ČSV – Čájet sámi vuoiŋŋa

Gaskavahku rahppojit Romssas teahterriemut Vårscenefest. Riemut bistet gitta lávvardahkii.

Olgočájálmas «ČSV – Čájet sámi vuoiŋŋa – Vis samisk ånd» čájehuvvo rahpanbeaivve Rådstua teáhterviesu olggobealde.

Johttičájálmas čájehuvvui vuosttaš geardde Berlinas diimmá čavčča.

Camilla Therese Carlsen ja Elisabeth Heilmann Blind leaba ovttas Ulv & Ugle, Sámi Lávdi ja Teater Alo Produksjoner SA ráhkadan ođđa prošeavtta, mas lea vuosttaščájálmas Vårscenefest oktavuođas.

Čájálmas lea performatiivva, čáppat ja bidjá olbmo jurddašit.

Vårscenefest lea lágiduvvon Romssas jahkásaččat jagi 2010 rájes.

Dán jagi leat vel guokte miellagiddevaš sámi buvttadeami. Nubbi lea Elina Waage ja Gerd Mikalsen muitalus «Undersang/Jaskes šuokŋa». Nubbi lea gis Kristina Junttila ArtLab «Walking within the frame – Rávdnjemuotki».

Nord-Troms kommunene bør bli samiske kommuner

I dag inviterte sametingsråd Mikkel Eskil Mikkelsen alle Nord-Troms kommuner til å bli samiske kommuner og dermed en del av samisk språkforvaltningsområdet.

– Dere hører naturlig til i språkforvaltningsområdet og derfor inviterer Sametinget dere til å søke om å bli det, sa Mikkelsen på seminaret for Nord-Troms kommunene om samisk og kvensk i skoler og barnehager.

I dag er det kun Kåfjord kommune som hører til samisk språkforvaltningsområdet og slik forplikter seg til å styrke og utvikle samisk språk.

Kåfjord tilbyr stipend på inntil 200.000 kr til studenter som tar samisk lærer-, barnehage- eller sykepleierutdanning.

– Dette kan vi ikke tilby til de andre kommunene i Nord-Troms siden dere ikke er med i språkforvaltningsområdet, sa sametingsråd Mikkel Eskil Mikkelsen.

Et minstekrav for å bli en del av samisk språk-forvaltningsområde er at kommunen må tilby samisk språktilbud for barn, unge og eldre bosatt i kommunen.

Kvænangen, Nordreisa, Skjervøy, Lyngen og Storfjord tilbyr samisk undervisning i dag, men er ikke en del av språkforvaltningsområdet

Flere bykommuner søker om å bli en del av språkforvaltningsområdet, som Trondheim og Tromsø.

Måjhteme dov skaehtiebïevnese deelledh?

Daanbiejjien lea minngemes biejjie gosse maahtah skaehtiebïevnesem deelledh. Jïs ij dam eensilaakan dorjeme, kaanne tjoerh vielie skaehtieh maeksedh.

Dan jaepien skaehtieetaate 5,1 skaehtiebïevnesh almetjidie deelleme, jaepeste 2023. Göökte biejjieh aarebi aejkiemierien skaehtiebïevnesen deelledh, 2,8 millijovnh almetjh dam dorjeme. 4 millijovnh dam rïhpestamme.

Jïs ih deellh, dellie skaehtieetaate tjuerieh dah bïevnesh nuhtjedh mij dah vienhtieh reaktoe.

– Byörh vuejnedh jïs dah taalh mij joe tjåådtje leah reaktoe, jïh tjoerh ussjedidh jïs maam joem faatoes goh byörh bïevnesisnie tjåadtjodh. Maahta dïenesjimmie jallh fradrag årrodh, faageåejvie Rolf Lothe jeahta.

Datne dïedte åtnah vuejnedh dov skaehtiebïevnese reaktoe sjædta. Jïs båajhtode sjædta, maahta konsekvensh sjïdtedh. Kaanne tjoerh vielie skaehtieh goh daarpesjh maeksedh.