagrafen. Den sier det er straffbart å ytre noe som rammer personer på bakgrunn av hudfarge, nasjonalt eller etnisk opphav.

– Ingen kommentar

Det var statsadvokaten i Trøndelag som tok ut tiltalen.

Aktor, politiadvokat Thomas Berg, har tidligere påpekt overfor NRK at det er viktig å straffeforfølge hatefulle ytringer.

På grunn av koronasituasjonen kan det i saker som ville endt med under 45 dagers betinget fengsel, i stedet gis bot.

Politiets påstand i denne saken ville blitt under 45 dager. Dermed møtes ikke partene i retten.

– Mannen har godtatt boten, og dermed blir det ingen rettssak, opplyser Berg til NRK.

Portrettbilde av advokat Erik Vatne foran et tre

FORSVARER: Advokat Erik Vatne opplyser til NRK at hans klient ikke ønsker å gi noen kommentarer i denne saken.

Foto: Kirsti Kringstad / NRK

Advokat Erik Vatne er den tiltaltes forsvarer.

– Jeg har snakket med ham, og har ingen kommentar utover at jeg har vært hans forsvarer, sier Erik Vatne.

Hva slags kommentar har din klient til at han har fått 13 000 i bot?

– Min klient har ingen kommentar i denne saken overhodet, sier Vatne til NRK.

– Skulle gjerne møtt ham i retten

Selv om Svinsås Magga er fornøyd med at anmeldelsen har ført frem, er det noe viktig hun ikke får gjort.

Hanne Svinsås Magga

VIL BREMSE NETTHETS: Hanne Svinsås Magga vier flere timer i uken til å dokuementere netthets mot samer. – Det er mange stygge kommentarer om samer, sier hun.

Foto: Privat

– Jeg skulle så veldig gjerne fått stått i en rettssal. Jeg skulle sagt direkte til den her personen, hva det er som jeg opplever som såpass grovt. Hvorfor jeg reagerer, sier hun.

Svinsås Magga bruker mye av sin fritid til å dokumentere netthets mot samer.

– Jeg bruker altfor mye tid, og blir veldig lei og frustrert innimellom. Får av og til behov for å stenge ned alt, sier hun.

49-åringen som nå bor på Røros, med røtter i Sør-Varanger i Øst-Finnmark, synes likevel dette arbeidet er viktig.

Hun håper at dette utgjør en forskjell i det lange løp.

– Når vi da får den drahjelpen ved at folk faktisk dømmes for å ha trått over en grense, da får jeg jo håp. Et håp om at man skal kunne bremse opp det her, sier Hanne Svinsås Magga

Korte nyheter

  • Samisk høgskole: Mange søkere, men lærere mangler

    På Samisk høgskole merker det stor interesse for å lære seg samisk.

    Mange har søkt til samisk for nybegynnere, som kalles SÁL1 og SÁL2.

    Til sammen er det 70 søkere.

    – Vårt problem er at vi ikke har nok fagfolk som kan undervise i samisk, opplyser rektor Liv Inger Somby ved Samisk høgskole.

    Hun forteller at skolen nå jobber knallhardt strategisk for å finne folk som kan jobbe hos dem og undervise nybegynnere i samisk.

    – Hvis vi lykkes å få en eller to lærere, kan vi fordoble antallet studenter. Da har vi ikke bare 15, men 30 studenter, forklarer Somby.

    Utfordringen til Samisk høgskole er at det er mange som starter på masterutdanning i samisk, men mange blir ikke ferdige med utdanningen.

    – De bruker så lang tid. Derfor får vi ikke mange nok som har nok kompetanse til å undervise i høgskolen, forklarer Somby.

    Loga sámegillii

    Liv Inger Somby
    Foto: Privat
  • Sámi allaskuvla: Olu ohcit, muhto oahpaheaddjit váilot

    Sámi allaskuvllas oidnet, ahte dál lea stuorra beroštupmi oahppat sámegiela.

    Ollugat leat ohcan sámegiela easkkaálgi kursii, man gohčodit SÁL1 ja SÁL2.

    Buohkanassii leat 70 ohcci.

    – Min váttisvuohta lea, ahte mis eai leat doarvái fágaolbmot geat sáhttet oahpahit sámegiela, muitala Sámi allaskuvlla rektor Liv Inger Somby.

    Son lohká allaskuvlla dál bátnegáskki bargat strategalaččat gávdnat olbmuid geat sin lusa sáhtášedje boahtit bargui ja oahpahit sámegiela easkkaálgiide.

    – Jus oažžut vel ovtta dahje guokte oahpaheaddji, de sáhttit duppalastit studeantalogu. Dalle eai leat dušše 15 studeantta, muhto 30, čilge Somby.

    Sámi allaskuvlla hástalus lea, ahte máŋggas álget sámegiela masterohppui, muhto máŋggas eai geargga oahpuin.

    – Dat ádjánit hui guhká. Danne eat oaččo doarvái olbmuid geain lea gelbbolašvuohta oahpahit allaskuvllas, čilge Somby.

    Les på norsk

    Liv Inger Somby
    Foto: Ođđasat / NRK
  • I dag feires kvenenes språkdag

    I dag feires kvenenes språkdag, kväänin kielipäivä, i hele landet.

    Dagen markeres til minne om offisiell anerkjennelse av det kvenske språket den 26. april i 2005.

    Loga sámegillii

    Kvenflagget
    Foto: Arne Ivar Johnsen / NRK